Nessy55
Diskussionsleiter
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
dabei seit 2015
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
Gibt es nur einen Gott mit dem alles begann?
17.08.2017 um 22:36Die Nebel von Avalon von Marion Zimmer Bradley ist mein absolutes Lieblingsbuch. Doch schon seit langem denke ich über einen der Sätze zu Beginn des Buchs im Prolog nach.
Dort steht:
Alle Götter sind ein Gott und alle Göttinnen sind eine Göttin und es gibt nur einen Gott mit dem alles begann. ...
Den Anfang verstehe ich und kann ihm voll zustimmen, doch ich bin mir nicht sicher, was sie mit dem einen Gott gemeint hat mit dem alles begann. Ich hab eine eigene Theorie (dass es der Tod ist, als einziger/erster Gott, der tatsächlich alllmächtig ist), doch die wird im Buch und auch sonst nirgendwo bestätigt.
Damit es nicht an einem Übersetzungsfehler scheitert habe ich mir auch den Satz im Original angeschaut. Dort ist nur die rede vom "Initiator", das hat mich also auch nicht wirklich weitergebracht.
Vielleicht hat ja jemand eine Idee oder Anregung die er oder sie mit mir teilen möchte.
Vielen dank schon mal im voraus.
Dort steht:
Alle Götter sind ein Gott und alle Göttinnen sind eine Göttin und es gibt nur einen Gott mit dem alles begann. ...
Den Anfang verstehe ich und kann ihm voll zustimmen, doch ich bin mir nicht sicher, was sie mit dem einen Gott gemeint hat mit dem alles begann. Ich hab eine eigene Theorie (dass es der Tod ist, als einziger/erster Gott, der tatsächlich alllmächtig ist), doch die wird im Buch und auch sonst nirgendwo bestätigt.
Damit es nicht an einem Übersetzungsfehler scheitert habe ich mir auch den Satz im Original angeschaut. Dort ist nur die rede vom "Initiator", das hat mich also auch nicht wirklich weitergebracht.
Vielleicht hat ja jemand eine Idee oder Anregung die er oder sie mit mir teilen möchte.
Vielen dank schon mal im voraus.