@voodoobal Ey, Alda, kaufsu hier:
Für alle "Hochleistungs-Chiller" und "Lowbobs" zum sofortigen "copypasten"
HÄ?? Jugendsprache unplugged 2011" präsentiert die neuesten Begriffe der Jugendsprache
München. Oktober 2010. Ob "Klappkaribik" (Sonnenbank), "flatratelabern" (quasseln, ohne Punkt und Komma reden) oder "Speckbarbie" (aufgetakeltes Mädchen in viel zu enger Kleidung) – die Jugend von heute hat nicht nur ihre ganz eigene Sprache, sondern auch eine unerschöpfliche Kreativität für lustige oder überraschende Wortneubildungen und Umdeutungen. Deshalb sucht der Langenscheidt Verlag auch in diesem Herbst das Jugendwort des Jahres, über das noch bis 31. Oktober auf www.jugendwort.de abgestimmt werden kann. Das Jugendwort des Jahres findet sich auch in der neuen Ausgabe von „HÄ?? Jugendsprache unplugged 2011“ vom Langenscheidt Verlag.
Der Ideenreichtum der Jugendlichen wird seit 2007 mit dem Wörterbuch der Jugendsprache "HÄ?? Jugendsprache unplugged" und der Aktion "Jugendwort des Jahres" dokumentiert. Diese in Deutschland einmalige, vom Langenscheidt Verlag ins Leben gerufene Initiative wird von der Jugendzeitschrift SPIESSER und dem Social Network myspace tatkräftig unterstützt. Ein Jahr lang konnten wieder Jugendliche aus Deutschland, Österreich und der Schweiz ihre Wörter und Wendungen auf der Website www.jugendwort.de einreichen. 300 davon waren nicht nur nagelneu, sondern auch so „raumschiff" (super, toll), dass sie es in das insgesamt über 650 Begriffe und Sprüche umfassende Wörterbuch "HÄ ??-Jugendsprache unplugged 2011" geschafft haben.
Wie spielerisch, pointiert und beobachtungsstark Jugendliche die Sprache wenden und verwenden, zeigen die aktuellen Begriffe: Das sogenannte "Arschfax" ist das Unterhosenetikett, das aus der Hose hängt, die "Phantomvibration" bezeichnet die Einbildung, das Handy vibriere ständig, der "Konsolero" steht für eine Person, die unentwegt vor der Spielkonsole hockt. Die Shortlist, die zurzeit unter www.jugendwort.de zur Wahl steht, hält noch einiges mehr an überraschenden Wörtern bereit. Und das neue "HÄ?? Jugendsprache unplugged 2011" erklärt sie alle und ist so die (fast) grenzenlose Verständigungshilfe für Jung und Alt – in den vier Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch.
Einige der Jugendwörter werden nur regional verwendet, andere kennt man aus vielfältigen Kontexten, doch sicherlich kann jeder im neuen Wörterbuch und in der App für iPhone, iPad und iPod touch spannende neue Wörter entdecken.
(2.268 Wörter inklusive Leerzeichen)
*Die Headline in Klartext: Für alle "extrem faulen Personen" und "Anfänger" zum sofortigen "abschreiben bzw. Inhalte kopieren".
LANGENSCHEIDT HÄ?? Jugendsprache unplugged 2011
Deutsch • Englisch • Spanisch • Französisch
168 Seiten • 9,6 x 15,1 cm • kartoniert • ISBN 978-3-468-29857-8
€ 3,95 (D), € 4,10 (A), sFr 7,50
Als Applikation für iPhone, iPad und iPod touch
erhältlich im iTunes-Store für € 1,59
Erscheinungstermin im Handel: Oktober 2010
Kannsu auch labern midde Engländer, Franzosen und Spanier.