18022020 schrieb:An der Stelle geht es darum, das K. mit ihrer Freundin Luisa in einem Haus wohnte und dieses Haus dem Schwiegervater von Luisa gehört. Musste die Stelle auch dreimal hören, bis ich es verstanden habe...
Danke, dann bin ich nicht alleine, wie gut…^^
Aber: „die beiden Frauen wohnten unter einem Dach.“ „Mein Schwiegervater war ihr Vermieter“, so die Freundin.
Freundin Luisa spricht doch dann über jemand anderen, oder? Über eine andere Freundin? Oder sagt sie etwa eigentlich: die beiden Frauen (Kezhia und Frau von TV) wohnten unter einem Dach?? Und sie, also Luisa, weiß das, weil ihr Schwiegervater der Vermieter war?
Sorry, ich möchte keine Gerüchte streuen, aber ich bin wirklich nicht sicher, wie dieser Satz zu verstehen ist.