Bestie von Gévaudan
05.05.2011 um 20:23die müsste doch eigentlich die kirche haben, oder?
Bestie von Gévaudan
Bestie von Gévaudan
05.05.2011 um 20:26die Große zum aufziehen hab ich selbst erstellt mit Hilfe von Grafikprogramm + Google Maps, die kl. Reliefkarte kommt aus nem digtalen Atlanten, die vom Gevaudan hab ich beim Surfen gefunden u. die andere mit den Punkten von den Tatorten von einer frz. Website - die hab ich dann skaliert u. als 2tes Layer über die erste gelegt u. siehe da es hat fast zu 100% gepasst
! hat aber keinen Anspruch auf exakte Genauigkeit, soll nur zur ungefähren Darstellung von Verteilung bzw. Häufigkeit der Morde dienen
! hat aber keinen Anspruch auf exakte Genauigkeit, soll nur zur ungefähren Darstellung von Verteilung bzw. Häufigkeit der Morde dienen
Bestie von Gévaudan
05.05.2011 um 20:26@tranlatre
Die entsprechenden Pfarrereien genau genommen. Leider werden solche Daten, warum auch, sicher nicht elektronisch erfasst und sind daher schwer zu erhalten über das Inet. Im Normalfall wäre das klassische, alte Ermittlungsarbeit. Hinfahren und Nachfragen.
Einige Zeugen beschrieben das Tier als Wolfsähnlich, aber auch Bezeichnungen wie Katzenhaft sollen wohl gefallen sein.
mfg
Eye
Die entsprechenden Pfarrereien genau genommen. Leider werden solche Daten, warum auch, sicher nicht elektronisch erfasst und sind daher schwer zu erhalten über das Inet. Im Normalfall wäre das klassische, alte Ermittlungsarbeit. Hinfahren und Nachfragen.
Einige Zeugen beschrieben das Tier als Wolfsähnlich, aber auch Bezeichnungen wie Katzenhaft sollen wohl gefallen sein.
mfg
Eye
Bestie von Gévaudan
05.05.2011 um 20:28in ritus ist hinten auch ein sehr authentische karte, aber ich weis nicht, ob sie stimmt
Bestie von Gévaudan
05.05.2011 um 20:30@tranlatre
da ich das Buch nicht gelesen hab, weis ich das nicht. Aber möglich wäre es durchaus.
mfg
Eye
da ich das Buch nicht gelesen hab, weis ich das nicht. Aber möglich wäre es durchaus.
mfg
Eye
Bestie von Gévaudan
05.05.2011 um 20:30ich versuche mal sie einzuscenen
Bestie von Gévaudan
05.05.2011 um 20:33jopp, wäre n1ce
Bestie von Gévaudan
05.05.2011 um 20:53scan klappt nicht. zu unscharf. ich versuche sie im internet zu finden
Bestie von Gévaudan
05.05.2011 um 21:27muss es wohl doch noch mal mit scannen probieren, mit gimp wird das nichts
Bestie von Gévaudan
05.05.2011 um 21:41aud der webside der bestie ist eine operliste
http://www.betedugevaudan.com/en/index_en.html
dann unter attacks
dann unter attacks
Bestie von Gévaudan
06.05.2011 um 13:08Markus Heitz, der Autor von Ritus-vieleicht kommt man ja über ihn an Hinweie wohin man für genauere Recherchen "gehen" muss
http://www.mahet.de/site/ (Archiv-Version vom 16.07.2011)
historische Karten vielleicht hier
http://www.on-geo.de/historische-karten/index.html
http://www.mahet.de/site/ (Archiv-Version vom 16.07.2011)
historische Karten vielleicht hier
gevaudan monster
Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.
Bestie von Gévaudan
06.05.2011 um 13:34http://www.quellehistoire.com/gevaudan.html (Archiv-Version vom 09.06.2009)
vielleicht über die Taufbücher ect.und Archive was zu erfahren
über die kirchen der umliegenden Gemeinden?
http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=fr&u=http://sites.google.com/site/genearvergne/saugues-et-ses-environs&ei=D9vDTbvNGsPs-gbcv6WMBQ&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=3&ved=0CDEQ7gEwAg&prev=/search%3Fq%3Dle%2Beglise%2BSt.%2BSebastien%2B%252B%2Bet%2Bla%2Bbete%2Bgevaudan%26hl%3Dde%26sa%3DX%26biw%3D1660%26bih%3D894%26prmd%3Divns
Die Bestie von Gévaudan
Les Attaques Angriffe
1764 1764
Fin juin Première attaque à Langogne, une femme - Blessée Erster Angriff Ende Juni Langogne, eine Frau - Wounded
30 juin Boulet Jeanne (14 ans) - Morte 30. Juni Jeanne Boulet (14) - Dead
7 août Hébrard Marianne à Saint Jean de la Fouillouse - Morte 7. August Hébrard Marianne heiligen Johannes vom Fouillouse - Dead
8 août Une jeune fille de Masmejan d'Allier (15 ans) - Morte 8. August Ein junges Mädchen Masmejan Allier (15) - Dead
25 août Un garçon de Chaylard l'Evêque (15 ans) - Mort 25. August Ein Junge Chaylard Bishop (15) - Der Tod
1er sepembre Un garçon au hameau de Pradels (Chaudeyrac) (15 ans) - Mort 1. sepembre Ein Junge in der Ortschaft Pradels (Chaudeyrac) (15 Jahre) - Death
6 septembre Une femme des Estrets (36 ans) - Morte 6. September Estrets Eine Frau (36 Jahre) - Dead
16 septembre Maurines Claude un garçon (12 ans) du hameau de Choisinès - Mort 16. September Maurines Claude Junge (12 Jahre) des Weilers Choisinès - Death
26 septembre Mauras Magdeleine une fillette (12 ans) à Thorts - Morte 26. September Mauras Magdalena Mädchen (12 Jahre) Thorts - Dead
28 septembre Une fillette de Rieutort de Randon (12 ans) - Morte 28. September Ein Mädchen Rieutort de Randon (12) - Dead
7 octobre Une jeune fille d'Apcher (20 ans) - Morte 7. Oktober Ein Mädchen Apcher (20 Jahre) - Dead
8 octobre Un garçon du Pouget (15 ans) - Blessé 8. Oktober Pouget Ein Junge (15 Jahre) - verletzt
10 octobre Un garçon du village Les Caires (15 ans) - Blessé 10. Oktober Ein Dorf Jungen Caires (15) - Wounded
10 octobre Une fillette Baradan (10 ans) - Blessée 10. Oktober Ein Mädchen Baradan (10 Jahre) - verletzt
11 octobre Solinhac Marie bergère épouse de Cairel Henri aux Hermaux - Morte 11. Oktober Solinhac Schäferin Frau Mary Henry Cairel Hermal - Dead
15 octobre Un garçon (10 ans) de Sainte Colombe de Peyre - Mort 15. Oktober Ein Junge (10 Jahre) Sainte Colombe de Peyre - Death
19 octobre Malige Marguerite jeune fille de Grazières (21 ans) - Morte 19. Oktober Malige Margaret Grazières Mädchen (21 Jahre) - Dead
25 novembre Vally Catherine Femme (70 ans) de Buffeyrettes - Morte 25. November Vally Catherine Frauen (70 Jahre) Buffeyrettes - Dead
15 décembre Chastang Catherine (45 ans) à La Fage de Védrines Saint Loup - Morte Chastang Catherine 15. Dezember (45) La Fage Védrines von Saint Loup - Dead
16 décembre Un jeune homme de Chanteloube - Blessé 16. Dezember Ein junger Mann Chanteloube - Wounded
18 décembre Une jeune fille des Caires - Sauve 18. Dezember Ein junges Mädchen Caires - Speichern
20 décembre Une fillette du Puech (Fau de Peyre) (12 ans) - Morte Ein Mädchen vom 20. Dezember Puech (FAU Peyre) (12) - Dead
22 décembre Une femme au dessus d'Auzenc - Blessée 22. Dezember eine Frau oben auf Auzenc - Wounded
23 décembre Une jeune fille de Prades - Morte 23. Dezember Ein junges Mädchen Prades - Dead
24 décembre Un garçonnet de Chaulhac - Mort 24. Dezember Ein Junge Chaulhac - Death
27 décembre Un jeune homme de Chaulhac - Sauf 27. Dezember Ein junger Mann Chaulhac - Außer
27 décembre Un jeune homme de Saint Privat du Fau - Sauf 27. Dezember Ein junger Mann aus Saint Privat Fau - Außer
27 décembre Une jeune fille de Pradels, Saint Chély d'Apcher (20 ans) - Morte 27. Dezember Ein junges Mädchen Pradels, Saint Chély d'Apcher (20 Jahre) - Dead
27 décembre Bonnet Jeanne jeune fille de Boussefol, Rieutort de Randon (15 ans) - Morte 27. Dezember Jeanne Bonnet Mädchen Boussefol, Rieutort de Randon (15) - Dead
28 décembre Une fillette de Saint Martin du Born, Rieurtort de Randon (12 ans) - Sauve 28. Dezember Ein Mädchen von St. Martin Born, Rieurtort de Randon (12) - Sparen
30 décembre Martial Matthieu du Besset - Mort 30. Dezember Matthew du Besset Martial - Death
soit 31 personnes en 1764 oder 31 Personen im Jahr 1764
1765 1765
1er janvier Jacques Limagne du Falzet (16 ans) - Mort 1. Januar Jacques Limagne von Falzet (16) - Der Tod
2 janvier Chateauneuf Jean du Mazel de Grèzes (14 ans) - Mort 2. Januar Jean Chateauneuf du Mazel Grèzes (14) - Der Tod
6 janvier Courtiol Delphine épouse de Etienne Gervais aux Escures à Saint Juéry - Morte 6. Januar Courtiol Frau Delphine Etienne Saint Gervais auf Escures Juéry - Dead
6 janvier Une jeune fille de Morsange - Morte 6. Januar Ein junges Mädchen Morsang - Dead
8 janvier Saltel Marie Jeanne (11 ans) à Rieutord d'Aubrac - Morte 8. Januar Saltel Mary Jane (11 Jahre) Rieutord Aubrac - Dead
9 janvier Une fillette de Nasbinals - Morte 9. Januar ein Mädchen Nasbinals - Dead
11 janvier Trois hommes des Laubies - Saufs 11. Januar Drei Männer Laubies - Außer
12 janvier Cinq garçons et deux fillettes du Villaret (9 à 13 ans) - Tous saufs 12. Januar fünf Jungen und zwei Mädchen aus Villaret (9-13 Jahre) - alle außer
12 janvier Un garçon du Mazel de Grèzes - Mort 12. Januar Ein Junge von Mazel Grèzes - Death
14 janvier Un garçon de Lescure (13 ans) - Mort 14. Januar Lescure Ein Junge (13 Jahre) - Der Tod
15 janvier Une fille du Villaret de Saint Chély en Rouergue - Sauve 15. Januar Ein Mädchen aus Saint Chély du Villaret in Rouergue - Speichern
15 janvier Boyer Catherine (20 ans) à Montchamps - Blessée (décédée le 27 janvier) 15. Januar Catherine Boyer (20 Jahre) Montchamp - Hurt († 27. Januar)
17 janvier Un homme du Mazel de Grèzes - Sauf 17. Januar Ein Mann von Mazel Grèzes - Außer
22 janvier Tanavelle Jeanne de Chabanol (25 ans) - Morte 22. Januar Tanavelle Chabanol Jeanne (25) - Dead
22 janvier Une fillette de Venteuges (3 ans) - Morte 22. Januar Ein Mädchen Venteuges (3 Jahre) - Dead
28 janvier Une fillette de Lastic (11 ans) - Blessée 28. Januar Ein Mädchen Lastic (11 Jahre) - verletzt
30 janvier Une jeune fille de Montchamps - Blessée 30. Januar Ein Mädchen Montchamp - Wounded
31 janvier Une jeune fille de Lorcières - Morte 31. Januar Ein Mädchen Lorcières - Dead
31 janvier Pradin Marianne (13 ans) jeune fille de Charmensac - Blessée 31. Januar Pradin Marianne (13) Mädchen Charmensac - Wounded
31 janvier Une jeune fille du Villaret - Morte 31. Januar Ein Mädchen von Villaret - Dead
1er février Un garçonnet de Javols (8 ans) - Blessé 1. Februar Javols Ein Junge (8 Jahre) - verletzt
9 février Rousset Marie Jeanne de Mialanes (14 ans) - Morte 9. Februar Marie Jeanne Rousset von Mialanes (14) - Dead
16 février Un homme près de la Chapelle-Laurent - Sauf 16. Februar Ein Mann von der Lawrence Chapel - Außer
17 février Une femme de la Chapelle-Laurent - Sauve 17. Februar eine Frau von La Chapelle-Laurent - Sparen
17 février Un garçonnet près de la Chapelle-Laurent - Mort 17. Februar Ein Junge in der Nähe der Kapelle Lawrence - Death
18 février Une jeune fille - Blessée 18. Februar Ein junges Mädchen - Wounded
22 février Un garçonnet dans le village de Javols - Blessé 22. Februar Ein Junge im Dorf Javols - Wounded
24 février Une jeune fille de La Molle (18 ans) - Blessée 24. Februar Ein Mädchen aus La Molle (18) - Verletzte
24 février Un enfant de Pénaveyre - Mort 24. Februar Ein Kind Pénaveyre - Death
28 février Une femme des Escures - Blessée 28. Februar Eine Frau Escures - Wounded
28 février Une fillette de Chabrier (8 ans) - Morte 28. Februar Ein Mädchen Chabrier (8 Jahre) - Dead
1er mars Une fillette (7 ans) dans le village du Fau de Brion - Morte 1. März ein Mädchen (7 Jahre) in der Ortschaft Fau de Brion - Dead
8 mars Boussuge André (10 ans) garçon du Fayet (10 ans) - Mort 8. März Boussuge André (10 Jahre) Fayet Junge (10 Jahre) - Der Tod
9 mars Hugon Louise épouse de Parin Pierre de Ligonès (30 ans) - Morte 9. März Hugon Frau Louise Parin Peter Ligon (30) - Dead
11 mars Pougnet Marie (3 ans) de Fontans à Malaviallettes - Morte 11. März Pougnet Maria (3 Jahre) Fontana Malaviallettes - Dead
12 mars Jeune fille de Saint Alban - Sauve 12. März Girl Saint Alban - Speichern
13 mars Un garçonnet de'Albaret Sainte Marie - Sauf 13. März Ein Junge de'Albaret Ste Marie - Außer
13 mars Un enfant de Prunières - Sauf 13. März Ein Kind Prunières - Außer
13 mars La famille Jouve de La Besseyre, dont une Fillette (9 ans) - Blessée 13. März Die Familie von La Besseyre Jouve, darunter ein Mädchen (9 Jahre) - verletzt
13 mars Jean Pierre Jouve (6 ans) à La Besseyre - Mort Pierre Jean Jouve 13. März (6 Jahre) Die Besseyre - Death
13 mars Un garçonnet de Chanaleilles - Mort 13. März Ein Junge Chanaleilles - Death
15 mars Un enfant de Thoras - Mort 15. März Ein Kind Thoras - Death
18 mars Un jeune garçon de Saint Chély - Sauf 18. März Ein Junge von St. Chely - Außer
20 mars Un enfant d'Aumont (6 ans) - Mort 20. März Ein Kind Aumont (6 Jahre) - Der Tod
25 mars Deux femmes d'Aumont - Sauves 25. März Zwei Frauen Aumont - Sauves
28 mars Un enfant de La fage-Montivernous - sauf 28. März Ein Kind-Der kluge Montivernous - mit Ausnahme
29 mars Fontugne François (9 ans) d'Aumont - Mort 29. März Fontugne Francis (9 Jahre) Aumont - Death
29 mars Un jeune homme d'Aumont (14 ans) - Sauf 29. März Ein junger Mann Aumont (14) - Es sei denn
31 mars Un enfant de Fournels - Sauf 31. März Ein Kind Fournels - Außer
3 avril Gibelin Jacques de Bergougnoux (10 ans) - Mort 3. April Gibelin Jacques de Bergougnoux (10 Jahre) - Der Tod
3 avril Giral Anne de Saint Denis en Margeride (14 ans) - Morte 3. April Giral Anne Saint Denis Margeride (14) - Dead
5 avril Quatre enfans dont deux seront tués à Donnepau - Morts Dead - 5. April Vier Kinder sind in zwei Donnepau getötet
7 avril Pélissier Gabrielle de La Clauze (17 ans) - Morte 7. April Pelissier Gabrielle La Clauze (17) - Dead
8 avril Une fillette de Chaudeyrac - Morte 8. April ein Mädchen Chaudeyrac - Dead
16 avril Un homme de Chaudeyrac - Sauf 16. April Ein Mann Chaudeyrac - Außer
18 avril Charrade Martial du Besset (13 ans) - Mort 18. April Charrade Martial du Besset (13) - Der Tod
19 avril Un enfant de Paulhac - Mort 19. April Ein Kind Paulhac - Death
22 avril Une jeune fille (12 ans) et un garçon (15 ans) de Couffours - Blessés 22. April Ein junges Mädchen (12 Jahre) und Junge (15 Jahre) Couffour - Wounded
29 avril Une fillette (12 ans) de Auvers - Morte 29. April Ein Mädchen (ab 12) Auvers - Dead
2 mai Une femme (50 ans) de Pépinet - Morte 2. Mai Eine Frau (50 Jahre) Pépinet - Dead
3 mai Une jeune fille (17 ans) de Nozeyrolles - Morte 3. Mai Ein junges Mädchen (17 Jahre) Nozeyrolles - Dead
3 mai Une jeune fille (13 ans) du Besset - Morte 3. Mai Ein junges Mädchen (13 Jahre) Besset - Dead
4 mai Une jeune fille (14 ans) de Chanteloube - Morte 4. Mai Ein junges Mädchen (14 Jahre) Chanteloube - Dead
4 mai Un enfant (5 ans) d'Auvers - Mort 4. Mai ein Kind (5 Jahre) von Auvers - Death
7 mai Un jeune homme de Saint-Amans - Sauf 7. Mai Ein junger Mann aus Saint-Amans - Außer
10 mai Un garçonnet prèt du château de la Baume - Sauf 10. Mai ein Junge Darlehen Burg Balm - Außer
11 mai Quatre garçons vers le Mont Mouchet - Saufs 11. Mai Vier Jungen bis zum Mont Mouchet - Außer
12 mai Un enfant d'Auvers - Mort 12. Mai Ein Kind in Auvers - Death
13 mai Un enfant d'Auvers - Sauf 13. Mai Ein Kind in Auvers - Außer
19 mai Madame Barlier de Servillanges (45 ans) - Morte 19. Mai Frau Barlier von Servillanges (45) - Dead
21 mai Un enfant de Mazeirac - Blessé 21. Mai Ein Kind Mazeirac - Wounded
24 mai Martin Marguerite (20 ans) du Malzieu - Morte 24. Mai Margaret Martin (20 Jahre) Malzieu - Dead
24 mai Un garçonnet (11 ans) de Amourettes - Blessé 24. Mai Ein Junge (11 Jahre) Amourettes - Wounded
24 mai Vallès Marie Anne (13 ans) du Mazet - Morte 24. Mai Mary Anne Valles (13 Jahre) Mazet - Dead
24 mai Bony Marguerite (18 ans) de Marcillac - Blessée Bony Margaret 24. Mai (18) Marcillac - Wounded
24 mai Une femme agée de Saint Privat du Fau - Sauve 24. Mai Eine alte Frau aus Saint Privat Fau - Speichern
1er juin Un garçon (10 ans) de Nozeyrolles - Mort 1. Juni Ein Junge (10 Jahre) Nozeyrolles - Death
1er juin Hugon Jeanne (11 ans) de Lair - Morte 1. Juni Hugon Jeanne (11) Lair - Dead
5 juin Tuilhe Jean-Pierre (40 ans) - Blessé 5. Juni Tuilhe Jean-Pierre (40) - Verletzte
11 juin Un homme de Pinols - Blessé 11. Juni Ein Mann Tailhac - Wounded
11 juin Une femme et sa fillette - Sauves 11. Juni Eine Frau und ihre kleine Tochter - Sauves
16 juin Une fillette Baret (10 ans) de Varennes - Blessée 16. Juni Ein Mädchen Baret (10 Jahre) Varennes - Wounded
16 juin Une fillette (11 ans) de Fayrolettes - Sauve 16. Juni ein Mädchen (11 Jahre) Fayrolettes - Speichern
20 juin Un enfant (8 ans) au sud ouest de Montchavet - Mort 20. Juni Ein Kind (8 Jahre) südwestlich von Montchavet - Death
21 juin Un garçon (14 ans) de Pépinet - Mort 21. Juni Ein Junge (14 Jahre) Pépinet - Death
21 juin Une jeune fille (15 ans) près de Sauzet - Morte 21. Juni Ein junges Mädchen (15 Jahre) in der Nähe von Sauzet - Dead
21 juin Une fillette (11 ans) de La Pause - Blessée 21. Juni ein Mädchen (11 Jahre) Break - Wounded
21 juin Une fillette (12 ans) de Tombenis - Blessée 21. Juni Ein Mädchen (12 Jahre) Tombenis - Wounded
4 juillet Oustallier Marguerite (68 ans) de Broussolles - Morte 4. Juli Oustallier Margaret (68 Jahre) Broussolle - Dead
4 juillet Jeune fille de Julianges - Blessée 4. Juli Junges Mädchen Julianges - Wounded
10 juillet Deux femmes près de La Besse - Sauves 10. Juli Zwei Frauen in der Nähe von La Besse - Sauves
17 juillet Deux garçonnets - saufs 17. Juli Zwei Jungen - Sound
21 juillet Biscarrat Claude (9 ans) d'Auvers - Mort 21. Juli Biscarrat Claude (9 Jahre) Auvers - Death
24 juillet Soulier Marguerite (25 ans) de Chabanol - Sauve 24. Juli Soulier Margaret (25 Jahre) Chabanol - Speichern
27 juillet Trois enfants de Ruynes - saufs 27. Juli Drei Kinder Ruynes - Sound
29 juillet Un enfant de Sauzet - Mort 29. Juli Ein Kind Sauzet - Death
3 août Roussel Pierre (5 ans) de Servières - Blessé 3. August Pierre Roussel (5 Jahre) Servières - Wounded
6 août Lèbre Guillaume et Crozatier Etienne (16 et 18 ans) - Saufs 6. August Wilhelm Lebre Crozatier und Etienne (16 und 18) - Sofern nicht
7 août Madame Cellier de Longchamp - Sauve 7. August Frau Cellier de Longchamp - Speichern
9 août Anglade Jeanne (16 ans) du Besset - Morte 9. August Jean Anglade (16) Besset - Dead
11 août Vallet Marie-Jeanne (20 ans) et sa soeur (17 ans) - Sauves 11. August Vallet Marie-Jeanne (20 Jahre) und Schwester (17 Jahre) - Sauves
2 septembre Jeune fille (16 ans) de Dièges - Blessée 2. September Mädchen (16 Jahre) Diège - Wounded
6 septembre Jeune fille (18 ans) deLorcières - Sauve 6. September Mädchen (18) deLorcières - Speichern
8 septembre Barlier Marie-Jeanne (12 ans) de la Vachèlerie de Paulhac - Morte 8. September Barlier Marie-Jeanne (12) des Vachèlerie Paulhac - Dead
11 septembre Quatre hommes près de Paulhac, Gouny Jean (30 ans) - Blessé 11. September Vier Männer in der Nähe von Paulhac Gouny Jean (30) - verletzt
12 septembre Tesseidre Jean (17ans) et Bastide Jacques (13 ans) - Blessés 12. September Tesseidre John (U17) und Jacques Bastide (13) - verletzt
12 septembre Fillette (13 ans) de Pépinet - Morte 12. September Girl (13 Jahre) Pépinet - Dead
2 décembre Couret Jean (14 ans) et Vidal Tourneix (7 ans) - Blessés Jean Couret 2. Dezember (14) und Vidal Tourneix (7 Jahre) - verletzt
10 décembre Deux femmes près de Lachamps - Sauves 10. Dezember Zwei Frauen in der Nähe von Lachamp - Sauves
14 décembre Jeune homme de Paulhac - Blessé 14. Dezember Paulhac Boy - Hurt
21 décembre Mourgues Agnès (12 ans) de Marcillac - Morte 21. Dezember Mourgues Agnes (12) Marcillac - Dead
23 décembre Deux jeunes filles (15 ans) de Julianges - Blessée - Morte 23. Dezember Zwei junge Mädchen (15 Jahre) Julianges - Hurt - Dead
Soit 147 personnes en 1765 Oder 147 Personen im Jahr 1765
1766 1766
Début janvier Un enfant (8 ans) de La Vesseyre - Blessé Ein Kind Anfang Januar (8 Jahre) Die Vesseyre - Wounded
Début février Une femme près de Julianges - Morte Eine Frau Anfang Februar in der Nähe von Julianges - Dead
12 février Un garçonnet de Julianges - sauf 12. Februar Ein Junge Julianges - mit Ausnahme
14 février Delmas Jeanne près de Lorcières - Blessée 14. Februar in der Nähe von Delmas Jeanne Lorcières - Wounded
Fin février Une jeune fille de Lorcières - Morte Ende Februar ein junges Mädchen Lorcières - Dead
3 mars Bergounioux Jean (9 ans) à La Veisseire - Mort 3. März Bergounioux Jean (9 Jahre) an der Veisseire - Death
14 mars Bompart Marie (8 ans) de Liconès - Morte 14. März Bompart Marie (8 Jahre) Licona - Dead
20 mars De La Salette Anthony près de Julianges - Sauf 20. März De La Salette Anthony in der Nähe von Julianges - Außer
Fin mars Un enfant près de Montgrand - Mort Ein Kind Ende März in der Nähe von Montgrand - Death
17 avril Lèbre Marguerite (7 ans) de La Pauze - Morte 17. April Lebre Marguerite (7 Jahre) La Pauzenberger - Morte
24 avril Un homme près de Clavières - Blessé 24. April Ein Mann in der Nähe von Claviere - Wounded
Fin avril Jeune fille de Sauzet - Blessée Girl von Ende April Sauzet - Wounded
31 mai Pierre Teyssedre (10 ans) dans le bois de la Sagette - Mort 31. Mai Teyssedre Pierre (10 Jahre) in der Holz Sagette - Death
3 juin Fillette (10 ans) de Lescoussouses - Blessée 3. Juni Girl (10 Jahre) Lescoussouses - Wounded
Mi juin Chassefeyre Joseph de Chanaleilles - Blessé Mitte Juni Chassefeyre Chanaleilles Joseph - Wounded
Mi juin Jeune femme de La Besseyre Saint Mary - Morte Junge Frau Mitte Juni Besseyre Die Saint Mary - Dead
Fin juin Un enfant de Servières - Blessé Ein Kind von Ende Juni Servières - Wounded
Début juillet Une femme près de Besseyre Sainte Mary - Morte Eine Frau Anfang Juli in der Nähe von St. Mary Besseyre - Dead
Mi juillet Un jeune homme (15 ans) de Besseyre Sainte Mary - Mort Mitte Juli Ein junger Mann (15 Jahre) von St. Marien Besseyre - Death
20 juillet Madame Fournier de Saint Privat du Fau - Sauve 20. Juli Frau Fournier de Saint Privat du Fau - Speichern
Fin juillet Freycenet Catherine (42 ans) de Vesseyre - Blessée Ende Juli Freycenet Catherine (42 Jahre) Vesseyre - Wounded
3 août Valentine , fillette (12 ans) de Bugeac - Morte 3. August Valentine, Mädchen (12 Jahre) Bugeac - Dead
5 août Un enfant Peyralier , près de La Clauze - Sauf Ein Kind Peyralier 5. August in der Nähe von La Clauze - Außer
15 août Chabanel Anne (17 ans) de Vialevielle - Blessée 15. August Chabanel Anne (17 Jahre) Vialevielle - Wounded
20 août Un garçonnet près de Vesseyre - Blessé 20. August Ein Junge in der Nähe von Vesseyre - Wounded
23 août Deux fillettes Lèbre de Bugeac - Blessée - Morte 23. August Zwei Mädchen Lebre von Bugeac - Hurt - Dead
28 août Paschal Magdeleine jeune fille (14 ans) d'Auvers - Morte 28. August Paschal Magdalena Mädchen (im Alter von 14) Auvers - Dead
Fin août Fillette de Jean Meyronnenc à Servière - Morte Late Servière August bis Meyronnenc Girl Jean - Dead
Début septembre Un jeune garçon de Servière - Mort Anfang September Ein Junge Servière - Death
12 septembre Cellier Jean-Pierre (9 ans) de Broussous - Mort 12. September Cellier Jean-Pierre (9 Jahre) Broughton - Death
15 septembre Madame Merle de Servière - Blessée 15. September Madame Merle Servière - Wounded
Fin septembre Fillette près de Montgrand - Morte Junge Mädchen in der Nähe des Ende September Montgrand - Dead
Début octobre Simon Barthélémy (22 ans) près de Servières - Sauf Anfang Oktober Simon Bartholomew (22) in der Nähe von Servières - Außer
10 octobre Un homme près du Mont Mouchet - Blessé 10. Oktober Ein Mann in der Nähe des Mont Mouchet - Wounded
Courant octobre Une fille Blanc à la Brugeyre - Morte Ein Mädchen im Oktober im Weißen Brugeyre - Dead
1er novembre Ollier Jean-Pierre (12 ans) près de la Soucheyre - Mort 1. November Ollier Jean-Pierre (12) in der Nähe des Soucheyre - Death
Soit 37 personnes en 1766 Oder 37 Personen im Jahr 1766
1767 1767
2 mars Plantin Marie (11 ans) de Pontajou - Morte 2. März Plantin Marie (11 Jahre) Pontajou - Dead
Courant mars Reboul Marie (19 ans) à Vesseyre - Blessée Im März Reboul Marie (19 Jahre) Vesseyre - Wounded
28 mars Pascal Anne-Marie (9 ans) près de Darnes - Morte 28. März Pascal Anne-Marie (9 Jahre) in der Nähe von Steaks - Dead
Fin mars Denty Marguerite (32 ans) à Viallevielle - Blessée Ende März Denty Margaret (32 Jahre) Viallevielle - Wounded
4 avril Paulet Jeanne (15 ans) au bord de la Desges - Morte 4. April Paulet Jeanne (15) entlang der Desges - Dead
7 avril Soulier Louise (19 ans) à Nozeyrolles - Morte 7. April Soulier Louise (19 Jahre) Nozeyrolles - Dead
10 avril Loubat Etienne (9 ans) à Saint Privat du Fau - Mort 10. April Loubat Etienne (9) Saint Privat du Fau - Death
13 avril Blanc Anne (16 ans) de Bugeac - Morte 13. April Anne White (16 Jahre) Bugeac - Dead
16 avril Paulet Thérèse du Ménial - Morte 16. April Paulet Therese von niedere - Morte
20 avril Un garçonnet dans le bois de Septsols - Sauf 20. April Ein Junge in den Wald Septsols - Außer
22 avril Un garçonnet (8 ans) de Vesseyre - Blessé 22. April Ein Junge (8 Jahre) Vesseyre - Wounded
25 avril Une jeune fille (17 ans) près d'Auvers - Morte 25. April Ein junges Mädchen (17 Jahre) in der Nähe von Auvers - Dead
29 avril Duverny Rose à Lair de Nozeyrolles - Morte 29. April Duverny Rose Lair Nozeyrolles - Dead
Fin avril Dentil Barthélémy (50 ans) à Sept Sols de la Besseyre - Sauf Ende April Zahnschnitt Bartholomäus (50 Jahre) sieben Etagen Besseyre - Außer
Début mai Deux garçons (12 ans) - Saufs Zwei Jungen Anfang Mai (12) - Es sei denn
Début mai Le Fils (6 ans) de Jacques Pignol ( 57 ans) - Blessé Anfang Mai den Sohn (6 Jahre) von Jacques Pignol (57) - Verletzte
5 mai Bastide Marie (48 ans) près de Servillanges - Morte 5. Mai Marie Bastide (48) in der Nähe von Servillanges - Dead
5 mai Coutarel Catherine (14 ans) à Nozeyrolles - Morte 5. Mai Coutarel Catherine (14 Jahre) Nozeyrolles - Dead
10 mai Une fille (13ans) de La Clauze - Blessée 10. Mai ein Mädchen (13 Jahre) in Den Clauze - Wounded
13 mai Vidal Raymond (12 ans) près de Servières - Sauf 13. Mai Vidal Raymond (12 Jahre) in der Nähe von Servières - Außer
14 mai Vidal Raymond (12 ans) même endroit - Blessé 14. Mai Vidal Raymond (12 Jahre) am gleichen Ort - Wounded
16 mai Denty Marie (11 ans) de Septsols - Morte 16. Mai Denty Marie (11 Jahre) Septsols - Dead
20 mai Laurent Antoine (12 ans) à Servières - Blessé 20. Mai Anthony Lawrence (12 Jahre) Servières - Wounded
23 mai Deux jeunes filles de Comès - Sauve - Morte 23. Mai Zwei Mädchen kommt - Sparen - Dead
26 mai Meyronnenc Joseph (15 ans) près de Montchauvet - Mort 26. Mai Meyronnenc Joseph (15 Jahre) in der Nähe von Montchauvet - Death
27 mai Hugon André (11 ans) à Nozeyrolles - Mort 27. Mai André Hugo (11 Jahre) Nozeyrolles - Death
Fin mai Bergougnoux Baptiste à la Vachèlerie (attaqué deux fois) - Sauf Ende Mai bis Vachèlerie Bergougnoux Täufer (zweimal angegriffen) - Wenn
Fin mai Une femme (40 ans) de La Roche - Morte Eine Frau Ende Mai (40) La Roche - Dead
Fin mai Laurent François (32 ans) à La Vacheresse de Venteuges - sauf Ende Mai Francis Lawrence (Alter 32) in der Vacheresse Venteuges - mit Ausnahme
5 juin Antoine Veyrier à Pompeyrin - sauf 5. Juni Antoine Veyrier Pompeyrin - mit Ausnahme
5 juin Jean Bourrier à Pompeyrin - sauf 5. Juni um John Bourrier Pompeyrin - mit Ausnahme
6 juin Moussier Barthélémy à Meyronnes de Venteuges - sauf 6. Juni Moussier Bartholomäus Meyronnes Venteuges - mit Ausnahme
11 juin Dentil Antoine (14 ans) à La Vesseyre de Saugues - sauf 11. Juni Zahnschnitt Anthony (14) in der Vesseyre Saugues - mit Ausnahme
12 juin Veyret Antoine à Pompeyrin - Sauf 12. Juni Veyret Antoine Pompeyrin - Außer
12 juin Chautard Catherine (9 ans) à Couffours du Malzieu - Morte 12. Juni Chautard Catherine (9 Jahre) von Couffour Malzieu - Dead
Mi juin Un enfant près de Desges - Mort Mitte Juni ein Kind in der Nähe von Desges - Death
17 juin Bastide Jeanne (19 ans) à Lesbinières de Desges - Morte 17. Juni Jeanne Bastide (19 Jahre) von Lesbinières Desges - Dead
17 juin Barthélemy Guillaume à Servilanges - Mort 17. Juni um William Bartholomew Servilanges - Death
18 juin Enfant près de Desges - Mort 18. Juni in der Nähe von Desges Kinder - Death
Soit 40 personnes en 1767 Oder 40 Personen im Jahr 1767
hier sind anscheined auchStrebeurkunden dabei-also das ist mir zu mühsamalles zu übersetzen....vielleicht ist ja wer besser in Franz... :)
http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=fr&u=http://chanispassions.blogspot.com/2008/01/saugues-et-ses-environs.html&ei=D9vDTbvNGsPs-gbcv6WMBQ&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=6&ved=0CEQQ7gEwBQ&prev=/search%3Fq%3Dle%2Beglise%2BSt.%2BSebastien%2B%252B%2Bet%2Bla%2Bbete%2Bgevaudan%26hl%3Dde%26sa%3DX%26biw%3D1660%26bih%3D894%26prmd%3Divns
ORIGINAL
http://chanispassions.blogspot.com/2008/01/saugues-et-ses-environs.html
vielleicht über die Taufbücher ect.und Archive was zu erfahren
über die kirchen der umliegenden Gemeinden?
http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=fr&u=http://sites.google.com/site/genearvergne/saugues-et-ses-environs&ei=D9vDTbvNGsPs-gbcv6WMBQ&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=3&ved=0CDEQ7gEwAg&prev=/search%3Fq%3Dle%2Beglise%2BSt.%2BSebastien%2B%252B%2Bet%2Bla%2Bbete%2Bgevaudan%26hl%3Dde%26sa%3DX%26biw%3D1660%26bih%3D894%26prmd%3Divns
Die Bestie von Gévaudan
Les Attaques Angriffe
1764 1764
Fin juin Première attaque à Langogne, une femme - Blessée Erster Angriff Ende Juni Langogne, eine Frau - Wounded
30 juin Boulet Jeanne (14 ans) - Morte 30. Juni Jeanne Boulet (14) - Dead
7 août Hébrard Marianne à Saint Jean de la Fouillouse - Morte 7. August Hébrard Marianne heiligen Johannes vom Fouillouse - Dead
8 août Une jeune fille de Masmejan d'Allier (15 ans) - Morte 8. August Ein junges Mädchen Masmejan Allier (15) - Dead
25 août Un garçon de Chaylard l'Evêque (15 ans) - Mort 25. August Ein Junge Chaylard Bishop (15) - Der Tod
1er sepembre Un garçon au hameau de Pradels (Chaudeyrac) (15 ans) - Mort 1. sepembre Ein Junge in der Ortschaft Pradels (Chaudeyrac) (15 Jahre) - Death
6 septembre Une femme des Estrets (36 ans) - Morte 6. September Estrets Eine Frau (36 Jahre) - Dead
16 septembre Maurines Claude un garçon (12 ans) du hameau de Choisinès - Mort 16. September Maurines Claude Junge (12 Jahre) des Weilers Choisinès - Death
26 septembre Mauras Magdeleine une fillette (12 ans) à Thorts - Morte 26. September Mauras Magdalena Mädchen (12 Jahre) Thorts - Dead
28 septembre Une fillette de Rieutort de Randon (12 ans) - Morte 28. September Ein Mädchen Rieutort de Randon (12) - Dead
7 octobre Une jeune fille d'Apcher (20 ans) - Morte 7. Oktober Ein Mädchen Apcher (20 Jahre) - Dead
8 octobre Un garçon du Pouget (15 ans) - Blessé 8. Oktober Pouget Ein Junge (15 Jahre) - verletzt
10 octobre Un garçon du village Les Caires (15 ans) - Blessé 10. Oktober Ein Dorf Jungen Caires (15) - Wounded
10 octobre Une fillette Baradan (10 ans) - Blessée 10. Oktober Ein Mädchen Baradan (10 Jahre) - verletzt
11 octobre Solinhac Marie bergère épouse de Cairel Henri aux Hermaux - Morte 11. Oktober Solinhac Schäferin Frau Mary Henry Cairel Hermal - Dead
15 octobre Un garçon (10 ans) de Sainte Colombe de Peyre - Mort 15. Oktober Ein Junge (10 Jahre) Sainte Colombe de Peyre - Death
19 octobre Malige Marguerite jeune fille de Grazières (21 ans) - Morte 19. Oktober Malige Margaret Grazières Mädchen (21 Jahre) - Dead
25 novembre Vally Catherine Femme (70 ans) de Buffeyrettes - Morte 25. November Vally Catherine Frauen (70 Jahre) Buffeyrettes - Dead
15 décembre Chastang Catherine (45 ans) à La Fage de Védrines Saint Loup - Morte Chastang Catherine 15. Dezember (45) La Fage Védrines von Saint Loup - Dead
16 décembre Un jeune homme de Chanteloube - Blessé 16. Dezember Ein junger Mann Chanteloube - Wounded
18 décembre Une jeune fille des Caires - Sauve 18. Dezember Ein junges Mädchen Caires - Speichern
20 décembre Une fillette du Puech (Fau de Peyre) (12 ans) - Morte Ein Mädchen vom 20. Dezember Puech (FAU Peyre) (12) - Dead
22 décembre Une femme au dessus d'Auzenc - Blessée 22. Dezember eine Frau oben auf Auzenc - Wounded
23 décembre Une jeune fille de Prades - Morte 23. Dezember Ein junges Mädchen Prades - Dead
24 décembre Un garçonnet de Chaulhac - Mort 24. Dezember Ein Junge Chaulhac - Death
27 décembre Un jeune homme de Chaulhac - Sauf 27. Dezember Ein junger Mann Chaulhac - Außer
27 décembre Un jeune homme de Saint Privat du Fau - Sauf 27. Dezember Ein junger Mann aus Saint Privat Fau - Außer
27 décembre Une jeune fille de Pradels, Saint Chély d'Apcher (20 ans) - Morte 27. Dezember Ein junges Mädchen Pradels, Saint Chély d'Apcher (20 Jahre) - Dead
27 décembre Bonnet Jeanne jeune fille de Boussefol, Rieutort de Randon (15 ans) - Morte 27. Dezember Jeanne Bonnet Mädchen Boussefol, Rieutort de Randon (15) - Dead
28 décembre Une fillette de Saint Martin du Born, Rieurtort de Randon (12 ans) - Sauve 28. Dezember Ein Mädchen von St. Martin Born, Rieurtort de Randon (12) - Sparen
30 décembre Martial Matthieu du Besset - Mort 30. Dezember Matthew du Besset Martial - Death
soit 31 personnes en 1764 oder 31 Personen im Jahr 1764
1765 1765
1er janvier Jacques Limagne du Falzet (16 ans) - Mort 1. Januar Jacques Limagne von Falzet (16) - Der Tod
2 janvier Chateauneuf Jean du Mazel de Grèzes (14 ans) - Mort 2. Januar Jean Chateauneuf du Mazel Grèzes (14) - Der Tod
6 janvier Courtiol Delphine épouse de Etienne Gervais aux Escures à Saint Juéry - Morte 6. Januar Courtiol Frau Delphine Etienne Saint Gervais auf Escures Juéry - Dead
6 janvier Une jeune fille de Morsange - Morte 6. Januar Ein junges Mädchen Morsang - Dead
8 janvier Saltel Marie Jeanne (11 ans) à Rieutord d'Aubrac - Morte 8. Januar Saltel Mary Jane (11 Jahre) Rieutord Aubrac - Dead
9 janvier Une fillette de Nasbinals - Morte 9. Januar ein Mädchen Nasbinals - Dead
11 janvier Trois hommes des Laubies - Saufs 11. Januar Drei Männer Laubies - Außer
12 janvier Cinq garçons et deux fillettes du Villaret (9 à 13 ans) - Tous saufs 12. Januar fünf Jungen und zwei Mädchen aus Villaret (9-13 Jahre) - alle außer
12 janvier Un garçon du Mazel de Grèzes - Mort 12. Januar Ein Junge von Mazel Grèzes - Death
14 janvier Un garçon de Lescure (13 ans) - Mort 14. Januar Lescure Ein Junge (13 Jahre) - Der Tod
15 janvier Une fille du Villaret de Saint Chély en Rouergue - Sauve 15. Januar Ein Mädchen aus Saint Chély du Villaret in Rouergue - Speichern
15 janvier Boyer Catherine (20 ans) à Montchamps - Blessée (décédée le 27 janvier) 15. Januar Catherine Boyer (20 Jahre) Montchamp - Hurt († 27. Januar)
17 janvier Un homme du Mazel de Grèzes - Sauf 17. Januar Ein Mann von Mazel Grèzes - Außer
22 janvier Tanavelle Jeanne de Chabanol (25 ans) - Morte 22. Januar Tanavelle Chabanol Jeanne (25) - Dead
22 janvier Une fillette de Venteuges (3 ans) - Morte 22. Januar Ein Mädchen Venteuges (3 Jahre) - Dead
28 janvier Une fillette de Lastic (11 ans) - Blessée 28. Januar Ein Mädchen Lastic (11 Jahre) - verletzt
30 janvier Une jeune fille de Montchamps - Blessée 30. Januar Ein Mädchen Montchamp - Wounded
31 janvier Une jeune fille de Lorcières - Morte 31. Januar Ein Mädchen Lorcières - Dead
31 janvier Pradin Marianne (13 ans) jeune fille de Charmensac - Blessée 31. Januar Pradin Marianne (13) Mädchen Charmensac - Wounded
31 janvier Une jeune fille du Villaret - Morte 31. Januar Ein Mädchen von Villaret - Dead
1er février Un garçonnet de Javols (8 ans) - Blessé 1. Februar Javols Ein Junge (8 Jahre) - verletzt
9 février Rousset Marie Jeanne de Mialanes (14 ans) - Morte 9. Februar Marie Jeanne Rousset von Mialanes (14) - Dead
16 février Un homme près de la Chapelle-Laurent - Sauf 16. Februar Ein Mann von der Lawrence Chapel - Außer
17 février Une femme de la Chapelle-Laurent - Sauve 17. Februar eine Frau von La Chapelle-Laurent - Sparen
17 février Un garçonnet près de la Chapelle-Laurent - Mort 17. Februar Ein Junge in der Nähe der Kapelle Lawrence - Death
18 février Une jeune fille - Blessée 18. Februar Ein junges Mädchen - Wounded
22 février Un garçonnet dans le village de Javols - Blessé 22. Februar Ein Junge im Dorf Javols - Wounded
24 février Une jeune fille de La Molle (18 ans) - Blessée 24. Februar Ein Mädchen aus La Molle (18) - Verletzte
24 février Un enfant de Pénaveyre - Mort 24. Februar Ein Kind Pénaveyre - Death
28 février Une femme des Escures - Blessée 28. Februar Eine Frau Escures - Wounded
28 février Une fillette de Chabrier (8 ans) - Morte 28. Februar Ein Mädchen Chabrier (8 Jahre) - Dead
1er mars Une fillette (7 ans) dans le village du Fau de Brion - Morte 1. März ein Mädchen (7 Jahre) in der Ortschaft Fau de Brion - Dead
8 mars Boussuge André (10 ans) garçon du Fayet (10 ans) - Mort 8. März Boussuge André (10 Jahre) Fayet Junge (10 Jahre) - Der Tod
9 mars Hugon Louise épouse de Parin Pierre de Ligonès (30 ans) - Morte 9. März Hugon Frau Louise Parin Peter Ligon (30) - Dead
11 mars Pougnet Marie (3 ans) de Fontans à Malaviallettes - Morte 11. März Pougnet Maria (3 Jahre) Fontana Malaviallettes - Dead
12 mars Jeune fille de Saint Alban - Sauve 12. März Girl Saint Alban - Speichern
13 mars Un garçonnet de'Albaret Sainte Marie - Sauf 13. März Ein Junge de'Albaret Ste Marie - Außer
13 mars Un enfant de Prunières - Sauf 13. März Ein Kind Prunières - Außer
13 mars La famille Jouve de La Besseyre, dont une Fillette (9 ans) - Blessée 13. März Die Familie von La Besseyre Jouve, darunter ein Mädchen (9 Jahre) - verletzt
13 mars Jean Pierre Jouve (6 ans) à La Besseyre - Mort Pierre Jean Jouve 13. März (6 Jahre) Die Besseyre - Death
13 mars Un garçonnet de Chanaleilles - Mort 13. März Ein Junge Chanaleilles - Death
15 mars Un enfant de Thoras - Mort 15. März Ein Kind Thoras - Death
18 mars Un jeune garçon de Saint Chély - Sauf 18. März Ein Junge von St. Chely - Außer
20 mars Un enfant d'Aumont (6 ans) - Mort 20. März Ein Kind Aumont (6 Jahre) - Der Tod
25 mars Deux femmes d'Aumont - Sauves 25. März Zwei Frauen Aumont - Sauves
28 mars Un enfant de La fage-Montivernous - sauf 28. März Ein Kind-Der kluge Montivernous - mit Ausnahme
29 mars Fontugne François (9 ans) d'Aumont - Mort 29. März Fontugne Francis (9 Jahre) Aumont - Death
29 mars Un jeune homme d'Aumont (14 ans) - Sauf 29. März Ein junger Mann Aumont (14) - Es sei denn
31 mars Un enfant de Fournels - Sauf 31. März Ein Kind Fournels - Außer
3 avril Gibelin Jacques de Bergougnoux (10 ans) - Mort 3. April Gibelin Jacques de Bergougnoux (10 Jahre) - Der Tod
3 avril Giral Anne de Saint Denis en Margeride (14 ans) - Morte 3. April Giral Anne Saint Denis Margeride (14) - Dead
5 avril Quatre enfans dont deux seront tués à Donnepau - Morts Dead - 5. April Vier Kinder sind in zwei Donnepau getötet
7 avril Pélissier Gabrielle de La Clauze (17 ans) - Morte 7. April Pelissier Gabrielle La Clauze (17) - Dead
8 avril Une fillette de Chaudeyrac - Morte 8. April ein Mädchen Chaudeyrac - Dead
16 avril Un homme de Chaudeyrac - Sauf 16. April Ein Mann Chaudeyrac - Außer
18 avril Charrade Martial du Besset (13 ans) - Mort 18. April Charrade Martial du Besset (13) - Der Tod
19 avril Un enfant de Paulhac - Mort 19. April Ein Kind Paulhac - Death
22 avril Une jeune fille (12 ans) et un garçon (15 ans) de Couffours - Blessés 22. April Ein junges Mädchen (12 Jahre) und Junge (15 Jahre) Couffour - Wounded
29 avril Une fillette (12 ans) de Auvers - Morte 29. April Ein Mädchen (ab 12) Auvers - Dead
2 mai Une femme (50 ans) de Pépinet - Morte 2. Mai Eine Frau (50 Jahre) Pépinet - Dead
3 mai Une jeune fille (17 ans) de Nozeyrolles - Morte 3. Mai Ein junges Mädchen (17 Jahre) Nozeyrolles - Dead
3 mai Une jeune fille (13 ans) du Besset - Morte 3. Mai Ein junges Mädchen (13 Jahre) Besset - Dead
4 mai Une jeune fille (14 ans) de Chanteloube - Morte 4. Mai Ein junges Mädchen (14 Jahre) Chanteloube - Dead
4 mai Un enfant (5 ans) d'Auvers - Mort 4. Mai ein Kind (5 Jahre) von Auvers - Death
7 mai Un jeune homme de Saint-Amans - Sauf 7. Mai Ein junger Mann aus Saint-Amans - Außer
10 mai Un garçonnet prèt du château de la Baume - Sauf 10. Mai ein Junge Darlehen Burg Balm - Außer
11 mai Quatre garçons vers le Mont Mouchet - Saufs 11. Mai Vier Jungen bis zum Mont Mouchet - Außer
12 mai Un enfant d'Auvers - Mort 12. Mai Ein Kind in Auvers - Death
13 mai Un enfant d'Auvers - Sauf 13. Mai Ein Kind in Auvers - Außer
19 mai Madame Barlier de Servillanges (45 ans) - Morte 19. Mai Frau Barlier von Servillanges (45) - Dead
21 mai Un enfant de Mazeirac - Blessé 21. Mai Ein Kind Mazeirac - Wounded
24 mai Martin Marguerite (20 ans) du Malzieu - Morte 24. Mai Margaret Martin (20 Jahre) Malzieu - Dead
24 mai Un garçonnet (11 ans) de Amourettes - Blessé 24. Mai Ein Junge (11 Jahre) Amourettes - Wounded
24 mai Vallès Marie Anne (13 ans) du Mazet - Morte 24. Mai Mary Anne Valles (13 Jahre) Mazet - Dead
24 mai Bony Marguerite (18 ans) de Marcillac - Blessée Bony Margaret 24. Mai (18) Marcillac - Wounded
24 mai Une femme agée de Saint Privat du Fau - Sauve 24. Mai Eine alte Frau aus Saint Privat Fau - Speichern
1er juin Un garçon (10 ans) de Nozeyrolles - Mort 1. Juni Ein Junge (10 Jahre) Nozeyrolles - Death
1er juin Hugon Jeanne (11 ans) de Lair - Morte 1. Juni Hugon Jeanne (11) Lair - Dead
5 juin Tuilhe Jean-Pierre (40 ans) - Blessé 5. Juni Tuilhe Jean-Pierre (40) - Verletzte
11 juin Un homme de Pinols - Blessé 11. Juni Ein Mann Tailhac - Wounded
11 juin Une femme et sa fillette - Sauves 11. Juni Eine Frau und ihre kleine Tochter - Sauves
16 juin Une fillette Baret (10 ans) de Varennes - Blessée 16. Juni Ein Mädchen Baret (10 Jahre) Varennes - Wounded
16 juin Une fillette (11 ans) de Fayrolettes - Sauve 16. Juni ein Mädchen (11 Jahre) Fayrolettes - Speichern
20 juin Un enfant (8 ans) au sud ouest de Montchavet - Mort 20. Juni Ein Kind (8 Jahre) südwestlich von Montchavet - Death
21 juin Un garçon (14 ans) de Pépinet - Mort 21. Juni Ein Junge (14 Jahre) Pépinet - Death
21 juin Une jeune fille (15 ans) près de Sauzet - Morte 21. Juni Ein junges Mädchen (15 Jahre) in der Nähe von Sauzet - Dead
21 juin Une fillette (11 ans) de La Pause - Blessée 21. Juni ein Mädchen (11 Jahre) Break - Wounded
21 juin Une fillette (12 ans) de Tombenis - Blessée 21. Juni Ein Mädchen (12 Jahre) Tombenis - Wounded
4 juillet Oustallier Marguerite (68 ans) de Broussolles - Morte 4. Juli Oustallier Margaret (68 Jahre) Broussolle - Dead
4 juillet Jeune fille de Julianges - Blessée 4. Juli Junges Mädchen Julianges - Wounded
10 juillet Deux femmes près de La Besse - Sauves 10. Juli Zwei Frauen in der Nähe von La Besse - Sauves
17 juillet Deux garçonnets - saufs 17. Juli Zwei Jungen - Sound
21 juillet Biscarrat Claude (9 ans) d'Auvers - Mort 21. Juli Biscarrat Claude (9 Jahre) Auvers - Death
24 juillet Soulier Marguerite (25 ans) de Chabanol - Sauve 24. Juli Soulier Margaret (25 Jahre) Chabanol - Speichern
27 juillet Trois enfants de Ruynes - saufs 27. Juli Drei Kinder Ruynes - Sound
29 juillet Un enfant de Sauzet - Mort 29. Juli Ein Kind Sauzet - Death
3 août Roussel Pierre (5 ans) de Servières - Blessé 3. August Pierre Roussel (5 Jahre) Servières - Wounded
6 août Lèbre Guillaume et Crozatier Etienne (16 et 18 ans) - Saufs 6. August Wilhelm Lebre Crozatier und Etienne (16 und 18) - Sofern nicht
7 août Madame Cellier de Longchamp - Sauve 7. August Frau Cellier de Longchamp - Speichern
9 août Anglade Jeanne (16 ans) du Besset - Morte 9. August Jean Anglade (16) Besset - Dead
11 août Vallet Marie-Jeanne (20 ans) et sa soeur (17 ans) - Sauves 11. August Vallet Marie-Jeanne (20 Jahre) und Schwester (17 Jahre) - Sauves
2 septembre Jeune fille (16 ans) de Dièges - Blessée 2. September Mädchen (16 Jahre) Diège - Wounded
6 septembre Jeune fille (18 ans) deLorcières - Sauve 6. September Mädchen (18) deLorcières - Speichern
8 septembre Barlier Marie-Jeanne (12 ans) de la Vachèlerie de Paulhac - Morte 8. September Barlier Marie-Jeanne (12) des Vachèlerie Paulhac - Dead
11 septembre Quatre hommes près de Paulhac, Gouny Jean (30 ans) - Blessé 11. September Vier Männer in der Nähe von Paulhac Gouny Jean (30) - verletzt
12 septembre Tesseidre Jean (17ans) et Bastide Jacques (13 ans) - Blessés 12. September Tesseidre John (U17) und Jacques Bastide (13) - verletzt
12 septembre Fillette (13 ans) de Pépinet - Morte 12. September Girl (13 Jahre) Pépinet - Dead
2 décembre Couret Jean (14 ans) et Vidal Tourneix (7 ans) - Blessés Jean Couret 2. Dezember (14) und Vidal Tourneix (7 Jahre) - verletzt
10 décembre Deux femmes près de Lachamps - Sauves 10. Dezember Zwei Frauen in der Nähe von Lachamp - Sauves
14 décembre Jeune homme de Paulhac - Blessé 14. Dezember Paulhac Boy - Hurt
21 décembre Mourgues Agnès (12 ans) de Marcillac - Morte 21. Dezember Mourgues Agnes (12) Marcillac - Dead
23 décembre Deux jeunes filles (15 ans) de Julianges - Blessée - Morte 23. Dezember Zwei junge Mädchen (15 Jahre) Julianges - Hurt - Dead
Soit 147 personnes en 1765 Oder 147 Personen im Jahr 1765
1766 1766
Début janvier Un enfant (8 ans) de La Vesseyre - Blessé Ein Kind Anfang Januar (8 Jahre) Die Vesseyre - Wounded
Début février Une femme près de Julianges - Morte Eine Frau Anfang Februar in der Nähe von Julianges - Dead
12 février Un garçonnet de Julianges - sauf 12. Februar Ein Junge Julianges - mit Ausnahme
14 février Delmas Jeanne près de Lorcières - Blessée 14. Februar in der Nähe von Delmas Jeanne Lorcières - Wounded
Fin février Une jeune fille de Lorcières - Morte Ende Februar ein junges Mädchen Lorcières - Dead
3 mars Bergounioux Jean (9 ans) à La Veisseire - Mort 3. März Bergounioux Jean (9 Jahre) an der Veisseire - Death
14 mars Bompart Marie (8 ans) de Liconès - Morte 14. März Bompart Marie (8 Jahre) Licona - Dead
20 mars De La Salette Anthony près de Julianges - Sauf 20. März De La Salette Anthony in der Nähe von Julianges - Außer
Fin mars Un enfant près de Montgrand - Mort Ein Kind Ende März in der Nähe von Montgrand - Death
17 avril Lèbre Marguerite (7 ans) de La Pauze - Morte 17. April Lebre Marguerite (7 Jahre) La Pauzenberger - Morte
24 avril Un homme près de Clavières - Blessé 24. April Ein Mann in der Nähe von Claviere - Wounded
Fin avril Jeune fille de Sauzet - Blessée Girl von Ende April Sauzet - Wounded
31 mai Pierre Teyssedre (10 ans) dans le bois de la Sagette - Mort 31. Mai Teyssedre Pierre (10 Jahre) in der Holz Sagette - Death
3 juin Fillette (10 ans) de Lescoussouses - Blessée 3. Juni Girl (10 Jahre) Lescoussouses - Wounded
Mi juin Chassefeyre Joseph de Chanaleilles - Blessé Mitte Juni Chassefeyre Chanaleilles Joseph - Wounded
Mi juin Jeune femme de La Besseyre Saint Mary - Morte Junge Frau Mitte Juni Besseyre Die Saint Mary - Dead
Fin juin Un enfant de Servières - Blessé Ein Kind von Ende Juni Servières - Wounded
Début juillet Une femme près de Besseyre Sainte Mary - Morte Eine Frau Anfang Juli in der Nähe von St. Mary Besseyre - Dead
Mi juillet Un jeune homme (15 ans) de Besseyre Sainte Mary - Mort Mitte Juli Ein junger Mann (15 Jahre) von St. Marien Besseyre - Death
20 juillet Madame Fournier de Saint Privat du Fau - Sauve 20. Juli Frau Fournier de Saint Privat du Fau - Speichern
Fin juillet Freycenet Catherine (42 ans) de Vesseyre - Blessée Ende Juli Freycenet Catherine (42 Jahre) Vesseyre - Wounded
3 août Valentine , fillette (12 ans) de Bugeac - Morte 3. August Valentine, Mädchen (12 Jahre) Bugeac - Dead
5 août Un enfant Peyralier , près de La Clauze - Sauf Ein Kind Peyralier 5. August in der Nähe von La Clauze - Außer
15 août Chabanel Anne (17 ans) de Vialevielle - Blessée 15. August Chabanel Anne (17 Jahre) Vialevielle - Wounded
20 août Un garçonnet près de Vesseyre - Blessé 20. August Ein Junge in der Nähe von Vesseyre - Wounded
23 août Deux fillettes Lèbre de Bugeac - Blessée - Morte 23. August Zwei Mädchen Lebre von Bugeac - Hurt - Dead
28 août Paschal Magdeleine jeune fille (14 ans) d'Auvers - Morte 28. August Paschal Magdalena Mädchen (im Alter von 14) Auvers - Dead
Fin août Fillette de Jean Meyronnenc à Servière - Morte Late Servière August bis Meyronnenc Girl Jean - Dead
Début septembre Un jeune garçon de Servière - Mort Anfang September Ein Junge Servière - Death
12 septembre Cellier Jean-Pierre (9 ans) de Broussous - Mort 12. September Cellier Jean-Pierre (9 Jahre) Broughton - Death
15 septembre Madame Merle de Servière - Blessée 15. September Madame Merle Servière - Wounded
Fin septembre Fillette près de Montgrand - Morte Junge Mädchen in der Nähe des Ende September Montgrand - Dead
Début octobre Simon Barthélémy (22 ans) près de Servières - Sauf Anfang Oktober Simon Bartholomew (22) in der Nähe von Servières - Außer
10 octobre Un homme près du Mont Mouchet - Blessé 10. Oktober Ein Mann in der Nähe des Mont Mouchet - Wounded
Courant octobre Une fille Blanc à la Brugeyre - Morte Ein Mädchen im Oktober im Weißen Brugeyre - Dead
1er novembre Ollier Jean-Pierre (12 ans) près de la Soucheyre - Mort 1. November Ollier Jean-Pierre (12) in der Nähe des Soucheyre - Death
Soit 37 personnes en 1766 Oder 37 Personen im Jahr 1766
1767 1767
2 mars Plantin Marie (11 ans) de Pontajou - Morte 2. März Plantin Marie (11 Jahre) Pontajou - Dead
Courant mars Reboul Marie (19 ans) à Vesseyre - Blessée Im März Reboul Marie (19 Jahre) Vesseyre - Wounded
28 mars Pascal Anne-Marie (9 ans) près de Darnes - Morte 28. März Pascal Anne-Marie (9 Jahre) in der Nähe von Steaks - Dead
Fin mars Denty Marguerite (32 ans) à Viallevielle - Blessée Ende März Denty Margaret (32 Jahre) Viallevielle - Wounded
4 avril Paulet Jeanne (15 ans) au bord de la Desges - Morte 4. April Paulet Jeanne (15) entlang der Desges - Dead
7 avril Soulier Louise (19 ans) à Nozeyrolles - Morte 7. April Soulier Louise (19 Jahre) Nozeyrolles - Dead
10 avril Loubat Etienne (9 ans) à Saint Privat du Fau - Mort 10. April Loubat Etienne (9) Saint Privat du Fau - Death
13 avril Blanc Anne (16 ans) de Bugeac - Morte 13. April Anne White (16 Jahre) Bugeac - Dead
16 avril Paulet Thérèse du Ménial - Morte 16. April Paulet Therese von niedere - Morte
20 avril Un garçonnet dans le bois de Septsols - Sauf 20. April Ein Junge in den Wald Septsols - Außer
22 avril Un garçonnet (8 ans) de Vesseyre - Blessé 22. April Ein Junge (8 Jahre) Vesseyre - Wounded
25 avril Une jeune fille (17 ans) près d'Auvers - Morte 25. April Ein junges Mädchen (17 Jahre) in der Nähe von Auvers - Dead
29 avril Duverny Rose à Lair de Nozeyrolles - Morte 29. April Duverny Rose Lair Nozeyrolles - Dead
Fin avril Dentil Barthélémy (50 ans) à Sept Sols de la Besseyre - Sauf Ende April Zahnschnitt Bartholomäus (50 Jahre) sieben Etagen Besseyre - Außer
Début mai Deux garçons (12 ans) - Saufs Zwei Jungen Anfang Mai (12) - Es sei denn
Début mai Le Fils (6 ans) de Jacques Pignol ( 57 ans) - Blessé Anfang Mai den Sohn (6 Jahre) von Jacques Pignol (57) - Verletzte
5 mai Bastide Marie (48 ans) près de Servillanges - Morte 5. Mai Marie Bastide (48) in der Nähe von Servillanges - Dead
5 mai Coutarel Catherine (14 ans) à Nozeyrolles - Morte 5. Mai Coutarel Catherine (14 Jahre) Nozeyrolles - Dead
10 mai Une fille (13ans) de La Clauze - Blessée 10. Mai ein Mädchen (13 Jahre) in Den Clauze - Wounded
13 mai Vidal Raymond (12 ans) près de Servières - Sauf 13. Mai Vidal Raymond (12 Jahre) in der Nähe von Servières - Außer
14 mai Vidal Raymond (12 ans) même endroit - Blessé 14. Mai Vidal Raymond (12 Jahre) am gleichen Ort - Wounded
16 mai Denty Marie (11 ans) de Septsols - Morte 16. Mai Denty Marie (11 Jahre) Septsols - Dead
20 mai Laurent Antoine (12 ans) à Servières - Blessé 20. Mai Anthony Lawrence (12 Jahre) Servières - Wounded
23 mai Deux jeunes filles de Comès - Sauve - Morte 23. Mai Zwei Mädchen kommt - Sparen - Dead
26 mai Meyronnenc Joseph (15 ans) près de Montchauvet - Mort 26. Mai Meyronnenc Joseph (15 Jahre) in der Nähe von Montchauvet - Death
27 mai Hugon André (11 ans) à Nozeyrolles - Mort 27. Mai André Hugo (11 Jahre) Nozeyrolles - Death
Fin mai Bergougnoux Baptiste à la Vachèlerie (attaqué deux fois) - Sauf Ende Mai bis Vachèlerie Bergougnoux Täufer (zweimal angegriffen) - Wenn
Fin mai Une femme (40 ans) de La Roche - Morte Eine Frau Ende Mai (40) La Roche - Dead
Fin mai Laurent François (32 ans) à La Vacheresse de Venteuges - sauf Ende Mai Francis Lawrence (Alter 32) in der Vacheresse Venteuges - mit Ausnahme
5 juin Antoine Veyrier à Pompeyrin - sauf 5. Juni Antoine Veyrier Pompeyrin - mit Ausnahme
5 juin Jean Bourrier à Pompeyrin - sauf 5. Juni um John Bourrier Pompeyrin - mit Ausnahme
6 juin Moussier Barthélémy à Meyronnes de Venteuges - sauf 6. Juni Moussier Bartholomäus Meyronnes Venteuges - mit Ausnahme
11 juin Dentil Antoine (14 ans) à La Vesseyre de Saugues - sauf 11. Juni Zahnschnitt Anthony (14) in der Vesseyre Saugues - mit Ausnahme
12 juin Veyret Antoine à Pompeyrin - Sauf 12. Juni Veyret Antoine Pompeyrin - Außer
12 juin Chautard Catherine (9 ans) à Couffours du Malzieu - Morte 12. Juni Chautard Catherine (9 Jahre) von Couffour Malzieu - Dead
Mi juin Un enfant près de Desges - Mort Mitte Juni ein Kind in der Nähe von Desges - Death
17 juin Bastide Jeanne (19 ans) à Lesbinières de Desges - Morte 17. Juni Jeanne Bastide (19 Jahre) von Lesbinières Desges - Dead
17 juin Barthélemy Guillaume à Servilanges - Mort 17. Juni um William Bartholomew Servilanges - Death
18 juin Enfant près de Desges - Mort 18. Juni in der Nähe von Desges Kinder - Death
Soit 40 personnes en 1767 Oder 40 Personen im Jahr 1767
hier sind anscheined auchStrebeurkunden dabei-also das ist mir zu mühsamalles zu übersetzen....vielleicht ist ja wer besser in Franz... :)
http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=fr&u=http://chanispassions.blogspot.com/2008/01/saugues-et-ses-environs.html&ei=D9vDTbvNGsPs-gbcv6WMBQ&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=6&ved=0CEQQ7gEwBQ&prev=/search%3Fq%3Dle%2Beglise%2BSt.%2BSebastien%2B%252B%2Bet%2Bla%2Bbete%2Bgevaudan%26hl%3Dde%26sa%3DX%26biw%3D1660%26bih%3D894%26prmd%3Divns
ORIGINAL
http://chanispassions.blogspot.com/2008/01/saugues-et-ses-environs.html
Bestie von Gévaudan
06.05.2011 um 13:42a
Und was das Video angeht, hat die sschädelform mich spontan an einen Goldenretriever erinnert.
Also wenn ich schon Tod über einem zaun hängen würde, dann am liebsten dort.Sonoh schrieb am 02.05.2011:also eine bessere Gegend für eine mordende Bestie wirds kaum geben, dort möchte ich nicht tot überm Zaun hängen
Und was das Video angeht, hat die sschädelform mich spontan an einen Goldenretriever erinnert.
Bestie von Gévaudan
06.05.2011 um 13:45hier ein auszug aus einem Taufbuch/Titenregister
http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=fr&u=http://papy43-documentation.blogspot.com/2007/09/bete-du-gevaudan.html&ei=RN7DTdjeB9G6-Aad0NCQBQ&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=9&sqi=2&ved=0CGgQ7gEwCA&prev=/search%3Fq%3DActes%2Bde%2Bd%25C3%25A9c%25C3%25A8s%2Ben%2Bliens%2Bgevaudan%26hl%3Dde%26biw%3D1660%26bih%3D894%26prmd%3Divns
http://papy43-documentation.blogspot.com/2007/09/bete-du-gevaudan.html
@tranlatre
na ich finds da sehr schön....ich sehe immer noch eher den Menschen hinter allem als Auslöser, ne also überm Zaun möchte ich nirgends hängen... :)
http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=fr&u=http://papy43-documentation.blogspot.com/2007/09/bete-du-gevaudan.html&ei=RN7DTdjeB9G6-Aad0NCQBQ&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=9&sqi=2&ved=0CGgQ7gEwCA&prev=/search%3Fq%3DActes%2Bde%2Bd%25C3%25A9c%25C3%25A8s%2Ben%2Bliens%2Bgevaudan%26hl%3Dde%26biw%3D1660%26bih%3D894%26prmd%3Divns
http://papy43-documentation.blogspot.com/2007/09/bete-du-gevaudan.html
@tranlatre
na ich finds da sehr schön....ich sehe immer noch eher den Menschen hinter allem als Auslöser, ne also überm Zaun möchte ich nirgends hängen... :)
Bestie von Gévaudan
06.05.2011 um 13:47omg, es gibt ein brettspiel davon! und auserdem find ich es auch irgendwie stimmungsvoll (die gegend jetzt)
Bestie von Gévaudan
06.05.2011 um 14:05@tranlatre
siehste---eben..da ist sogar wunderschön und ganz nebenbei endeckt man rund um die Geschichte wirklich einiges neues und spannendes-leider funktionieren die Links zu eden Sterbeurkunden nicht so ganz-- grrrrrrrrrrrrrr
aber irgendwie muss man da ja rankommen...schlimmsten Falls den netten Herrn nerven und fragen...
da gibts auch eine Seite wo man ganz alte Dokumente einsehen kann...
siehste---eben..da ist sogar wunderschön und ganz nebenbei endeckt man rund um die Geschichte wirklich einiges neues und spannendes-leider funktionieren die Links zu eden Sterbeurkunden nicht so ganz-- grrrrrrrrrrrrrr
aber irgendwie muss man da ja rankommen...schlimmsten Falls den netten Herrn nerven und fragen...
da gibts auch eine Seite wo man ganz alte Dokumente einsehen kann...