Detectives sift and comb through every inch of scrubland on their hands and knees after sniffer dogs earlier scoured the grounds in Madeleine McCann investigation- Up to 30 British police are searching hilltop in Praia da Luz, Portugal.
- Radar and diggers to be used to try to find out if she is hidden on scrubland.
- Search concentrated on area where mystery man was seen carrying a child.
- South Wales Police send sniffer dogs who hunted for murdered April Jones.
- Seven-year-old English Springer Spaniels, Tito and Muzzy, are experts in locating concealed bodies, and are now in Praia da Luz with their South Wales Police handlers.
- Sussex Police send 'search adviser' who also worked on Jones murder.
- Scotland Yard is leading a team of 30 detectives and officers have identified at least 12 'key areas' they will scan with radar capable of penetrating the ground by up to 13ft, looking in particular for suspicious objects or voids.
- A British officer in plain clothes spent time studying a flat area which had been marked with tape.He put gloves on before using a tool to make holes in the ground.
- Local police officers on horseback patrolled the area while others had German shepherd dogs.
- History: The land is believed to be owned by one of Portugal's richest men who has allowed the Met to search it for clues.
- A military plane flew overhead yesterday and a remote-control drone was used to assess the four-acre search site as Portuguese officers searched with dogs.
Übersetzung:
Detektive sichten und durchkämmen jeden Zentimeter Buschland mit ihren Händen und auf Knien, nachdem zuvor Suchhunde das Gelände durchkämmten.
- Bis zu 30 britische Polizisten durchsuchen einen Hügel in Praia da Luz, Portugal.
- Radar und Bagger sind im Einsatz, um herauszufinden, ob sie in diesem Buschland versteckt ist.
- Die Suche konzentriert sich auf ein Gebiet, in dem ein mysteriöser Mann gesehen wurde, der ein Kind trug.
- Süd-Wales Polizei schickt Spürhunde, die auch nach der ermordeten April Jones suchten.
- Die 7 Jahre alten English Springer Spaniels Tito und Muzzy sind Experten bei der Suche nach verborgenen/versteckten Körpern/Leichen und sind nun mit ihren Süd-Wales Diensthundeführern in Praia da Luz.
- Sussex Polizei schickt *Such-Berater*, der auch im/am Mordfall Jones mitgearbeitet hat.
- SY führt ein Team von 30 Detektiven und Polizisten haben mind. 12 *Schlüsselbereiche* ermittelt, die sie mit Radargeräten scannen wollen, die in der Lage sind, Böden bis zu rund 4 Meter tief zu durchdringen, um insbesondere nach verdächtigen Objekten und Hohlräumen zu suchen.
- Ein britischer Polizist verbrachte einige Zeit mit dem Studium einer ebenen, mit Klebeband markierten Fläche. Er zog Handschuhe an, bevor er mit einem Werkzeug Löcher in den Boden machte.
- Lokale Polizisten patrouillierten zu Pferd das Gebiet, während andere mit Deutschen Schäferhunden unterwegs waren.
- Geschichte: Dieses Land gehört vermutlich einem der reichsten Männer Portugals, der der Met erlaubt hat, nach Hinweisen zu suchen.
- Gestern flog ein Militärflugzeug über das Gebiet und eine Remote-Control-Drohne wurde eingesetzt, um das 4 Hektar große Suchgebiet zu bewerten/abzuschätzen, als portugiesische Beamte mit Hunden suchten.
Quelle dieser Infos mit vielen neuen und interessanten Fotos sowie Videos:
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2647004/Kate-Gerry-McCann-ready-significant-news-missing-Madeleine-British-police-prepare-dig-wasteland-Portugal.html[Auf einem Foto (Luftaufnahme, ziemlich weit unten) ist auch die von
@sue_bern gestern erwähnte Kirche mit dem Friedhof oberhalb des Suchgebiets gekennzeichnet]
.
.