Dummdeutsch incl. Proleten-Deutsch.

@Chips
Damit alle deine "Geister" erwachen...

Original anzeigen (0,3 MB)

@PrivateEye

Das Wasser nehm ich gerne...^^

@Chips
Wie es euch beliebt! :-)

Dialekte finde ich gut, und manche Begriffe, die unter Jugendsprache kreiert wurden auch. Das Neueste, was ich dazu gehört habe, aber nicht übersetzen konnte ist:

Karrussellfleisch (Tanzen, oder Discobesucher?)
Guttenbergen (Abschreiben?)

Mir gefällt das Wort "eigentlich" nicht. Da kommt bei mir sofort Skepsis auf.

"Der wo, als wie" und ähnliches sind zwar falsch, aber tolerierbar, ebenso wie der Einzigste.

Das hier ist der einzigste Fred, in dem wo als wie ich mich wohl fühle.

Wenn schon falsch, dann richtig falsch.

Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod :D

Naja. Da braucht man gar nicht so weit zu gehen. "Voll man, ey" ist auch nicht besser oder ähnliches. Was ich auch nicht mag ist das Wort "alleweil". Das ist sowas von bescheuert.

@Marina1984

Wo sagt man denn "alleweil"? Hier im Norden nicht.

@Doors

Hier bei uns in Hessen und in Rheinland - Pfalz z.B. Ich kann diese Ausdrücke nicht leiden. Das wird häufig in der Verbindung gesagt alleweil = Jetzt geht es aber los oder es passiert was.

Okay, also in Nordafrika. :D

Oh mein Gott. Da sitzt dann jemand z.B. auf dem Sessel, hört irgendwo sich 2 Leute streiten und die Person im Sessel springt auf und sagt alleweil.

alleweil :D@Marina1984

@PlOg

Bah. Hör bloß auf damit. Ich sehe dann eine bestimmte Person vor mir die aufspringt wenn sie was hört. Dann ist es nicht mehr weit bis zum alleweil.

was heisst das überhaupt ist das was böses :D

@Marina1984

@PlOg

Das wird in unterschiedlichen Situationen verwendet. Es kann eine Drohung sein via "alleweil mein Freund" = Pass bloß auf was du machst. Werde nicht so frech. Sonst knallt es. Es kann aber auch genausogut dann verwendet werden, wenn du etwas spitz bekommst was eine größere Sache darstellt. Beispiel : Da sitzt jemand, hört eine Explosion (größere Sache) und dann wird das Wort auch vewendet = alleweil geht es los.

ah ........ ein schlüsselwort also

@Marina1984

@PlOg

Also wenn ich mir den Film Terminator anschauen würde und da explodiert was und der Roboter sagt alleweil, dann wäre der ganze Film versaut.

schier eine unmöglichkeit so @Marina1984
etwas zu sagen :)

Dummdetsch ??

Hier Beispiele :D



"Schakkeline, komm wech von die Regale du Arsch!"
"Schanaia, tu das Maul weg von dem Papa sein Korn!"
"Schakkeline, Schastin, Schantall, Käwinn - tu die Omma ma winken"
... ... ... ... ... "Schantall, komm ma bei die Tante, die geht mir dir bei Allkauf unt tut dich da ein Eis!"
"Änriko, du solls nisch imma Schlampe nach die Omma rufen!"
"Rohdriges, kommste jezz bei mich oder haste Kaka an die Ohren?"
"Patzkal komm beim Haus, et fängt am Reschnen an!"
"Änriko, isch hab Juck anne Rücken, mach ma kratz!"
"Schastin, du solls der Schanina nich imma mit die Schüppe aufn Kopp kloppen!"
"Käwin, mach dat mäh mal ei!"
"Dastin nimm die Kopf aus die Juniortüte von der Marzel!"
"Leandro, tu dat AaAa liegen lassen dat is Bäh!"
"Zementha, tu dir mal dat Schlawannzuch anziehn"
"Dschörimie, komm wech da bei die Assis"
"Dat Daffne is schwanga und der wo die dat gemacht hat ist wech"
"Schanina hol mal dat Mandy ausse Sonne datt verreckt"
"Zändhi, wenne jez nich hörs und bei die Mama komms hat dein Föttchen Kirmes!"

"Ein Döner mit alles"
"Ich geh heute nicht raus, wegem dem Wetter"

@nataS

Zu gut :D

Die Schreibweise der Namen sowieso und das Hailait:

nataS schrieb:"Schantall, komm ma bei die Tante, die geht mir dir bei Allkauf unt tut dich da ein Eis!"

Ich hasse es, daß der Genitiv immer mehr vom Dativ verdrängt wird.
Schon meine Mutter sagte mir, als ich noch ein kleines Elflein war "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod."

@kryptoreligiös