Dialekte und alte Wörter

@interrobang
Sie mussten nachdenken, irgendwie erklärten sie mir das so.
Ein anderes Wort für einen Ort der nichtexistiert oder so =/ in Kärnten...

@Jinana
Richtig ^^

@interrobang
Ihr habt für die unnötigsten Sachen Ausdrücke^^
Kein Wunder warum uns kaum ein Deutscher mehr versteht =D
aber wenigstens klingen unsere Dialekte nicht so....sry für den ausdruck "asozial" =(

@Jinana
Macht sie aber nicht besser ^^ wen ich da an Mölltal an die Bergbauern denke...

Österreich hat mehr unverständliche Dialekte als das Innerste Afrikas, wie mir scheint.

@Doors
ne du verschiedene dialekte gibts überall.. ich bin aus der steiermark und da kanns sein dass man 3 -4ortschaften weiter schon nen anderen dialekt erkennt, je abgelegener, desto, wie soll ich sagen, rustikaler. je mehr man an die städte rankommt desto mehr kommt das "hochdeutsch" ins spiel..

leider sind bei uns immer mehr leute der meinung sie müssten mit ihren kindern hochdeutsch und nur hochdeutsch reden und das is ein großer fehler. wenn ich denk dass die jüngeren oft die älterennicht verstehn is das echt ne sauerei, den nach und nach verschwindet unsere sprache

Jinana schrieb:aber wenigstens klingen unsere Dialekte nicht so....sry für den ausdruck "asozial"

Wir haben den miesesten Dialekt ^^
Wir sagen immer, wir hören uns an wie die Bauern.

Hunsrückisch ftw. :D

Eimer- Kübel- Oampa xD

Bei uns sagen viele zu tomaten - paradeisa.. ich sag tomaten

Wochentage:

Maadich
Diensdich
Middwoch
Dunnerschdich
Freidich
Sunnamd
Sunndich

@Monsterbacke
Ich tippe mal auf baadisch ?

nee, leider nicht.


zitat von yati64
: @all

da wo die hasen hosen und die husen hosen hasen, da kumm i her





und bei uns heißen die Hasen Housn und die Hosen sind die Huasn.

fast gleich, oder?

@Valkyre
uh ^^ Die St. Eiermark.
Mein früherer Chef ist Steirer =D Die Wörter hören sich nicht sehr viel anders an aber ihr bellt sie richtig.
Wöld. oder so.
Als ich mal in Hartberg war haben mich die Leute dort richtig angebellt.
Ich hatte immer das Gefühl angeschnauzt zu werden. ^^
Aber Steirer sind total liebe Leute.

2 1/2 Monate in Stuttgart,wenn ich noch einmal den laut "st" als "sch" höre gibts aua.
Davon abgesehen Stuttgart ist wohl die einzigste Ortschaften die nicht auf "-ingen" endet.
Und dann diese verniedlichung... Brötle, Papierle, Faustle...
Is klar das da n Reihnländer am durchdrehen ist :D

@JimboJoe

JimboJoe schrieb:Reihnländer

Na, als echter Rheinländer sollte man es aber richtig schreiben können.

Ich habe rund 9 Jahre in Siegen gewohnt. Dort wird (nur noch von der
älteren Generation) ein recht eigentümlicher Dialekt gesprochen und ich
habe nie herausfinden können, WARUM das so ist.

Der Buchstabe ' R ' wird wie im amerikanischen gerollt. Auch das in einigen
Regionen Deutschlands bekannte ' gell ', wird zu einem 'woll'. Wobei die ' ll '
kaum hörbar aber ebenfalls mit gerollter Zunge gesprochen wird.

Allerdings - das köllsche ' lurens ' existiert auch im Siegerland. In den er-
sten Monaten - als ich dort hinzog - konnte ich nichts damit anfangen,
bis ich durch den Satzzusammenhang herausgefunden habe, was es be-
deutet.

Vielleicht können die anderen User (außer natürlich Rheinländer) erraten,
was damit gemeint ist. Hier mal ein Beispiel:

Lurens ma, wie de lurt.

@der-Ferengi

:troll:

@der-Ferengi

der-Ferengi schrieb:Lurens ma, wie de lurt.

vielleicht so : Schau mal, wie der lauert / schaut . ??

für mich klingt luren nach lugen - spähen und/ oder lauern - ausschau halten

@Monsterbacke

ja, ist praktisch gleich , habe aber gerade gesehen, dass sich bei mir der fehlerteufel eingeschlichen
hatte, es heisst nicht : husen hosen hasen sondern hosen husen hasen ;-)

in nürnberg wird nürnberg zu nämberch

bei nürnberg ist auch gleich fürth . soweit ich mitbekommen habe, wird in beiden städten ziemlich der gleiche dialekt gesprochen, ausser der verkleinerungsform - chen. in der einen heißt -chen - -li und in der anderen -la z.b. :

MÄDCHEN - MADLA bzw. MADLI

ich verwechsel aber immer ob es nun fürth oder nürnberg ist mit dem jeweiligen -li bzw. -la

achja und gigerla/gigerli gibst hier und in der nähe kann man zwa zwickte essen

gaggerla/gaggerli hab ich fast vergessen und es gibt regionen in bayern, dort muss man, um etwas zu haben , es erst mal nach " föri dua" - gell, da gschauts wie eichala wenns blitzt.

interessant sind auch die wolpertinger

@yati64
Ja, korrekt.
Schau mal, wie der guckt.