@Groucho Schade, dass du durch dein Trollen (Bush sitzt immer noch im Klassenzimmer, haha) und bewusstes Missverstehen (auf Nachfrage gibst du plötzlich einen ganz anderen Grund an: "Ich verstehe nicht, was das mit dem Zitat der Lehrerin zu tun hat") und Fehlinterpretieren wieder einmal statt einer interessanten Diskussion nur OT provozierst:
Ich hatte dir den Link zum Zeitungsartikel gegeben, den du offensichtlich gar nicht gelesen hast:
http://articles.latimes.com/2002/sep/11/nation/na-911daniels11Hier nun [noch einmal] das Zitat, diesmal noch etwas erweitert, damit du dich nicht mehr dumm stellen kannst.
"When [White House Chief of Staff] Andy Card came and whispered in President Bush's ear, I knew something serious had happened. My heart sank. You just don't walk in and talk to the president when he is engaged in an activity and on live television.
I knew something was up when President Bush didn't pick up the book and participate in the lesson. Mentally, he left me. I still didn't know what had happened. He said, 'Mrs. Daniels, I have to leave now. I am going to leave Lt. Gov. Frank Brogan here to do the speech for me.' Looking at his face, you knew something was wrong. I said a little prayer for him. He shook my hand and left.
When the president first came into the classroom, he was so personable, he greeted the kids, there was excitement in the air. When he got the news, he was a whole different person, his demeanor changed. I saw a very gentle man come in my class, and when he exited he had nothing but business on his mind. He had something to do, and he was going to do it. But I had reporters, TV cameras and 16 children sitting in front of me, so I had to go on with the lesson.Die Chronologie ist eindeutig.
Card flüstert Bush was ins Ohr. Daraufhin ein paar Sekunden das verdutze Gesicht von Bush. Soweit siehst du alles in dem von
@tanas verlinktem Video.
Aber nun erfolgt nichts dergleichen, was Miss Daniels ein Jahr später erzählen wird.
Denn Bush hat sehr wohl das Buch ergriffen und dann den Kindern gelauscht. Er hat nicht mit Miss Daniels gesprochen und er ist offensichtlich bis zum Ende der Lesung sitzengeblieben. Was man übrigens auch von ihm im Video hört, nachdem die Kinder mit Lesen fertig sind: "Great read, very interesting!