@geisterfrei @sawyerjunior @KillingTimeAlso ich hatte vorhin erwähnt, dass diese Sprachendiskussion sich in eine Reihe von Vorschlägen und Ideen sowie konkreten Umsetzungen von Maßnahmen einbettet.
@interrobang zum Beispiel gab es in Mannheim mal die Idee, einen Stadtteil umzubennen oder irgendwas in der Richtung. Öffentlich hatte viele Menschen geglaubt und protestiert, es handle sich um eine "multikultiidee", die türkischstämmigen haben sich gefreut über ein zugehen auf sie, dabei war es für die Stadtverwaltung eigentlich eher ein Weg zu Kapitalvermehrung und Imagepflege für einen Stadtteil. Der Stadtteil hat ne Menge türkischstämmiger Stadtbewohner, viel türkischen Einzelhandel, DEN Einzelhandel in der ganzen Region.
Insofern
@interrobang, die Fremdsprachendiskussion ist eine Maßnahme in einer Reihe von geplanten oder vorgeschlagenen Maßnahmen, und genau genommen keine isolierte Einzelmaßnahme, die spontan erfolgt. Du brauchst dir da echt keine Sorgen zu machen.
Westliche Unterstadt: Rathaus sucht nach einem „Markenzeichen“ für die G- und H-Quadrate / Agenturen eingeschaltet
Werbung mit türkischem Viertel
Die Stadt will das türkische Einkaufsviertel in den G- und H-Quadraten künftig als eigenständiges Markenzeichen bewerben. Wie jetzt bekannt wurde, hatte sich eine Arbeitsgruppe bei der städtischen Wirtschaftsförderung getroffen, um das Thema "Namensfindung G 2/H 2" zu diskutieren. Bei dem nach offiziellen Angaben "nicht öffentlichen" Treffen türkischer und deutscher Gewerbetreibender, Anwohner, Rathaus-Mitarbeiter sowie Stadt- und Bezirksbeiräten waren türkische Medienvertreter zugegen, die auf einer Internetplattform darüber berichteten, dass für das ganze Stadtviertel ein neuer, türkischer Name gesucht werde. In Mannheim leben mehr als 28 000 Türken.
Im Gespräch, so hieß es weiter, seien "Little Istanbul", "Kücük Istanbul" (beides bedeutet "Klein Istanbul") sowie der Name der türkischen Partnerstadt Beyoglu. Rathaus-Sprecherin Carolin Stengel wies diese Darstellung auf "MM"-Nachfrage gestern mit Nachdruck zurück. Die Runde habe im Gegenteil "sehr schnell" Einigkeit darüber erzielt, dass die genannten Namen nicht in Frage kommen. Außerdem sei es nicht richtig, dass ein neuer Name für den Stadtteil gesucht werde. Stengel: "Es geht um eine Markenfindung und eine Werbeplattform für die westliche Unterstadt."
http://www.morgenweb.de/mannheim/mannheim-stadt/werbung-mit-turkischem-viertel-1.520137 „Little Istanbul“: Mannheim will mit neuem Markenzeichen für türkischen Stadtteil werben
Deutsch Türkische Nachrichten | Veröffentlicht: 28.03.12, 21:20 | Aktualisiert: 30.03.12, 08:34
Die Stadt Mannheim versucht durch die Bildung eines Markenzeichens Einkaufsviertel in bestimmten Regionen zu fördern. Im Volksmund sind die Bezeichnungen „Little Istanbul“ oder „Klein Istanbul“ schon längst verbreitet. Doch diese Namen seien nicht im Gespräch, so eine Rathaussprecherin.
http://www.deutsch-tuerkische-nachrichten.de/2012/03/450827/%E2%80%9Elittle-istanbul%E2%80%9C-mannheim-will-mit-neuem-markenzeichen-fuer-tuerkischen-stadtteil-werben/ (Archiv-Version vom 04.08.2015)Ich glaube, da braucht man jetzt nicht unbedingt Vorwürfe machen. Ich glaube, türkischstämmige können die Sprachendiskussion verkraften oder warten, alles Schritt für Schritt.