Political Correctness und Humor - Haben John Cleese und ...?
22.08.2023 um 23:41Doors schrieb:Wenn in Enid Blytons Büchern im Laufe der Jahrzehnte "Er zog das Grammophon auf" über "Er legte eine Cassette ein" zu "Er stöpselte den MP3-Player ein" verändert wurde, nicht mehr die Kutsche vorfuhr, sondern das Automobil oder der Familien-Van, wenn nicht mehr das Fräulein vom Amt angewählt wurde, sondern das Handy klingelt, dann ist das eine Anpassung an veränderte Lebensumstände und veränderten Sprachgebrauch. Schliesslich will man die Bücher ja auch heute noch verkaufen.Und wodurch sollen die Kinder lernen, dass es nicht immer Cassetten oder MP3-Player gab, sondern auch mal Grammophons?
Oder Kutschen? Wieso muss alles an heutige Verhältnisse angepasst werden, wenn die Autor/innen nun mal unter den Umständen/Bedingungen ihrer Zeit schrieben? Nimmt eine Kinderseele Schaden, wenn sie erfährt, dass es nicht immer Familien-Vans oder keine Fräuleins vom Amt gab?
Wir sollten schleunigst alle Museen schließen, da hängt oder liegt schließlich überall was rum, was heute nicht mehr unbedingt politisch korrekt ist.