Oscar Pistorius, das Model, der Valentinstag und das war dann Notwehr

@obskur

ich bin davon überzeugt, dass es also anders herum war, erst Streit im Schlafzimmer (vielleicht auch dort schon Verletzungen, dann Reeva ins Bad geflüchtet, OP. schreit "komm raus" - klappt aber nicht, er holt cricket schläger und zerdeppert die Tür, sie schreit um Hilfe und er holt die Knarre und erschiesst sie unter Sicht.....

Sicher ist es nur mein Eindruck nach allen gehörten Zeugenaussagen, aber so könnte es auch gewesen sein.....

@tayo
Danke, dann sind wir ja schon "drei"

Das mit Vermeulen und dem Ballistiker hab ich dann wohl durcheinander geworfen...

also die Spurenlage entspricht doch genau dem Ablauf, den O.P. schilderte.....ich verstehe nicht, wie man das ständig verdrängen kann

Die Einschusslöcher in der Tür sind aber nun wirklich Fakt...

Anhand welcher Spuren wurde das denn festgestellt, hab es nicht mehr auf dem Schirm?

Welches Bild von der Tür ist denn die von vor den Schlägen?

@Tussinelda

Der von O.P. geschilderte Ablauf ab dem Zeitpunkt, nachdem er R.S. aus der Toilette geborgen und ins Erdgeschoss getragen hat, wird nicht angezweifelt.

@obskur

Übereinstimmung mit Pistorius' Version: Van den Nest sagt, das Verteilungsmuster der Blutspuren sei nicht nur "übereinstimmend" mit Pistorius' Schilderungen, sondern dieser Ablauf sei "die wahrscheinlichste Erklärung" für die Spuren am Tatort.

Bedeutung: entlastend.

http://www.sueddeutsche.de/panorama/prozess-in-suedafrika-wer-gegen-pistorius-wer-fuer-pistorius-spricht-1.1919353
das wurde doch hier verlinkt

kann mir jemand erklären, was damit gemeint sein könnte?

"It's like I see rabbit things in your house and when we go places you take pics of them everywhere"

@obskur:

12. März war Vermeulen:

"10.31 Lt Col Vermeulen is suggesting the bat was used on the door after the shots. He says there had to be a hole in the door before the wood chipped off by the bullet.
...
11.40 When he was giving evidence earlier Lt Col Vermeulen pointed to bullet holes and cracks in the door made by bat, saying that they would be differently formed if shots were fired after the bat attack. As Aislinn Laing in court points out, that's critically important evidence and backs up Pistorius's account - that he shot at the door then tried to break it down with the bat."

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/oscar-pistorius/10689058/Oscar-Pistorius-murder-trial-March-12-as-it-happened.html

@kuddelchen
Danke

Weiß zufällig jemand ob das mit den Blutspritzern über dem Bett schon mal irgendwo erwähnt wurde?

http://www.sueddeutsche.de/panorama/prozess-in-suedafrika-wer-gegen-pistorius-wer-fuer-pistorius-spricht-1.1919353

Grüße Chrissy

@SecretLetter

RS to OP: It’s like I see rabbit things in your house and when we go places you take pics of them everywhere. For me I’m thinking who do you have that connection with? And the same things will play on your mind. At the end of the day this is now not then
RS an OP: "Es ist, wie die Hasen-Dinge (?) in deinem Haus, und wenn wir unterwegs sind, machst du immer Fotos davon. Da frage ich mich, mit wem du diese Verbindung dazu hast? Und das gleiche passiert auch bei dir. Am Ende vom Tag ist das jetzt, und nicht damals."

Ich denke die wirkliche Bedeutung davon wissen nur die beiden, ich werd nicht so recht schlau aus dem Satz.
Vielen Dank noch von mir für die mühevolle Übersetzung @Minderella

@Chrissy85
Es wurde zwar im Prozess gezeigt, man ist bisher aber nicht nochmals speziell darauf eingegangen.

rabbits sind auch sextoys, so Umgangssprachlich, also es kann auch was mit Sex zu tun haben, aber ich kenne das nur aus dem amerikanischen, to have some rabbit bedeutet sexuell aktiv zu sein.......

@kuddelchen

Vermeulen hat ausgesagt "in my opinion" - ich hätte es für sinnvoller erachtet, wenn dies tatsächlich nachgestellt worden wäre.

@Tussinelda
Aber unterwegs immer Fotos davon machen...passt nicht. Können damit auch Mädels allgemein gemeint sein?

Danke @obskur na da bin ich mal gespannt ob die Anklage darauf eingeht :)

@tayo

diese Aussage ist für mich nicht Fakt (er vermutet ja auch nur) - es "kann" eben anders gewesen sein, und das hat

@Tussinelda
nichts mit Blutspuren auf dem Weg nach unten zu tun, das wären immerhin die gleichen....

mit Verdrängung hat das nichts zu tun - ich verdränge bestimmt nichts - da kannst Du sicher sein!

@Chrissy85
Ich glaube nicht, weil an dem Tag wurden alle Blutspuren gezeigt und auf die meisten nochmal speziell eingegangen, auf dieses nicht, ich denke man hat es weggelassen, weil man es nicht braucht für den Prozess.

@obskur
ich weiß es nicht, es würde ja Sinn machen, aber sagt man da nicht Bunny?

Oder einfach "Hasensachen", also jemand liebt Hasen (als Stofftier, Bilder etc) und O.P. fotografiert immer alles mit Hasen, das er sieht und sie fragt sich, mit wem er diese Leidenschaft teilt, wie er dazu kam, welche Verbindung er dazu hat etc. also grübelt über die Dinge, die sie vielleicht nicht versteht, hinter denen sie was "vermutet", die vor ihrer Zeit mit ihm waren.....er vermutet wohl auch hinter manchen Dingen etwas, die ihr etwas bedeuten, sie sagt aber quasi, wir leben im jetzt, diese Dinge sind von früher

obskur schrieb:Ich denke die wirkliche Bedeutung davon wissen nur die beiden, ich werd nicht so recht schlau aus dem Satz.
Vielen Dank noch von mir für die mühevolle Übersetzung @Minderella

Gerne. :)

Ich habe mit einem Ex ein gemeinsames Lieblingstier beruhend auf einem Insiderjoke, wir schenkten uns gegenseitig ab und an Dinge mit dem Tier drauf oder schickten Fotos davon, vielleicht ist's sowas. Mir fiele kein phonetisch ähnliches Wort ein, das sinnvoll passen würde.