@konstanz konstanz schrieb:Was man weiß ist, dass die Evangelisten sich in Israel nicht auskannten. Die "Reiseberichte" von Jesu Wanderschaften weisen ganz klar darauf hin (z.B. wird ein Weg, der nicht durch Wasser unterbrochen ist, per Schiff zurückgelegt).
Welcher Weg wäre das?
konstanz schrieb:Nächster Punkt ist die Sprache. Manche Evangelisten konnten kein Aramäisch (darauf deuten falsche Interpretationen und Übersetzungen von Ortsnamen hin), manche konnten nur sehr fehlerhaft aramäisch. Geschrieben haben alle vier in Griechisch.
Falsch: Das Mattähusevangelium wurde zuerst in Aramäisch geschrieben, es gibt noch
Abschriften davon.
Das die Bücher in griechisch geschrieben wurden sind, sind der Tatsache geschuldet das
man mit den Evangelien dem Gebot Jesu nachkommen sollte Jünger aus Menschen aller
Nationen zu machen. Wer braucht da Aramäisch!?
2. Frage: Welche Ortsnamen wurden falsch Übersetzt??
konstanz schrieb:Nächster Punkt sind schnöde inhaltliche Fehler. So bekommt z.B. Judas für seinen Verrat 30 Silberlinge, obwohl Silberlinge zur besagten Zeit nicht in Umlauf waren (die Stelle mit den Silberlingen stammt ursprünglich aus Sacharia 11,12).
Die Volkszählung gab es nicht, und der Prozess widerspricht allem, was wir über römische Prozesse wissen. Das sind einzelne Beispiele, es gibt ellenlange Listen mit Fehlern.
zum ersten: Die Isrealitische Währung waren Schekel auch "Silberschekel" genannt oder auch Silberlinge genannt.... da sie aus SILBER gemacht worden sind...
Zur Volkszählung:
Eine Möglichkeit ist, dass es sich bei der von Lukas erwähnten Volkszählung um den Provinzialzensus handelt, der 6/7 n. Chr. unter Publius Sulpicius Quirinius in der Provinz Syria, durchgeführt wurde, in welche die bisherige Ethnarchie Judäa nach der Verbannung des Herodes Archelaos kurz zuvor eingegliedert worden war. Dieser Zensus ist auch bei Flavius Josephus erwähnt.
Zum Prozess:
Alles was du aus dem römischen Prozess wissen willst bezieht sich aus Rom!!!
Die einzelnen Provinzen lehnt sich an die örtlichen Vorgänge an um für nicht all zu viel
Unruhe zu sorgen und die Israeliten galten als extrem schwierig.
konstanz schrieb:Nächster Punkt ist, dass zwei Evangelisten vom dritten abgeschrieben haben, und der vierte Evangelist zu spät gelebt hat, um Augenzeuge zu sein. Markus, von dem zwei weitere abgeschrieben haben, lebte in Syrien und kannte sich nachweislich in den von ihm beschriebenen Regionen nicht aus.
Das schliesst du woraus???
Diese netten Seiten aus denen du so gerne zittierst, sind reinster Unsinn und basieren darauf
das der Leser keine Ahnung von den Dingen hat, wie der Schreiber vermutlich selbst...
Greets