http://www.quellehistoire.com/gevaudan.html (Archiv-Version vom 09.06.2009)vielleicht über die Taufbücher ect.und Archive was zu erfahren
über die kirchen der umliegenden Gemeinden?
http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=fr&u=http://sites.google.com/site/genearvergne/saugues-et-ses-environs&ei=D9vDTbvNGsPs-gbcv6WMBQ&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=3&ved=0CDEQ7gEwAg&prev=/search%3Fq%3Dle%2Beglise%2BSt.%2BSebastien%2B%252B%2Bet%2Bla%2Bbete%2Bgevaudan%26hl%3Dde%26sa%3DX%26biw%3D1660%26bih%3D894%26prmd%3DivnsDie Bestie von Gévaudan
Les Attaques Angriffe
1764 1764
Fin juin Première attaque à Langogne, une femme - Blessée Erster Angriff Ende Juni Langogne, eine Frau - Wounded
30 juin Boulet Jeanne (14 ans) - Morte 30. Juni Jeanne Boulet (14) - Dead
7 août Hébrard Marianne à Saint Jean de la Fouillouse - Morte 7. August Hébrard Marianne heiligen Johannes vom Fouillouse - Dead
8 août Une jeune fille de Masmejan d'Allier (15 ans) - Morte 8. August Ein junges Mädchen Masmejan Allier (15) - Dead
25 août Un garçon de Chaylard l'Evêque (15 ans) - Mort 25. August Ein Junge Chaylard Bishop (15) - Der Tod
1er sepembre Un garçon au hameau de Pradels (Chaudeyrac) (15 ans) - Mort 1. sepembre Ein Junge in der Ortschaft Pradels (Chaudeyrac) (15 Jahre) - Death
6 septembre Une femme des Estrets (36 ans) - Morte 6. September Estrets Eine Frau (36 Jahre) - Dead
16 septembre Maurines Claude un garçon (12 ans) du hameau de Choisinès - Mort 16. September Maurines Claude Junge (12 Jahre) des Weilers Choisinès - Death
26 septembre Mauras Magdeleine une fillette (12 ans) à Thorts - Morte 26. September Mauras Magdalena Mädchen (12 Jahre) Thorts - Dead
28 septembre Une fillette de Rieutort de Randon (12 ans) - Morte 28. September Ein Mädchen Rieutort de Randon (12) - Dead
7 octobre Une jeune fille d'Apcher (20 ans) - Morte 7. Oktober Ein Mädchen Apcher (20 Jahre) - Dead
8 octobre Un garçon du Pouget (15 ans) - Blessé 8. Oktober Pouget Ein Junge (15 Jahre) - verletzt
10 octobre Un garçon du village Les Caires (15 ans) - Blessé 10. Oktober Ein Dorf Jungen Caires (15) - Wounded
10 octobre Une fillette Baradan (10 ans) - Blessée 10. Oktober Ein Mädchen Baradan (10 Jahre) - verletzt
11 octobre Solinhac Marie bergère épouse de Cairel Henri aux Hermaux - Morte 11. Oktober Solinhac Schäferin Frau Mary Henry Cairel Hermal - Dead
15 octobre Un garçon (10 ans) de Sainte Colombe de Peyre - Mort 15. Oktober Ein Junge (10 Jahre) Sainte Colombe de Peyre - Death
19 octobre Malige Marguerite jeune fille de Grazières (21 ans) - Morte 19. Oktober Malige Margaret Grazières Mädchen (21 Jahre) - Dead
25 novembre Vally Catherine Femme (70 ans) de Buffeyrettes - Morte 25. November Vally Catherine Frauen (70 Jahre) Buffeyrettes - Dead
15 décembre Chastang Catherine (45 ans) à La Fage de Védrines Saint Loup - Morte Chastang Catherine 15. Dezember (45) La Fage Védrines von Saint Loup - Dead
16 décembre Un jeune homme de Chanteloube - Blessé 16. Dezember Ein junger Mann Chanteloube - Wounded
18 décembre Une jeune fille des Caires - Sauve 18. Dezember Ein junges Mädchen Caires - Speichern
20 décembre Une fillette du Puech (Fau de Peyre) (12 ans) - Morte Ein Mädchen vom 20. Dezember Puech (FAU Peyre) (12) - Dead
22 décembre Une femme au dessus d'Auzenc - Blessée 22. Dezember eine Frau oben auf Auzenc - Wounded
23 décembre Une jeune fille de Prades - Morte 23. Dezember Ein junges Mädchen Prades - Dead
24 décembre Un garçonnet de Chaulhac - Mort 24. Dezember Ein Junge Chaulhac - Death
27 décembre Un jeune homme de Chaulhac - Sauf 27. Dezember Ein junger Mann Chaulhac - Außer
27 décembre Un jeune homme de Saint Privat du Fau - Sauf 27. Dezember Ein junger Mann aus Saint Privat Fau - Außer
27 décembre Une jeune fille de Pradels, Saint Chély d'Apcher (20 ans) - Morte 27. Dezember Ein junges Mädchen Pradels, Saint Chély d'Apcher (20 Jahre) - Dead
27 décembre Bonnet Jeanne jeune fille de Boussefol, Rieutort de Randon (15 ans) - Morte 27. Dezember Jeanne Bonnet Mädchen Boussefol, Rieutort de Randon (15) - Dead
28 décembre Une fillette de Saint Martin du Born, Rieurtort de Randon (12 ans) - Sauve 28. Dezember Ein Mädchen von St. Martin Born, Rieurtort de Randon (12) - Sparen
30 décembre Martial Matthieu du Besset - Mort 30. Dezember Matthew du Besset Martial - Death
soit 31 personnes en 1764 oder 31 Personen im Jahr 1764
1765 1765
1er janvier Jacques Limagne du Falzet (16 ans) - Mort 1. Januar Jacques Limagne von Falzet (16) - Der Tod
2 janvier Chateauneuf Jean du Mazel de Grèzes (14 ans) - Mort 2. Januar Jean Chateauneuf du Mazel Grèzes (14) - Der Tod
6 janvier Courtiol Delphine épouse de Etienne Gervais aux Escures à Saint Juéry - Morte 6. Januar Courtiol Frau Delphine Etienne Saint Gervais auf Escures Juéry - Dead
6 janvier Une jeune fille de Morsange - Morte 6. Januar Ein junges Mädchen Morsang - Dead
8 janvier Saltel Marie Jeanne (11 ans) à Rieutord d'Aubrac - Morte 8. Januar Saltel Mary Jane (11 Jahre) Rieutord Aubrac - Dead
9 janvier Une fillette de Nasbinals - Morte 9. Januar ein Mädchen Nasbinals - Dead
11 janvier Trois hommes des Laubies - Saufs 11. Januar Drei Männer Laubies - Außer
12 janvier Cinq garçons et deux fillettes du Villaret (9 à 13 ans) - Tous saufs 12. Januar fünf Jungen und zwei Mädchen aus Villaret (9-13 Jahre) - alle außer
12 janvier Un garçon du Mazel de Grèzes - Mort 12. Januar Ein Junge von Mazel Grèzes - Death
14 janvier Un garçon de Lescure (13 ans) - Mort 14. Januar Lescure Ein Junge (13 Jahre) - Der Tod
15 janvier Une fille du Villaret de Saint Chély en Rouergue - Sauve 15. Januar Ein Mädchen aus Saint Chély du Villaret in Rouergue - Speichern
15 janvier Boyer Catherine (20 ans) à Montchamps - Blessée (décédée le 27 janvier) 15. Januar Catherine Boyer (20 Jahre) Montchamp - Hurt († 27. Januar)
17 janvier Un homme du Mazel de Grèzes - Sauf 17. Januar Ein Mann von Mazel Grèzes - Außer
22 janvier Tanavelle Jeanne de Chabanol (25 ans) - Morte 22. Januar Tanavelle Chabanol Jeanne (25) - Dead
22 janvier Une fillette de Venteuges (3 ans) - Morte 22. Januar Ein Mädchen Venteuges (3 Jahre) - Dead
28 janvier Une fillette de Lastic (11 ans) - Blessée 28. Januar Ein Mädchen Lastic (11 Jahre) - verletzt
30 janvier Une jeune fille de Montchamps - Blessée 30. Januar Ein Mädchen Montchamp - Wounded
31 janvier Une jeune fille de Lorcières - Morte 31. Januar Ein Mädchen Lorcières - Dead
31 janvier Pradin Marianne (13 ans) jeune fille de Charmensac - Blessée 31. Januar Pradin Marianne (13) Mädchen Charmensac - Wounded
31 janvier Une jeune fille du Villaret - Morte 31. Januar Ein Mädchen von Villaret - Dead
1er février Un garçonnet de Javols (8 ans) - Blessé 1. Februar Javols Ein Junge (8 Jahre) - verletzt
9 février Rousset Marie Jeanne de Mialanes (14 ans) - Morte 9. Februar Marie Jeanne Rousset von Mialanes (14) - Dead
16 février Un homme près de la Chapelle-Laurent - Sauf 16. Februar Ein Mann von der Lawrence Chapel - Außer
17 février Une femme de la Chapelle-Laurent - Sauve 17. Februar eine Frau von La Chapelle-Laurent - Sparen
17 février Un garçonnet près de la Chapelle-Laurent - Mort 17. Februar Ein Junge in der Nähe der Kapelle Lawrence - Death
18 février Une jeune fille - Blessée 18. Februar Ein junges Mädchen - Wounded
22 février Un garçonnet dans le village de Javols - Blessé 22. Februar Ein Junge im Dorf Javols - Wounded
24 février Une jeune fille de La Molle (18 ans) - Blessée 24. Februar Ein Mädchen aus La Molle (18) - Verletzte
24 février Un enfant de Pénaveyre - Mort 24. Februar Ein Kind Pénaveyre - Death
28 février Une femme des Escures - Blessée 28. Februar Eine Frau Escures - Wounded
28 février Une fillette de Chabrier (8 ans) - Morte 28. Februar Ein Mädchen Chabrier (8 Jahre) - Dead
1er mars Une fillette (7 ans) dans le village du Fau de Brion - Morte 1. März ein Mädchen (7 Jahre) in der Ortschaft Fau de Brion - Dead
8 mars Boussuge André (10 ans) garçon du Fayet (10 ans) - Mort 8. März Boussuge André (10 Jahre) Fayet Junge (10 Jahre) - Der Tod
9 mars Hugon Louise épouse de Parin Pierre de Ligonès (30 ans) - Morte 9. März Hugon Frau Louise Parin Peter Ligon (30) - Dead
11 mars Pougnet Marie (3 ans) de Fontans à Malaviallettes - Morte 11. März Pougnet Maria (3 Jahre) Fontana Malaviallettes - Dead
12 mars Jeune fille de Saint Alban - Sauve 12. März Girl Saint Alban - Speichern
13 mars Un garçonnet de'Albaret Sainte Marie - Sauf 13. März Ein Junge de'Albaret Ste Marie - Außer
13 mars Un enfant de Prunières - Sauf 13. März Ein Kind Prunières - Außer
13 mars La famille Jouve de La Besseyre, dont une Fillette (9 ans) - Blessée 13. März Die Familie von La Besseyre Jouve, darunter ein Mädchen (9 Jahre) - verletzt
13 mars Jean Pierre Jouve (6 ans) à La Besseyre - Mort Pierre Jean Jouve 13. März (6 Jahre) Die Besseyre - Death
13 mars Un garçonnet de Chanaleilles - Mort 13. März Ein Junge Chanaleilles - Death
15 mars Un enfant de Thoras - Mort 15. März Ein Kind Thoras - Death
18 mars Un jeune garçon de Saint Chély - Sauf 18. März Ein Junge von St. Chely - Außer
20 mars Un enfant d'Aumont (6 ans) - Mort 20. März Ein Kind Aumont (6 Jahre) - Der Tod
25 mars Deux femmes d'Aumont - Sauves 25. März Zwei Frauen Aumont - Sauves
28 mars Un enfant de La fage-Montivernous - sauf 28. März Ein Kind-Der kluge Montivernous - mit Ausnahme
29 mars Fontugne François (9 ans) d'Aumont - Mort 29. März Fontugne Francis (9 Jahre) Aumont - Death
29 mars Un jeune homme d'Aumont (14 ans) - Sauf 29. März Ein junger Mann Aumont (14) - Es sei denn
31 mars Un enfant de Fournels - Sauf 31. März Ein Kind Fournels - Außer
3 avril Gibelin Jacques de Bergougnoux (10 ans) - Mort 3. April Gibelin Jacques de Bergougnoux (10 Jahre) - Der Tod
3 avril Giral Anne de Saint Denis en Margeride (14 ans) - Morte 3. April Giral Anne Saint Denis Margeride (14) - Dead
5 avril Quatre enfans dont deux seront tués à Donnepau - Morts Dead - 5. April Vier Kinder sind in zwei Donnepau getötet
7 avril Pélissier Gabrielle de La Clauze (17 ans) - Morte 7. April Pelissier Gabrielle La Clauze (17) - Dead
8 avril Une fillette de Chaudeyrac - Morte 8. April ein Mädchen Chaudeyrac - Dead
16 avril Un homme de Chaudeyrac - Sauf 16. April Ein Mann Chaudeyrac - Außer
18 avril Charrade Martial du Besset (13 ans) - Mort 18. April Charrade Martial du Besset (13) - Der Tod
19 avril Un enfant de Paulhac - Mort 19. April Ein Kind Paulhac - Death
22 avril Une jeune fille (12 ans) et un garçon (15 ans) de Couffours - Blessés 22. April Ein junges Mädchen (12 Jahre) und Junge (15 Jahre) Couffour - Wounded
29 avril Une fillette (12 ans) de Auvers - Morte 29. April Ein Mädchen (ab 12) Auvers - Dead
2 mai Une femme (50 ans) de Pépinet - Morte 2. Mai Eine Frau (50 Jahre) Pépinet - Dead
3 mai Une jeune fille (17 ans) de Nozeyrolles - Morte 3. Mai Ein junges Mädchen (17 Jahre) Nozeyrolles - Dead
3 mai Une jeune fille (13 ans) du Besset - Morte 3. Mai Ein junges Mädchen (13 Jahre) Besset - Dead
4 mai Une jeune fille (14 ans) de Chanteloube - Morte 4. Mai Ein junges Mädchen (14 Jahre) Chanteloube - Dead
4 mai Un enfant (5 ans) d'Auvers - Mort 4. Mai ein Kind (5 Jahre) von Auvers - Death
7 mai Un jeune homme de Saint-Amans - Sauf 7. Mai Ein junger Mann aus Saint-Amans - Außer
10 mai Un garçonnet prèt du château de la Baume - Sauf 10. Mai ein Junge Darlehen Burg Balm - Außer
11 mai Quatre garçons vers le Mont Mouchet - Saufs 11. Mai Vier Jungen bis zum Mont Mouchet - Außer
12 mai Un enfant d'Auvers - Mort 12. Mai Ein Kind in Auvers - Death
13 mai Un enfant d'Auvers - Sauf 13. Mai Ein Kind in Auvers - Außer
19 mai Madame Barlier de Servillanges (45 ans) - Morte 19. Mai Frau Barlier von Servillanges (45) - Dead
21 mai Un enfant de Mazeirac - Blessé 21. Mai Ein Kind Mazeirac - Wounded
24 mai Martin Marguerite (20 ans) du Malzieu - Morte 24. Mai Margaret Martin (20 Jahre) Malzieu - Dead
24 mai Un garçonnet (11 ans) de Amourettes - Blessé 24. Mai Ein Junge (11 Jahre) Amourettes - Wounded
24 mai Vallès Marie Anne (13 ans) du Mazet - Morte 24. Mai Mary Anne Valles (13 Jahre) Mazet - Dead
24 mai Bony Marguerite (18 ans) de Marcillac - Blessée Bony Margaret 24. Mai (18) Marcillac - Wounded
24 mai Une femme agée de Saint Privat du Fau - Sauve 24. Mai Eine alte Frau aus Saint Privat Fau - Speichern
1er juin Un garçon (10 ans) de Nozeyrolles - Mort 1. Juni Ein Junge (10 Jahre) Nozeyrolles - Death
1er juin Hugon Jeanne (11 ans) de Lair - Morte 1. Juni Hugon Jeanne (11) Lair - Dead
5 juin Tuilhe Jean-Pierre (40 ans) - Blessé 5. Juni Tuilhe Jean-Pierre (40) - Verletzte
11 juin Un homme de Pinols - Blessé 11. Juni Ein Mann Tailhac - Wounded
11 juin Une femme et sa fillette - Sauves 11. Juni Eine Frau und ihre kleine Tochter - Sauves
16 juin Une fillette Baret (10 ans) de Varennes - Blessée 16. Juni Ein Mädchen Baret (10 Jahre) Varennes - Wounded
16 juin Une fillette (11 ans) de Fayrolettes - Sauve 16. Juni ein Mädchen (11 Jahre) Fayrolettes - Speichern
20 juin Un enfant (8 ans) au sud ouest de Montchavet - Mort 20. Juni Ein Kind (8 Jahre) südwestlich von Montchavet - Death
21 juin Un garçon (14 ans) de Pépinet - Mort 21. Juni Ein Junge (14 Jahre) Pépinet - Death
21 juin Une jeune fille (15 ans) près de Sauzet - Morte 21. Juni Ein junges Mädchen (15 Jahre) in der Nähe von Sauzet - Dead
21 juin Une fillette (11 ans) de La Pause - Blessée 21. Juni ein Mädchen (11 Jahre) Break - Wounded
21 juin Une fillette (12 ans) de Tombenis - Blessée 21. Juni Ein Mädchen (12 Jahre) Tombenis - Wounded
4 juillet Oustallier Marguerite (68 ans) de Broussolles - Morte 4. Juli Oustallier Margaret (68 Jahre) Broussolle - Dead
4 juillet Jeune fille de Julianges - Blessée 4. Juli Junges Mädchen Julianges - Wounded
10 juillet Deux femmes près de La Besse - Sauves 10. Juli Zwei Frauen in der Nähe von La Besse - Sauves
17 juillet Deux garçonnets - saufs 17. Juli Zwei Jungen - Sound
21 juillet Biscarrat Claude (9 ans) d'Auvers - Mort 21. Juli Biscarrat Claude (9 Jahre) Auvers - Death
24 juillet Soulier Marguerite (25 ans) de Chabanol - Sauve 24. Juli Soulier Margaret (25 Jahre) Chabanol - Speichern
27 juillet Trois enfants de Ruynes - saufs 27. Juli Drei Kinder Ruynes - Sound
29 juillet Un enfant de Sauzet - Mort 29. Juli Ein Kind Sauzet - Death
3 août Roussel Pierre (5 ans) de Servières - Blessé 3. August Pierre Roussel (5 Jahre) Servières - Wounded
6 août Lèbre Guillaume et Crozatier Etienne (16 et 18 ans) - Saufs 6. August Wilhelm Lebre Crozatier und Etienne (16 und 18) - Sofern nicht
7 août Madame Cellier de Longchamp - Sauve 7. August Frau Cellier de Longchamp - Speichern
9 août Anglade Jeanne (16 ans) du Besset - Morte 9. August Jean Anglade (16) Besset - Dead
11 août Vallet Marie-Jeanne (20 ans) et sa soeur (17 ans) - Sauves 11. August Vallet Marie-Jeanne (20 Jahre) und Schwester (17 Jahre) - Sauves
2 septembre Jeune fille (16 ans) de Dièges - Blessée 2. September Mädchen (16 Jahre) Diège - Wounded
6 septembre Jeune fille (18 ans) deLorcières - Sauve 6. September Mädchen (18) deLorcières - Speichern
8 septembre Barlier Marie-Jeanne (12 ans) de la Vachèlerie de Paulhac - Morte 8. September Barlier Marie-Jeanne (12) des Vachèlerie Paulhac - Dead
11 septembre Quatre hommes près de Paulhac, Gouny Jean (30 ans) - Blessé 11. September Vier Männer in der Nähe von Paulhac Gouny Jean (30) - verletzt
12 septembre Tesseidre Jean (17ans) et Bastide Jacques (13 ans) - Blessés 12. September Tesseidre John (U17) und Jacques Bastide (13) - verletzt
12 septembre Fillette (13 ans) de Pépinet - Morte 12. September Girl (13 Jahre) Pépinet - Dead
2 décembre Couret Jean (14 ans) et Vidal Tourneix (7 ans) - Blessés Jean Couret 2. Dezember (14) und Vidal Tourneix (7 Jahre) - verletzt
10 décembre Deux femmes près de Lachamps - Sauves 10. Dezember Zwei Frauen in der Nähe von Lachamp - Sauves
14 décembre Jeune homme de Paulhac - Blessé 14. Dezember Paulhac Boy - Hurt
21 décembre Mourgues Agnès (12 ans) de Marcillac - Morte 21. Dezember Mourgues Agnes (12) Marcillac - Dead
23 décembre Deux jeunes filles (15 ans) de Julianges - Blessée - Morte 23. Dezember Zwei junge Mädchen (15 Jahre) Julianges - Hurt - Dead
Soit 147 personnes en 1765 Oder 147 Personen im Jahr 1765
1766 1766
Début janvier Un enfant (8 ans) de La Vesseyre - Blessé Ein Kind Anfang Januar (8 Jahre) Die Vesseyre - Wounded
Début février Une femme près de Julianges - Morte Eine Frau Anfang Februar in der Nähe von Julianges - Dead
12 février Un garçonnet de Julianges - sauf 12. Februar Ein Junge Julianges - mit Ausnahme
14 février Delmas Jeanne près de Lorcières - Blessée 14. Februar in der Nähe von Delmas Jeanne Lorcières - Wounded
Fin février Une jeune fille de Lorcières - Morte Ende Februar ein junges Mädchen Lorcières - Dead
3 mars Bergounioux Jean (9 ans) à La Veisseire - Mort 3. März Bergounioux Jean (9 Jahre) an der Veisseire - Death
14 mars Bompart Marie (8 ans) de Liconès - Morte 14. März Bompart Marie (8 Jahre) Licona - Dead
20 mars De La Salette Anthony près de Julianges - Sauf 20. März De La Salette Anthony in der Nähe von Julianges - Außer
Fin mars Un enfant près de Montgrand - Mort Ein Kind Ende März in der Nähe von Montgrand - Death
17 avril Lèbre Marguerite (7 ans) de La Pauze - Morte 17. April Lebre Marguerite (7 Jahre) La Pauzenberger - Morte
24 avril Un homme près de Clavières - Blessé 24. April Ein Mann in der Nähe von Claviere - Wounded
Fin avril Jeune fille de Sauzet - Blessée Girl von Ende April Sauzet - Wounded
31 mai Pierre Teyssedre (10 ans) dans le bois de la Sagette - Mort 31. Mai Teyssedre Pierre (10 Jahre) in der Holz Sagette - Death
3 juin Fillette (10 ans) de Lescoussouses - Blessée 3. Juni Girl (10 Jahre) Lescoussouses - Wounded
Mi juin Chassefeyre Joseph de Chanaleilles - Blessé Mitte Juni Chassefeyre Chanaleilles Joseph - Wounded
Mi juin Jeune femme de La Besseyre Saint Mary - Morte Junge Frau Mitte Juni Besseyre Die Saint Mary - Dead
Fin juin Un enfant de Servières - Blessé Ein Kind von Ende Juni Servières - Wounded
Début juillet Une femme près de Besseyre Sainte Mary - Morte Eine Frau Anfang Juli in der Nähe von St. Mary Besseyre - Dead
Mi juillet Un jeune homme (15 ans) de Besseyre Sainte Mary - Mort Mitte Juli Ein junger Mann (15 Jahre) von St. Marien Besseyre - Death
20 juillet Madame Fournier de Saint Privat du Fau - Sauve 20. Juli Frau Fournier de Saint Privat du Fau - Speichern
Fin juillet Freycenet Catherine (42 ans) de Vesseyre - Blessée Ende Juli Freycenet Catherine (42 Jahre) Vesseyre - Wounded
3 août Valentine , fillette (12 ans) de Bugeac - Morte 3. August Valentine, Mädchen (12 Jahre) Bugeac - Dead
5 août Un enfant Peyralier , près de La Clauze - Sauf Ein Kind Peyralier 5. August in der Nähe von La Clauze - Außer
15 août Chabanel Anne (17 ans) de Vialevielle - Blessée 15. August Chabanel Anne (17 Jahre) Vialevielle - Wounded
20 août Un garçonnet près de Vesseyre - Blessé 20. August Ein Junge in der Nähe von Vesseyre - Wounded
23 août Deux fillettes Lèbre de Bugeac - Blessée - Morte 23. August Zwei Mädchen Lebre von Bugeac - Hurt - Dead
28 août Paschal Magdeleine jeune fille (14 ans) d'Auvers - Morte 28. August Paschal Magdalena Mädchen (im Alter von 14) Auvers - Dead
Fin août Fillette de Jean Meyronnenc à Servière - Morte Late Servière August bis Meyronnenc Girl Jean - Dead
Début septembre Un jeune garçon de Servière - Mort Anfang September Ein Junge Servière - Death
12 septembre Cellier Jean-Pierre (9 ans) de Broussous - Mort 12. September Cellier Jean-Pierre (9 Jahre) Broughton - Death
15 septembre Madame Merle de Servière - Blessée 15. September Madame Merle Servière - Wounded
Fin septembre Fillette près de Montgrand - Morte Junge Mädchen in der Nähe des Ende September Montgrand - Dead
Début octobre Simon Barthélémy (22 ans) près de Servières - Sauf Anfang Oktober Simon Bartholomew (22) in der Nähe von Servières - Außer
10 octobre Un homme près du Mont Mouchet - Blessé 10. Oktober Ein Mann in der Nähe des Mont Mouchet - Wounded
Courant octobre Une fille Blanc à la Brugeyre - Morte Ein Mädchen im Oktober im Weißen Brugeyre - Dead
1er novembre Ollier Jean-Pierre (12 ans) près de la Soucheyre - Mort 1. November Ollier Jean-Pierre (12) in der Nähe des Soucheyre - Death
Soit 37 personnes en 1766 Oder 37 Personen im Jahr 1766
1767 1767
2 mars Plantin Marie (11 ans) de Pontajou - Morte 2. März Plantin Marie (11 Jahre) Pontajou - Dead
Courant mars Reboul Marie (19 ans) à Vesseyre - Blessée Im März Reboul Marie (19 Jahre) Vesseyre - Wounded
28 mars Pascal Anne-Marie (9 ans) près de Darnes - Morte 28. März Pascal Anne-Marie (9 Jahre) in der Nähe von Steaks - Dead
Fin mars Denty Marguerite (32 ans) à Viallevielle - Blessée Ende März Denty Margaret (32 Jahre) Viallevielle - Wounded
4 avril Paulet Jeanne (15 ans) au bord de la Desges - Morte 4. April Paulet Jeanne (15) entlang der Desges - Dead
7 avril Soulier Louise (19 ans) à Nozeyrolles - Morte 7. April Soulier Louise (19 Jahre) Nozeyrolles - Dead
10 avril Loubat Etienne (9 ans) à Saint Privat du Fau - Mort 10. April Loubat Etienne (9) Saint Privat du Fau - Death
13 avril Blanc Anne (16 ans) de Bugeac - Morte 13. April Anne White (16 Jahre) Bugeac - Dead
16 avril Paulet Thérèse du Ménial - Morte 16. April Paulet Therese von niedere - Morte
20 avril Un garçonnet dans le bois de Septsols - Sauf 20. April Ein Junge in den Wald Septsols - Außer
22 avril Un garçonnet (8 ans) de Vesseyre - Blessé 22. April Ein Junge (8 Jahre) Vesseyre - Wounded
25 avril Une jeune fille (17 ans) près d'Auvers - Morte 25. April Ein junges Mädchen (17 Jahre) in der Nähe von Auvers - Dead
29 avril Duverny Rose à Lair de Nozeyrolles - Morte 29. April Duverny Rose Lair Nozeyrolles - Dead
Fin avril Dentil Barthélémy (50 ans) à Sept Sols de la Besseyre - Sauf Ende April Zahnschnitt Bartholomäus (50 Jahre) sieben Etagen Besseyre - Außer
Début mai Deux garçons (12 ans) - Saufs Zwei Jungen Anfang Mai (12) - Es sei denn
Début mai Le Fils (6 ans) de Jacques Pignol ( 57 ans) - Blessé Anfang Mai den Sohn (6 Jahre) von Jacques Pignol (57) - Verletzte
5 mai Bastide Marie (48 ans) près de Servillanges - Morte 5. Mai Marie Bastide (48) in der Nähe von Servillanges - Dead
5 mai Coutarel Catherine (14 ans) à Nozeyrolles - Morte 5. Mai Coutarel Catherine (14 Jahre) Nozeyrolles - Dead
10 mai Une fille (13ans) de La Clauze - Blessée 10. Mai ein Mädchen (13 Jahre) in Den Clauze - Wounded
13 mai Vidal Raymond (12 ans) près de Servières - Sauf 13. Mai Vidal Raymond (12 Jahre) in der Nähe von Servières - Außer
14 mai Vidal Raymond (12 ans) même endroit - Blessé 14. Mai Vidal Raymond (12 Jahre) am gleichen Ort - Wounded
16 mai Denty Marie (11 ans) de Septsols - Morte 16. Mai Denty Marie (11 Jahre) Septsols - Dead
20 mai Laurent Antoine (12 ans) à Servières - Blessé 20. Mai Anthony Lawrence (12 Jahre) Servières - Wounded
23 mai Deux jeunes filles de Comès - Sauve - Morte 23. Mai Zwei Mädchen kommt - Sparen - Dead
26 mai Meyronnenc Joseph (15 ans) près de Montchauvet - Mort 26. Mai Meyronnenc Joseph (15 Jahre) in der Nähe von Montchauvet - Death
27 mai Hugon André (11 ans) à Nozeyrolles - Mort 27. Mai André Hugo (11 Jahre) Nozeyrolles - Death
Fin mai Bergougnoux Baptiste à la Vachèlerie (attaqué deux fois) - Sauf Ende Mai bis Vachèlerie Bergougnoux Täufer (zweimal angegriffen) - Wenn
Fin mai Une femme (40 ans) de La Roche - Morte Eine Frau Ende Mai (40) La Roche - Dead
Fin mai Laurent François (32 ans) à La Vacheresse de Venteuges - sauf Ende Mai Francis Lawrence (Alter 32) in der Vacheresse Venteuges - mit Ausnahme
5 juin Antoine Veyrier à Pompeyrin - sauf 5. Juni Antoine Veyrier Pompeyrin - mit Ausnahme
5 juin Jean Bourrier à Pompeyrin - sauf 5. Juni um John Bourrier Pompeyrin - mit Ausnahme
6 juin Moussier Barthélémy à Meyronnes de Venteuges - sauf 6. Juni Moussier Bartholomäus Meyronnes Venteuges - mit Ausnahme
11 juin Dentil Antoine (14 ans) à La Vesseyre de Saugues - sauf 11. Juni Zahnschnitt Anthony (14) in der Vesseyre Saugues - mit Ausnahme
12 juin Veyret Antoine à Pompeyrin - Sauf 12. Juni Veyret Antoine Pompeyrin - Außer
12 juin Chautard Catherine (9 ans) à Couffours du Malzieu - Morte 12. Juni Chautard Catherine (9 Jahre) von Couffour Malzieu - Dead
Mi juin Un enfant près de Desges - Mort Mitte Juni ein Kind in der Nähe von Desges - Death
17 juin Bastide Jeanne (19 ans) à Lesbinières de Desges - Morte 17. Juni Jeanne Bastide (19 Jahre) von Lesbinières Desges - Dead
17 juin Barthélemy Guillaume à Servilanges - Mort 17. Juni um William Bartholomew Servilanges - Death
18 juin Enfant près de Desges - Mort 18. Juni in der Nähe von Desges Kinder - Death
Soit 40 personnes en 1767 Oder 40 Personen im Jahr 1767
hier sind anscheined auchStrebeurkunden dabei-also das ist mir zu mühsamalles zu übersetzen....vielleicht ist ja wer besser in Franz...
:)http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=fr&u=http://chanispassions.blogspot.com/2008/01/saugues-et-ses-environs.html&ei=D9vDTbvNGsPs-gbcv6WMBQ&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=6&ved=0CEQQ7gEwBQ&prev=/search%3Fq%3Dle%2Beglise%2BSt.%2BSebastien%2B%252B%2Bet%2Bla%2Bbete%2Bgevaudan%26hl%3Dde%26sa%3DX%26biw%3D1660%26bih%3D894%26prmd%3Divns ORIGINAL
http://chanispassions.blogspot.com/2008/01/saugues-et-ses-environs.html