BhaktaUlrich
Diskussionsleiter
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
dabei seit 2010
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
Die göttlichen Eigenschaften eines Menschen?
20.04.2011 um 05:48Hare Krishna
Lieber Leser
Es wird soviel über schlechte Eigenschaften - Dämonische Eigenschaften des Menschen geschrieben und geredet und dabei werden völlig, meiner Meinung nach, die Göttlichen Eigenschaften eines Menschen vergessen.
In der Bhagavad Gita sagt Gott folgendes Kap16 vers 1-3:
r… bhagavan uvaca—die Höchste Persönlichkeit Gottes
sprach; abhayam— Furchtlosigkeit; sattva-saˆuddhiƒ—
Läuterung seines Daseins; jñana—Wissen; yoga—des
Verbindens; vyavasthitiƒ—die Situation; danam—
Mildtätigkeit; damaƒ ca—und Beherrschung des Geistes;
yajñaƒ ca—und Durchführung von Opfern; svadhyayaƒ—
Studium der vedischen Schriften; tapaƒ—Enthaltung;
arjavam—Einfachheit; ahiˆsa-Gewaltlosigkeit; satyam—
Wahrhaftigkeit; akrodhaƒ—Freisein von Zorn; tyagaƒ—
Entsagung; antiƒ—Gleichmut; apaiunam—Abneigung
gegen Fehlerfinden; daya—Barmherzigkeit; bh™teu—mit
allen Lebewesen; aloluptvam—Freiheit von Gier;
mardavam—Freundlichkeit; hr…ƒ—Bescheidenheit; acapalam
—Entschlossenheit; tejaƒ—Stärke; kama—Nachsicht;
dhtiƒ—Standhaftigkeit; aucam—Sauberkeit; adrohaƒ—
Freisein von Neid; na—nicht; atimanita—Erwartung von
Ehre; bhavanti—werden; sampadam—Eigenschaften;
daiv…m—transzendental; abhijatasya—jemand, der geboren
ist von; bharata—o Sohn Bharatas.
ÜBERSETZUNG
Der Segenspendende Herr sprach: Furchtlosigkeit,
Läuterung seines Daseins, Kultivierung spirituellen
Wissens, Mildtätigkeit, Selbstbeherrschung,
Darbringung von Opfern, Studium der Veden, tapasya
und Einfachheit; Gewaltlosigkeit, Wahrhaftigkeit und
Freisein von Zorn; Entsagung, Gleichmut, Abneigung
gegen Fehlerfinden, Mitleid und Freisein von Gier;
Freundlichkeit, Bescheidenheit und feste
Entschlossenheit; Stärke, Nachsicht, Standhaftigkeit,
Sauberkeit und Freisein von Neid und dem
leidenschaftlichen Verlangen nach Ehre — diese
transzendentalen Eigenschaften, o Sohn Bharatas,
zeichnen heilige Menschen aus, die von göttlichem
Wesen sind.
Die Übersetzungen (Bhagavad Gita) wurden von seiner Heiligkeit Bkatisidhanta Swami Srila Prabhupda einer der besten Experten des Sanskrit vorgenommen Srila Prabhupada war Inder und verließ diese Welt 1976.
Dieses sind die Eigenschaften eines Sanyasi = Heiligen Menschen, eines Menschen der diese Eigenschaften allen andren vorlebt.
In einem andren Tread schrieb ich über die Dâmonisch veranlagten Menschen und ihre Eigenschaft nun möchte ich die Leser auffordern ihren Kommentar zu den Göttlichen Eigenschaften abzugeben
Hari Bol
liebe grüsse
Bhakta Ulrich
Lieber Leser
Es wird soviel über schlechte Eigenschaften - Dämonische Eigenschaften des Menschen geschrieben und geredet und dabei werden völlig, meiner Meinung nach, die Göttlichen Eigenschaften eines Menschen vergessen.
In der Bhagavad Gita sagt Gott folgendes Kap16 vers 1-3:
r… bhagavan uvaca—die Höchste Persönlichkeit Gottes
sprach; abhayam— Furchtlosigkeit; sattva-saˆuddhiƒ—
Läuterung seines Daseins; jñana—Wissen; yoga—des
Verbindens; vyavasthitiƒ—die Situation; danam—
Mildtätigkeit; damaƒ ca—und Beherrschung des Geistes;
yajñaƒ ca—und Durchführung von Opfern; svadhyayaƒ—
Studium der vedischen Schriften; tapaƒ—Enthaltung;
arjavam—Einfachheit; ahiˆsa-Gewaltlosigkeit; satyam—
Wahrhaftigkeit; akrodhaƒ—Freisein von Zorn; tyagaƒ—
Entsagung; antiƒ—Gleichmut; apaiunam—Abneigung
gegen Fehlerfinden; daya—Barmherzigkeit; bh™teu—mit
allen Lebewesen; aloluptvam—Freiheit von Gier;
mardavam—Freundlichkeit; hr…ƒ—Bescheidenheit; acapalam
—Entschlossenheit; tejaƒ—Stärke; kama—Nachsicht;
dhtiƒ—Standhaftigkeit; aucam—Sauberkeit; adrohaƒ—
Freisein von Neid; na—nicht; atimanita—Erwartung von
Ehre; bhavanti—werden; sampadam—Eigenschaften;
daiv…m—transzendental; abhijatasya—jemand, der geboren
ist von; bharata—o Sohn Bharatas.
ÜBERSETZUNG
Der Segenspendende Herr sprach: Furchtlosigkeit,
Läuterung seines Daseins, Kultivierung spirituellen
Wissens, Mildtätigkeit, Selbstbeherrschung,
Darbringung von Opfern, Studium der Veden, tapasya
und Einfachheit; Gewaltlosigkeit, Wahrhaftigkeit und
Freisein von Zorn; Entsagung, Gleichmut, Abneigung
gegen Fehlerfinden, Mitleid und Freisein von Gier;
Freundlichkeit, Bescheidenheit und feste
Entschlossenheit; Stärke, Nachsicht, Standhaftigkeit,
Sauberkeit und Freisein von Neid und dem
leidenschaftlichen Verlangen nach Ehre — diese
transzendentalen Eigenschaften, o Sohn Bharatas,
zeichnen heilige Menschen aus, die von göttlichem
Wesen sind.
Die Übersetzungen (Bhagavad Gita) wurden von seiner Heiligkeit Bkatisidhanta Swami Srila Prabhupda einer der besten Experten des Sanskrit vorgenommen Srila Prabhupada war Inder und verließ diese Welt 1976.
Dieses sind die Eigenschaften eines Sanyasi = Heiligen Menschen, eines Menschen der diese Eigenschaften allen andren vorlebt.
In einem andren Tread schrieb ich über die Dâmonisch veranlagten Menschen und ihre Eigenschaft nun möchte ich die Leser auffordern ihren Kommentar zu den Göttlichen Eigenschaften abzugeben
Hari Bol
liebe grüsse
Bhakta Ulrich