Die Metapher-Sammlung

Es wäre ziemlich toll, wenn ihr hier eure bzw Metapher die ihr kennt hier reinposten könnt, so dass hier eine riesige Metapher Sammlung entsteht, welche die Sprache ja erst so lebendig macht.

Wiki: Die Metapher (vom griechischen μεταφορά, wörtlich „Übertragung“ von meta-phorein „übertragen, übersetzen, transportieren“) ist eine rhetorische Figur, bei der ein Wort nicht in seiner wörtlichen, sondern in einer übertragenen Bedeutung gebraucht wird, und zwar so, dass zwischen der wörtlich bezeichneten Sache und der übertragen gemeinten eine Beziehung der Ähnlichkeit besteht.

Bsp: Wüstenschiff - Kamel
Rabeneltern - Eltern die ihre Kinder vernachlässigen

etc..

zwei englische: 'eyesore' (etwas haessliches) und 'rugrats' (kinder, die sich daneben benehmen)