Ufologie
Menschen Wissenschaft Politik Mystery Kriminalfälle Spiritualität Verschwörungen Technologie Ufologie Natur Umfragen Unterhaltung
weitere Rubriken
PhilosophieTräumeOrteEsoterikLiteraturAstronomieHelpdeskGruppenGamingFilmeMusikClashVerbesserungenAllmysteryEnglish
Diskussions-Übersichten
BesuchtTeilgenommenAlleNeueGeschlossenLesenswertSchlüsselwörter
Schiebe oft benutzte Tabs in die Navigationsleiste (zurücksetzen).

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

291 Beiträge ▪ Schlüsselwörter: Alien, ET, Grey ▪ Abonnieren: Feed E-Mail

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 01:47
Die Greys/Grays
=============

Hallo liebe UFO-Fans!

Ich dachte da hier immer wieder von Greys oder Grays geschrieben wird,möchte ich versuchen aufzuzeigen woher und wie das Bild entstanden ist und wie es sich vermehrte.


Geschichten & Mythen über Ausserirdische gibt es schon lange. Was dabei auffällt sind die Sterotypischen Merkmale der "Vermenschlichung".Ob der ET ein Hühne mit 3 Augen oder Münchausens Erzählung eines Bewohners des Hundesterns ist... Ein bisschen an den Gliedern verändert wird, so sind sie meist Humanoidähnlich dargestellt. Die Exobiologen bezweifelen stark dass Ausserirdische menschliche Form haben.Klar gibt es Faktoren wie Sehen oder Greifen die gewisse Voraussetzungen für eine mögliche Form bieten sollten...

/dateien/uf64103,1278978422,Baron15a

Erzählung Baron Münchausens Bewohner des Hundesterns 1793

Die Marsianer

Als der italienische Astronom Giovanni Schiaparelli 1877 die "Canali" auf dem Mars entdeckte und ins Englische übertragen als "Channels" bez. wurde, ging es nicht lange bis man dann von Kanälen sprach die künstlich angelegt wurden, obwohl er wohl eher "Rinnen" gemeint hatte, was nicht nur Journalisten sondern weitere Sterngucker wie Flammarion&Lowell veranlasste ihre Entdeckungen wie das periodische Abschmelzen der Polkappen fälschlicherweise damit in Verbindung zu bringen was zur Folge hatte, dass ein weltweites "Marsfieber" ausgelöst wurde...

Dieser Versuch Schiapperellis geologische Entdeckung in ein umschreibendes Wort zu fassen endete somit im Faktum "künstlicher Kanäle" und der Marsianer wurde in breiter öffentlichkeit zur Realität was natürlich auch Bedrohungsängste auslösten, die wiederum weiter Autoren, Hörspiele und später die aufkommende Filmindustrie benutzte und weiter verbreitete.Das teilweise grünliche schimmern am Mars war wohl der Anstoss zum "kleinen grünen Marsmenschen"

Ihr denkt villeicht jetzt will der uns veräppeln?was haben kleine grünen Männlein mit Greys zu tun wo doch jeder weiss dass sie nicht grün sind.? Abwarten!Heute lacht man über das, aber früher glaubte man daran was bis in die 60er und 70er nicht vom Tisch war.aber nun zurück zur Geschichte...

nachdem der 2. Weltkrieg beendet war der wenig Platz für andere Themen bietete begann Hollywood die Bücher&Geschichten wieder hervorzunehmen die mit Orson Welles Remake der Story von H.G Wells "War of the Worlds ", (der zum Kassenknüller wurde) begann und eine Flut von weiteren Marsianischen Bedrohungen-Szenarien Filme herstellten. (Man bedenke dass in den 50er zehn mal mehr Filme als heute pro Jahr produziert wurden.).Die Ironie dabei ist dass Wells Klassiker eigentlich eine Parodie auf die Imperialistische Verbreitung war mit vertauschten Rollen,was dass kleinste und wenig beachtete Bakterium schliesslich zum Sieg führte.Sollte vielleicht auch ein kleiner Seitenhieb gegenüber den Kreationisten gewesen sein.

/dateien/uf64103,1278978422,Invaders-From-Mars-787389

"Invaders from Mars" Kult B-Movie von 1953

die Entstehung der Grauen

wie es meistens bei Angstszenarien der Fall ist ,brachte dies ein eine Gegenströmung von liebenswerten ETs zu Tage, die meist von der Venus stammten und dem Schönheitsbild des perfekten blauäugigen,blonden Menschen entsprach. Es entstand eine Szene die man heute als "Kontaktler" bezeichnet. Als wichtigister Autor kann hier wohl Adamski genannt werden oder Antonio Boas Entführungsfall in dem auch nackte wunderschöne Frauen vorkommen.

am 2. Oktober 1959 strahlte nun auch das neue unglaubliche Medium (das Fernsehen) Rod Serlings erste 25 minütige Show "Twillight Zone" aus ,was nicht nur fast jeder schaute sondern wohl das erste Public Viewing war :) .Man bedenke dass damals der TV und was darin gezeigt wurde einen anderen Stellenwert als heute hatte.

Am 10. Februar 1964 strahlte man die 20. Folge (einer der besten) der ersten Staffel aus "The Bellero Shield". In dieser Episode ging es um einen ET der aus dem Tau Ceti System aus einer "Welt aus Licht" auf einem Laser auf die Erde gleitete..

/dateien/uf64103,1278978422,Bellero

Der erste Grey?

12 Tage später fanden die bekannten Hypnosesitzungen von Betty Hill statt in der Sie Schilderungen aus Ihren Träumen darstellte ,die teilweise Parallellen zu dieser Episode bieten.Aber auch sehr wiedersprüchlich sind.die Analyse ihres Psychiaters und sogar Ihr Mann Barney der auch an dieser UFO Begegnung teilnahm , erklärten es handle sich hier um Träume und nicht um reale Geschehnisse die sie durch diese markante Begegnung verarbeitete.übrigens wurde Betty schon vorher durch Ihre Schwester geimpft die selbst paar Jahre zuvor UFO-Begegnungen hatte.Dies geschah alles mitten im "Marsfieber" und gelangte in die Hände des für das Projekt Blue-Book Ermittelnden UFOlogen Dr Allan Hynek und seinen französischen Begleiter Vallee.


Während die 70er Jahre sehr blumig waren und die Menschen genug von Vietnam und Bedrohungen hatten erhielt die liebevolle Venus Fraktion der "Kontaktler" mit ihren Humanoiden mehr Zulauf und es entstand die "New Age" Bewegung mit diversen UfO-Sekten die einen weiteren Aspekt ins Boot holten...Die individuelle Religion als Ausdruck ihres Anarchistischen Rebellentums das durch Liebe geprägt wurde.. auch um sich noch mehr abzukapseln von den eher aggressiveren Rebellen die ein Dean,Brando oder Fonda,Hopper als Vorbild nahmen...

Dies änderte sich als Steven Spielberg 1977 den Film "Unheimliche Begegnung der 3.Art" drehte und Hynek&Vallee als Berater hinzuzog.der Film entsprach zwar was den Zeitgeist der 70er betraf dem friedlieben Ausserirdischen aber für deren Aussehen trug er eine historisch wichtige Entscheidung bei,in dem er aus Valles gesammelten Skizzenbuch das eine Bild des Psychiaters von Betty Hill auswählte das als Inspiration diente was man heute als Todestoss der grünen ETs bezeichnen könnte...

/dateien/uf64103,1278978422,c637ed6193c650e9ede47283dc7c5e49 image document large featured borderless

Die ETs von 3.Kind "die kleinen Grauen"

Der Film war ein Meilenstein und grosser Erfolg.Natürlich interessierten sich die Leute auch für die Hintergründe und stiessen dabei auf Hynek und Betty Hill...Dannach stiegen die Berichte von Begegnungen von grauen ETs dramatisch an.Weitere folgende Bücher&Filme erfüllten die hohe Nachfrage...

1980 also 3 Jahre später erschien das Buch von Charles Berlitz und William L. Moore „Der Roswell-Zwischenfall“.dies brachte den Roswell-Fall in die öffentlichkeit und erst ab da sprach man von einem Ausserirdischen Raumschiff mit Aliens und Area51 e.c.t..aber keiner der Zeugen wusste etwas von Aliens. Nur die Behauptung des Leichenbestatters Dennis über eine fiktive Krankenschwester derer Nichtexistenz bewiesen wurde..das kümmerte niemand und weitere Bücher erschienen .Der erneute Höhepunkt brachte der berühmte Autopsie- Santilli-Film des Greys dass der britische FX-Spezialist John Humphreys zugab die Latexpuppe hergestellt zu haben. Der Film wurde 1995 hergestellt 2 Jahre nachdem Akte X gestartet wurde ,was sich bestimmt am Buch von Berlitz bediente sowie durch Spielberg inspiriert den Grey nicht nur weiter formte sondern auch einen weiteren wichtigen Aspekt in die breite öffentlichkeit einführte....Die Verschwörungstheorie.

Akte X war die meistgesehene Fernsehsendung in den 90er.Wie Twillight Zone in den 50er oder Spielbergs Film in den 70er ist der Einfluss dieser Meilensteine der Filmgeschichte ein wesentlicher Faktor und die wichtigsten Eckpunkte wie sich das Bild weiterentwickelte der Grey bis hin zu den Asgards aus Stargate.Die angeblichen Abductions die nicht nur klar an deren Anstieg und Aussehen in Verbindung gebracht werden kann, lässt die Schlussfolgerung zu dass mediale Einwirkungen ein wesentlicher Bestandteil dieser Fälle sind die eher Menschen zeigen die eine gewisse labilität und naivität und mögliche Krankheitsbilder wie Schizophrenie oder überlagerte Erinnerungen aufweisen..Wie die grünen Marsianer oder Adamskis Venusianer könnte der Grey auch bald den Platz für einen neuen Typus frei machen der dem heutigen Zeitgeist des 21. Jahrhunderts entspricht.Ob dies wiederum durch einen Meilenstein wie Avatar geschieht und wir dann von den "Blauen" sprechen sei dahingestellt...

/dateien/uf64103,1278978422,asgard thor

die letze mediale Form der Grey "Die Asgard"


Ich eröffne mit diesem für einige möglicher Provokanter Thread die Diskussion.sofern es nicht persönlich in eine Gläubiger vs. Skeptiker Basisdiskussion hinausläuft und bei den Greys bleibt(wir reden nicht von UfOs! Ausser ab 3. Art) ist die Breite erlaubt!Falls Quellen für meine Aussagen benötigt werden bin ich gerne bereit sie aufzutreiben. ..Falls ich Fehler gemacht habe würde es mich auch freuen wenn man sie anspricht.Ich hab vieles ausgelassen um nicht wieder einen Ellenlangen Thread zu machen.Dies ist meine Ansicht und ich lasse mich gerne umstimmen mit Fakten..Es währe schön wenn man weiteres hinzufügt ...

euer

smokingun











.


3x zitiertmelden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 02:05
Du hast H.G Wells "The First Men in the Moon" und Gustav Sandgren "The Unknown Danger" vergessen.
Ein kurzer Auszug "The Unknown Danger"
"[...] the creatures did not resemble any race of humans. They were short, shorter than the average Japanese, and their heads were big and bald, with strong, square foreheads, and very small noses and mouths, and weak chins. What was most extraordinary about them were the eyes ? large, dark, gleaming, with a sharp gaze. They wore clothes made of soft grey fabric, and their limbs seemed to be similar to those of humans."
Btw , die Asgard würde ich schon gerne einmal treffen.
Bin ein großer Fan von Thor :P


melden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 02:09
@gman
genau danke schön! hab ich ausgelassen..waren wichtige Grundsteine.

leider haben die Asgard sich zerstört und das Wissen ging ja auch verloren..aber das nur am Rande da es nur eine fiktive Handlung einer Serie ist...


melden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 02:13
@smokingun
Wie die grünen Marsianer oder Adamskis Venusianer könnte der Grey auch bald den Platz für einen neuen Typus frei machen der dem heutigen Zeitgeist des 21. Jahrhunderts entspricht.

Das kann ich mir gut vorstellen, weil immer mehr verschiedene Aliens gesichtet werden, zB. diese reptilienartigen Aliens. Ich habe auch mal etwas von sehr großen Aliens gehört, oder rotfarbige. Kann ja sein, dass diese verschiedenen Rassen zusammen auf einem Planeten leben, genau wie wir.


melden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 09:09
@smokingun

sehr schöner Posting. Da hat sich jemand mal richtig Mühe gemacht und eine stimmige Hypotheses auf Basis eines geschichtlichen Abreisses aufgestellt. Sowas sieht man in Allmy selten.

Trotzdem vermisse ich was. Woher stammt den nun das Bild der Greys? Gut, es wurde mit Spielberg und Akte X sehr verbreitet, aber woher stammte es? Was war die mediale Geburtsstunde, wer hat die Greys den nun entworfen?


melden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 09:23
@smokingun
du weißt schon das bei Unheimliche Begegnung der 3.Art alan hynek mit untestützt und der film auf wirklichen tatsachen beruht

es heißt ja immer das dass ferhnsehen und sience fiction schult ist für die begegnugen oder das sie genau so aussehen wie in filmen

ich persönlich glaube es ist genau ungekährt das die filmen von zeugenaussagen usw inspiriert
sind


7x zitiertmelden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 10:40
@breid
Zitat von breidbreid schrieb:du weißt schon das bei Unheimliche Begegnung der 3.Art alan hynek mit untestützt und der film auf wirklichen tatsachen beruht
Und du weißt was Hynek genau getan hat als Berater bei dem Film?

Er sagt es selbst:
Hynek recalled in a 1985 interview that he only gave advice on such things as the ?radio telescope and how a military officer would say things.? Although he sat down with Spielberg and went over the script, only some details got changed. ?At that time I was caught up in the glamor of Hollywood myself,? Hynek admitted, ?seeing how a picture was made, so I went along with it and I had a lot of fun. But that?s about all.?t
Nachzulesen hier
http://www.britannica.com/blogs/2007/11/30-years-of-close-encounters-spielberg-hynek-and-ufos/ (Archiv-Version vom 22.07.2010)

Ah, also tatsächlich .... das Radio Teleskop und die Art zu Sprechen der Militärs, entspricht den wirklichen Tatsachen.

Die Greys, die Raumschiffe etc. haben nichts mit Hynek zu tun und sind reine Phantasie.

Die Beraterrolle von Hynek wird von den Gläubigen gerne als Beweis ausgeschlachtet dass von realen Gegebenheiten ausgegangen werden muss, Greys somit existieren.
Es ist aber nicht so ...... Hynek gab lediglich einige technische Hinweise.


melden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 10:40
Vielen Dank für deine Arbeit @smokingun ! Sehr interessant und aufschlussreich ich finde es ebenfalls erwähnenswert, dass Greys eigentlich erst seit "kurzem" in der Geschichte auftauchen. Davor das grüne Männchen, etc.

Sind eigentlich Überlieferungen aus dem Mittel- und Industriezeitalter (sagen wir bis 1899) bekannt? Gab es da irgendwelche Sichtungen oder Begegnungen?

Und mich würde auch die Relevanz der Zeugenaussagen im Allgemeinen interesserien. D.h. Disclosure, etc. Es kann doch nicht sein, dass alle "halluzinieren". Frei nach dem Motto von 100 wird 1 bestimmt die Wahrheit sagen... Was denkst du darüber smokingun? Die Frage steht natürlich auch allen anderen offen! :-)


melden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 10:45
@UffTaTa
Danke und gute Frage...ab wann kann man einen Grey als solcher bez.?Es gab ja Bücher die über ET schrieben die man zur Evolution des Bildnisses zählen kann.wie gmen erwähnte ist "The unknown Danger" von 1933 eine wesentliche Novelle die klarere Beschreibung liefert und auch Verne&Wells könnte man dazuzählen.Die mediale form hatt sich stetig gewandelt.Wie ich geschrieben habe in meiner These denke ich die Geburtstunde ist die Episode von "Twillight Zone" in den 60er, da dies möglicherweise sich in Betty Hills Unterbewusstsein manifestierte und eine überlagerung der Erinnerungen in ihren Träumen stattfand was wiederum zur skizze führte .,da sie dies nach Ihrer UFO- Begegnung im TV sah...Dies gelang ja dann in das Bildniss des" realen" ETs und in Projekt-Blue-Book.Eine Weiterführung nach 3.Kind und die Form wie auch der Wandel von Gut in Böse der ehe heute bekannten Grey entspricht kann man den Film "Fire in the Sky"dazu zählen der wiederum sich auf Fälle bezieht, die auf einer "Realen" Begegnung/Erzählung basiert.Hier gibt es ein Wechselspiel und gegenseitige Beinflussung.Der bekannte Autopsie Film&XFiles brachte es dann entgültig in alle Munde und deren Form blieb.. Man kann diese leichte abweichungen sehr schön auch in den UFO-Akten beobachten.Da gibt es versch Arten von Greys.

ich weiss nicht wann man sagen kann"das war der Erste!"

@raupsi-ya

Natürlich gibts versch Wesen die gesichtet wurden.ob Hühne oder Zwerg.Vielleicht ist einer dieser Begegnungen sogar echt und dann kann es auch ein Tier oder Bigfoot gewesen sein ausser ein UFO steht daneben..Jedoch stammen die Reptoiden eher von "V" & mythischen Figuren und Storys ala Icke...Dass alle diese von einem Ort stammen ist ausserdem sehr unwahrscheinlich...höchstens in Entenhausen(scherz)

@breid
Hab ich doch geschrieben... oder nicht? Hynek hatte soviel ich noch weiss 6 Geschichten/Figuren zur Auswahl die er Spielberg präsentierte..Wenn du darauf anspielst dass diese Landung tatsächlich stattgefunden hatt , dann muss ich dir sagen dass es dafür keinen Anhaltspunkte gibt ausser ein paar zweifelhaften Akten.aber kannst sie ja suchen..


melden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 10:56
Wenn ich das jetzt richtig verstanden habe, dann ist der "Grey" praktisch nur eine Erfindung der Unterhaltungsindustrie, der ziemlich Eindruck hinterlassen hat. So wären dann wohl die ganzen Entführungsfälle, in denen die Greys eine Roll spielen, praktisch "eingebildet"?

Seit ca. Mitte/Ende der '90er sind diese Entführungen seltener geworden, bzw. haben aufgehört. In VT-Kreisen wird von einem "Vertrag" mit der amerikanischen (Geheim-)Regierung und den Greys gesprochen. Dieser Vertrag erlaubte es den Greys, Menschen zu entführen, und sog. Experimente an ihnen durczuführen, die dazu dienen sollten, den Greys Emotionen wiederzurgebenn, den sich diese hochentwickelte Rasse abgezüchtet hätte.

Da sie nun laut dieser Theorie wohl nun genug Material haben, haben auch die Entführungen durch die Greys aufgehört, und nun ist wohl Platz für eine neue Spezues,, beispielsweise für die bereits genannten reptoiden Wesen.

Ich werde gleich mal nach Quellen für die VT mit dem Vertrag suchen, ich hab das damals, als ich etwas aktiver in der Szene war, irgendwie mitbekommen, und für mich als ebenfalls "Entfühurngsopfer" machte das Sinn.

Deswegen fühle ich mich wohl durch diese Diskussion ein wenig veriwrrrt, was aber nicht so schlimm ist... wird sich schon ne Lösung finden :)


melden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 11:03
@smokingun

großartig und hat mir eine freude gemacht zu lesen. :)


melden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 11:11
Hm interessant finde ich in diesem Zusammenhang die Sagen aus dem Mittelalter, die von Kobolden etc sprechen und auch da wurden Menschen von diesen Kobolden entführt. Wenn man sich jetzt das Erscheinungsbild der Greys und der Kobolde anguckt, gibt es schon die ein oder andere Übereinstimmung.

Könnte es nicht sein, dass diese Koboldwesen, Incubus, Gnom, Goblins, Greys nicht einfach das gleiche beschreiben? Interessant ist, dass ist es allen Kulturen Beschreibungen der gleichen Wesen gibt, die sich auch gleich verhalten.


1x zitiertmelden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 11:27
damals gab es nur schwarz-weiss fernseher...man musste die schon greys nennen,alle anderen farben wäre in der schwarz-weiss-welt absurd gewesen..
Wäre interessant zu wissen ob sie auch grau wären,wenn es Farb-TV schon in den 1930er Jahren gegeben hätte ;)


melden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 11:56
Zitat von prousaprousa schrieb:Interessant ist, dass ist es allen Kulturen Beschreibungen der gleichen Wesen gibt, die sich auch gleich verhalten.
Das stimmt so nicht. Es gibt Kulturen, die sich gegenseitig beeinflusst haben, aber es gibt auch viele die sich nicht beeinflusst haben und diese haben eine ganz unterschiedliche Geisterwelt.

Am extremsten kann man das erkennen, wenn man die Geisterwelt der Indianer nimmt, die der Japaner und die von Europa.

Aber wenn man ehrlich ist, kann man sogar in Deutschland regionale Geister erkennen. Die Wolpertinger zB sind eine ganz eigene Sache in Bayern die es nirgends sonnst in Deutschland gab, genau wie Rübezahl oder toten Mönche im Erzgebirge.


melden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 12:01
Um kurz bei der Sache mit den Wolpertingern zu bleiben... die gibts auch in anderen L#ndern, laut dem Wiki-Eintrag

Wikipedia: Wolpertinger
Unter anderem auch in den USA.

Irgendwie hab ichs heute mit Wiki ^^


1x zitiertmelden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 12:02
@Spöckenkieke, das ist richtig, dass es verschiedene geister gibt, aber koboldähnliche Beschreibungen findest du wiederum überall! Du findest in allen Regionen Beschreibungen von Wesen, die Nachts zu den Menschen kommen, diese teilweise Entführen, Schwängern oder von schwangeren Frauen die Kinder holen. Das finde ich schon interessant!

Woher diese Gemeinsamkeiten kommen weiß ich nicht. Ich finde es nur faszinierend, dass es diese Geschichten anscheinend schon zu allen Zeiten gegeben hat!


melden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 12:40
Zitat von AyannaAyanna schrieb:Um kurz bei der Sache mit den Wolpertingern zu bleiben... die gibts auch in anderen L#ndern, laut dem Wiki-Eintrag
Naja da wurde wild zu irgendwelchen Sachen verlinkt, ohne die Eigenschaften der Tiere zu vergleichen, eigentlich kann auch die Sphinx hinzugelinkt werden.


melden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 16:03
@smokingun

Wie du schon andeutest (?) gibt es wahrscheinlich keine Alienrasse, die den "Greys" entspricht. Die sind menschengemacht.


melden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 16:09
@Crusi
Aber woher will man wissen, dass es keine derartige Alienrasse gibt?
Gibt es jeemanden, der schon alle kennengelernt hat? Selbst wenn, wäre das unwahrscheinlich, da wir ja eigentlich noch mal alle Lebewesen kennen, die unseren Plaenten besiedeln ^^
Werden ja ständig neue Arten entdeckt ^^


2x zitiertmelden

Die Herkunft/Expansion des Grey-Bildnisses...!

13.07.2010 um 16:12
@Ayanna
Zitat von AyannaAyanna schrieb:Gibt es jeemanden, der schon alle kennengelernt hat?
Gibt es denn schon jemanden, der eine einzige kennengelernt hat?


melden