Privatdetektiv Rutkowski hat schon am 12.05.17 eine Bombe platzen lassen. In einem ihm nah stehenden Portal wurde folgender Artikel veröffentlich:
http://www.patriot24.net/video-krzysztof-rutkowski-calkowicie-rozwiazal-zagadke-smierci-magdaleny-zuk-zakonczyl-dzis-dzialania-a-zebrane-w-ciagu-ostatniej-doby-dowody-przekaze-oficerom-komendy-wojewodzkiej-policji-we-wroclawiu,18197In dem Artikel heißt es: - Ponad 25 lat prowadzę firmę by ustalać fakty i prawdę. Czy się komuś to podoba czy nie. Dziś wiemy wszystko o tym, co stało się z Magdą w Egipcie. I te informacje oficjalnie przekazuję polskiej policji - poinformował portal Patriot24.net Krzysztof Rutkowski.Seit fast 25 Jahren leite ich eine Firma, um Fakten und die Wahrheit zu ermitteln. Heute, weiß ich alles was mit Magda in Ägypten passiert ist. Und ich übergebe die Informationen offiziell an die polnische Polizei.
Krzysztof Rutkowski dotarł do faktów i dowodów, które całkowicie rozwiązują zagadkę śmierci Magdaleny Żuk w Egipcie.Christoph Rutkowski, hat Fakten und Beweise erlangt, welche komplett, den rätselhafte, geheimnisvollen Tot M.Z. in Ägypten lösen.
Tak jak przekazał na wczorjszej konferencji prasowej, zebrane dowody przeczą liczny domysłom i hipotezom rozpowszechnianym w Internecie.Sowie er gestern auf der Pressekonferenz erwähnt hat, die gesammelten Beweise, widersprechen, den zahlreichen verbreiteten Überlegungen und Hypothesen im Internet.
Biuro Rutkowski w całości wyjaśniło tę zagadkową sprawę. Wszelkie informacje uzyskane na terenie Polski i Egiptu doprowadzły do wyjaśnienia wszelkich wątków tej tajemnicy - przekazał dziś Krzysztof Rutkowski.Das Büro Rutkowski hat den rätselhaften Fall komplett gelöst. Jegliche erhaltende Informationen in Ägypten und Polen, haben dazu geführt das alle Zweifel dieses Geheimnisses gelöst worden.
Zapowiedział, że w związku z wyjaśnieniem całej sprawy dziś kończy swoje działania.Grob übersetzt: Seine Ermittelungen sind abgeschlossen.
Weiter heißt es: Das es bald eine Konferenz geben wird, das der Fall nichts mit dem Fall Karolina K. zu tun hat. Er äußert sich auch zu den Hatern im Internet.
Jetzt heißt es abwarten, das Portal steht Rutkowski sehr nah und kriegt Informationen aus erster Hand. Auf der anderen Seite hat Rutkowski auch ein paar falsch Informationen, über das Portal, auf seinen Konferenzen verbreitet.
Siegessicher schrieb:Ich muss mal generell der polnischen Regierung meinen Respekt zollen. Wie die sich einsetzten für ihre Bürger ist beispielhaft!!
Auch wenn es sich tatsächlich als Unglücksfall erweisen sollte, ist der Wunsch nach Aufklärung zu loben.
Das ist aufgrund, des öffentlichen Drucks so. Es gibt schwere Vorwürfe gegen das Konsulat, generell gegen polnischen Konsulate in exotischen Länder. Laut Rutkowski, der oft in solchen Länder ermittelt, war die Hilfe, früher, viel Besser. Im Moment ist man auf sich alleine gestellt. Er hat einen offiziellen Antrag, auf Absetzung des General Konsuls in Kairo gestellt.
Die Familie von Magdalena wird nach den ganzen Vorfall auch das Reisebüro verklagen. Auch von da gab es kaum Hilfe.