@Ocelot Naheliegend finde ich das auch nicht. Er ist also auf dem Balkon, holt den Ventilator und kommt dann zurück in das Schlafzimmer. Dann hört er wohl die Geräusche, geht aber davon aus, dass seine Süße im Bett liegt? Soweit richtig zusammengefasst?
Jetzt kann man sich entscheiden,
a) der Mann vom Typ "Einsamer-Wolf" schnappt sich seine Wumme und sieht sicher alleine nach; John Wayne hätte seine helle Freude
b) andere, vorsichtigere würden erst noch einmal nachhorchen, dann den Partner wecken; evtl. gleich den Wachdienst verständigen.
Natürlich ist es auch denkbar, dass sich Leute vom Typ a) in Situationen hinein manövrieren, die sie dann nicht mehr beherrschen, wenn sie zum Beispiel bemerken, dass es selten gut ist, in einer Konfliktsituation mit einer Waffe aufzukreuzen ...