EchoM1 schrieb:Da eine Magnum 357 eine sehr starke Patrone ist, mit grosser Durchschlagskraft, wird ers wohl die tödliche Kugel gewesen sein.
Anzunehmen. Ich gehe nicht davon aus, dass er, insgesamt, zweimal geschossen hat. Vor allem: Warum sollte er die leere Hülse rausnehmen und ne neue Patrone einsetzen?
misfit schrieb:Ich habe "cartridge" mit Hülse übersetzt, ohne zu wissen dass es die bei dieser Waffer offenbar gar nicht geben kann.
Ich kenne cartridge nur als Bezeichnung für die Patrone, also Projektil und Hülse. Wie auch immer: Es wird das Projektil gemeint sein.