Rumänischer Aberglaube

@Mufti und @kiramisu
Bei uns in Bayern nennt sich dieser "Albdruck" die Drud.
Sie setzt sich nachts vorallem auf Junge Mädels und auch Jungs, so dass diese keine Luft mehr bekommen und sich keinen Milimeter mehr bewegen können.

So wird man sie los:
Du mußt das Pentagramm (Drudenfuß)am besten an der
Türschwelle platzieren. Den besten Schutz bietet es,
wenn es mit geweihter Kreide (benutzen Katholiken
für die +C+M+B+-Aufschrift auf Türrahmen) gezeichnet
ist.

Auch müsste funktionieren in der Nacht in der die Drud auf einem sitzt, sie zu bitten am nächsten Tag zu kommen und sich etwas auszuborgen.
Dann kommt am nächsten Tag die "verfluchte" Drud und borgt sich bei dir etwas aus, sobald du ihr das gewünschte gibst ist sie quasi befreit.
Sie selbst weiss nichts davon... Ist nur immer müde und völlig erschöpft.

hallo,
hab mich grad durch gelesen *grusel* ob ich heut wohl schlafen kann?

Ich komm ja aus der tiefsten Provinz.....bei uns gibt's, wie bei miavsaim die Drud -
heißt bei uns aber Schratt, und hat´s vor allem auf Jungfrauen abgesehen.

Übrigens, Krampus und Percht sind zwei verschiedene "Wesen".

Hab durch Google, ein Video mit einem rumänischen Kinderlied(?) über den Bau Bau entdeckt. Der Bau Bau scheint also sehr bekannt zu sein...
Leider verstehe ich den Text nicht. Kann das irgendwer hier übersetzen?

Nu mi-e frica de Bau Bau - HeyKids

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.