Welche Bibel kaufen?

@occitania

naja , selbst wenn da nicht "unbedingt" eine gleichsetzung draus gemacht wird , so wird es doch gern zur rechtfertigung der trinitätslehre miss/ ge- braucht.

und die ist meines erachtens unbiblisch.

christen werden das wohl unter sich nie klären können , da kirchenlehren (dogmen) ,die zur identifikation dienen, aufgegeben werden müssten.
ansonsten hätte die langjährige ökumene da schon mehr klären müssen/können.

ZJ sehen es als sinnlos an ,an der ökumene teilzunehmen um dort "faule" kompromisse zu erzielen.

@pere_ubu
Kann ich durchaus nachvollziehen. Ich betrachte das Christentum aber eh von außerhalb, also im Kontext anderer Religion. Insofern halt ich mich an die lesbare Definition des Monotheismus. Auch wenn es ab und an Spaß macht sie mit der Dualität zu konmfrontieren. :-)

So wirklich richtig übersetzt ist mitlerweile keine Bibel mehr.
Ich selber habe eine Version der Gute-Nachricht & eine Version der Hoffnung für Alle.
Beides finde ich angenehm zu lesen, aber ich bin mir im klaren, dass nicht alles 100% richtig übersetzt ist.

Was ich mal sehr lustig zu lesen fand war die Volxbibel, eine Bibel die von Wikiusern geschrieben wurde. Also eigentlich eine normale Bibel die nur in ein etwas umgangssprachliches und modernes Deutsch umgeschrieben wurde. Da wurde dann aus der Mutter von Jesus mal eben die Mutsch von Jesus. Diese Version ist nicht wirklich ernst zu nehmen, aber dennoch auch mal lustig zu lesen & dadurch versteht man auch einzelne Geschichten aus der Bibel etwas besser weil sie verglichen werden mit z.B. Computern oder sonstigen dingen aus der heutigen Zeit!

gar keine kaufen und für was vernünftiges sparen, oder nach Afrika spende -.- Da wird das dringender gebraucht

Erweitert euren Horizont, sucht nach der Wahrheit und hört nicht auf bis ihr sie findet! Ich habe das goldene Buch! :-D Das ist die Aufgabe des Lebens! Die Wahrheit zu finden. Wieso soll der faule die gleichen Rechte haben wie der fleissige?! Oder anders, möchtet ihr von jemanden am Herz Operiert werden, der sich seinen Dr.Titel gekauft hat????? Garantiert nicht!
You are not allone, you are all-one!

Es soll so eine Bibel in Jugendsprache geben... Hat mir neulich eine Freundin erzählt. Soll aber schrecklich sein. Kennnt jemand die? :D