@Dr.Precht Der Raum entsteht automatisch mit der Ausdehnung.
Einstein sagt schon, dass das Universum zwar begrenzt aber trotzdem unendlich ist. Es hat ein begrenzte Ausdehnung, dennoch gibt es kein "ausserhalb" des Universums. Könnte man rein theoretisch zum Rand des Universums gelange ist die Raumzeit dort so stark gekrümmt, dass man schlicht nicht herauskommt. Stell dir vor du sitzt im inneren einer Kugel, du kannst ewig laufen und wirst nicht herauskommen. Das Universum ist aber keine Kugel nur am Rand ist es eben so gekrümmt.
Nach der Kugelanalogie stellen wir uns vor, dass es eine weitere Dimension gibt in die sich das Universum hinein ausdehnt. Rein rechnerisch ist die aber nicht nötig um das Universum zu beschreiben. Dementsprechend spricht nichts dafür, dass sie etwas derartiges wie "ausserhalb" des Universum existiert, nur unser Verstand hält an dieser Vorstellung fest. Tatsächlich ist sie aber absurd.
Ausserdem ist das Universum kein Gegenstand.
Das Universum ist ein Vierdimensionaler Raum, genannt Raumzeit.
Wir haben die drei räumlichen Dimensionen plus die Zeit. Die Zeit sieht man normalerwiese nicht als Raum an, mathematisch gesehen ist sie es aber.
Sogesehn ist deine Frage eigendlich sinnlos, trotzdem sollte sie sich eigendlich jeder mit funktionieremdem Verstand einmal gestellt haben wenn er übers Universum nachdenkt.
Gib dich einfach damit zufrieden, dass unser Weltall in rein gar nicht eingebettet ist. Deine Frage mag für den menschlichen Verstand evtl. nicht befriedend beantwortbar sein. Die Mathematik stößt aber bei der beschreibung des Universum mithilfe der Differentialgeometrie auf keine Probleme => es gibt keine Probleme.
Im Zuge der Stringtheorie gibt es aber auch Spekulationen über die Ursache des Urknalls die mit einem knappen dutzend Dimensionen arbeiten und hierbei auch etwas das Universum umgebendes beschreiben.
Wikipedia: Brane In dem Fall wäre das Universum in einen Hyperraum eingebettet. Das Wort "Raum" darfst du hier aber nicht so ernst nehmen, es hat nichts mit dem zu tun was wir unter einem Raum verstehen. Genauso wie wir Zeit nicht als Raum bezeichnen obwohl es eigendlich einer ist.
Allerdings ist das (noch) nicht mehr als mathematische Spielerei, was anderes bleibt uns aber auch leider nicht übrig den der menschliche Verstand scheitert schon daran sich Zeit als Raum und Zukunft/Vergangenheit als Richtung vorzustellen. Wir müssen also schlicht und einfach darauf vertrauen was die Zahlen und Formeln uns sagen. Das ist aber auch nicht schlimm, denn Zahlen lügen nicht.
Jetzt hast du zwei mögliche Antworten. Das liegt daran, dass es die Relativitätstheorie gibt(1. Antwort) und die Quantenmechanik(2. Antwort), beide für sich sind sehr gut belegt, allerdings nicht miteinander vereinbar. Die beiden zu vereinbaren ist wohl die derzeit größte herausforderung der theoretischen Physik und wohl das übergeordnete Ziel der Arbeit im CERN.
Ich befürchte aber, dass weiterhin nicht verstehen kannst wohin sich das Universum ausdehnt. Verstehen kann man das nicht. Man kann nur auf die Zahlen hören.