Politik
Menschen Wissenschaft Politik Mystery Kriminalfälle Spiritualität Verschwörungen Technologie Ufologie Natur Umfragen Unterhaltung
weitere Rubriken
PhilosophieTräumeOrteEsoterikLiteraturAstronomieHelpdeskGruppenGamingFilmeMusikClashVerbesserungenAllmysteryEnglish
Diskussions-Übersichten
BesuchtTeilgenommenAlleNeueGeschlossenLesenswertSchlüsselwörter
Schiebe oft benutzte Tabs in die Navigationsleiste (zurücksetzen).

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

28 Beiträge ▪ Schlüsselwörter: Krieg, Auftakt ▪ Abonnieren: Feed E-Mail
kikuchi Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 02:11
An unidentified submarine briefly entered Japan's territorial waters off the Okinawa Islands early Wednesday, and Maritime Self-Defense Force patrol aircraft were sent to track it.
Although some media reported that the Defense Agency believed it was a Chinese nuclear-powered submarine, government officials rejected such speculation and said it had yet to confirm the submerged vessel's nationality.

But a government source, speaking on condition of anonymity, did say later Wednesday it was highly likely the submarine is nuclear-powered, given its noise patterns.

"(Its nationality) is not yet known, but we're tracking it," Chief Cabinet Secretary Hiroyuki Hosoda told a news conference Wednesday morning.

The government will take "appropriate measures" once details pertaining to the sub, including its nationality and the reason it was in Japanese waters, become known, he added.

According to Hosoda, the government confirmed early Wednesday the submarine was cruising submerged in Japan's territorial seas near the Sakishima Archipelago, some 400 km southwest of the main island of Okinawa Prefecture.

Under international law, a submarine must surface and raise its national flag while navigating in the territorial waters of a foreign country. However, this sub had not done so.

The violation prompted Defense Agency chief Yoshinori Ono to order the MSDF to carry out a Maritime Security Operation at 8:45 a.m., after gaining the approval of Prime Minister Junichiro Koizumi.

A Maritime Security Operation is maritime patrol and police work that is tasked to the MSDF only when the Japan Coast Guard is deemed to be unable to cope with the situation. This is the second time such an operation, which is stipulated under Article 82 of the SDF Law, has ever been ordered.

The first was in March 1999, when two suspected North Korean spy ships were spotted and chased by MSDF ships off the Noto Peninsula in Ishikawa Prefecture.

"It's regrettable," Koizumi told reporters at the Prime Minister's Official Residence in the afternoon. "It's not good that a submarine of unknown nationality entered our country's territorial waters."

During an afternoon news conference, Hosoda said the submarine had already left Japan's waters when the order was issued to the MSDF.

The government's top spokesman, however, refused to comment on how the government detected the submarine in the first place, saying that to do so would violate operational security.

Government officials also declined to speculate about the submarine's mission.

"We need to act firmly, peacefully and swiftly because what is at issue here is an intrusion into territorial waters," Ono told reporters in the evening, adding he could not disclose the sub's nationality.

"What is important is to find the submarine as soon as possible for the defense of Japan," he said. "We must solve this problem with a resolute attitude."

The East China Sea holds strategic importance for Japan and China, in terms of both maritime security and natural resources.

The MSDF said its patrols this year have spotted Chinese military ships 10 times and Chinese scientific research ships 16 times inside Japan's Economic Exclusive Zone in the East China Sea.

Tokyo has been concerned about the sightings, often made without advance notice as the two sides have agreed.

At his afternoon briefing, Hosoda said the MSDF's P-3C patrol planes were still tracking the submarine as it navigated international waters, but he did not reveal any further details.

Auftakt zu einem Krieg?!

Ichigo-Ichie


melden

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 02:18
@kikuchi
>>Auftakt zu einem Krieg?!<<

zumindest ein auftakt zu einer krise.

"Wenn man lange in einen Abgrund blickt,
dann blickt auch der Abgrund in einen selbst." (Fridrich Nietsche)



melden

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 02:32
Das ist nichts ungewöhliches, dass in diesem Gewässer, Meldungen über unbekannte U-Boote oder auch Kriegsschiffe, die Runde machen.

In der Regel sind es fast immer die Chinesen, die bestimmte militärische Übungen zwecks der Spionage, dort leisten. Es geht dabei nicht mal soviel um Japan,sondern viel mehr um den abtrünnigen Provinz, Taiwan.

In der Gerüchtewelt wird ja gemunkert, dass der "Mainland"(china) in den nächsten Jahren, eine Zwangswiedervereinigung durch militärische Überlegenheit, herbeiführen wird. Und bei einer Unabhängigkeitsversuch seitens Taiwan, sowieso...

Wenn es dir möglich ist, mit nur einem kleinen Funken die Liebe in der Welt zu bereichern, dann hast du nicht umsonst gelebt.



melden

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 02:34
@ Kikuchi

Du solltest wenn überhaupt auf deutsch posten und nicht
in Englisch. Dies hat nämlich aus vielen Gründen vorrang.


Wieso Auftakt zu einem Krieg?

Was meinst Du WIEVIELE amerikanische Schiffe in russischen
Hochheitsgewässern "herumkutschierten" und ebenso russische
in amerikanischen im laufe der Jahre??
Da sind diese 10x der chinesischen Kriegs- und 16x Forschungsschiffe
noch der reinste "Klacks" dagegen!

Dieses Gegenseitige "herumlauern, umschiffen und herumlungern"
von Schiffen verschiedener Nationalitäten in fremden
Hochheitsgewässern ist seit es sie gibt etwas völlig normales
und alltägliches. Deswegen fangen noch lange nicht gleich
irgendwelche Kriege an.

Da sich dieses U-Boot nicht identifiziert hat, lag seine Mission
darin die Japaner lediglich zu verwirren und nervös zu machen.
Psychologische Einschüchterung nennt man sowas.
Nach dem Motto: "Hey, ihr wisst nicht wer wir sind, woher wir
kommen, aber wir können jederzeit bei euch auftauchen."

Das haben alle Marineteile der Welt schon öfter praktiziert,
weshalb sie auch immer danach bestrebt sind, UNERKANNT und
UNGESEHEN irgendwo eindringen zu können, da sie dann in einem
klaren Vorteil wären. Dann laufen sie aus um ihre Wirkung, bzw.
Tarnung sozusagen in der "Höhle des Löwen" auszutesten.

Da das U-Boot in diesem Falle aber entdeckt worden ist, ist seine
Mission entweder nur bedingt gelungen, woraufhin es sich auch
sogleich wieder zurückgezogen hat oder aber es sei denn natürlich
wie ich sagte, es wollte den Japanern seine Tarnfähigkeit präsentieren
und sich im passenden Moment entdecken lassen ohne natürlich
seine Identität preiszugeben, damit die Japaner jetzt was zum
Grübeln haben. "Der Feind hat was, was wir nicht haben!".

Es könnten aber auch Amerikaner gewesen sein, um an
Japans Küste ein neuentwickeltes Boot zu testen und natürlich ob es
entdeckt werden kann. In diesem Falle hätten sie ebenfalls guten
Grund ihre Identität geheim zu halten.

Alles trotzdem in keinster Weise irgendein Auftakt zu
irgendeinem Krieg. Das wäre jetzt nur reine Panikmache.

Die Wahrheit schmerzt manchmal, aber die Luege dahinter noch viel mehr.


melden
kikuchi Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 02:35
also die Grundzüge dürfte jemand verstehen, für leute die kein englisch sprechen/lesen können nur mal eben das Grundthema, ein unbekanntes U-Boot ist in Japanische Hoheitsgewässer bei Osaka eingedrungen.
Manche medien stellen die Vermutung an das dieses U-boot ein Atom-U-Boot aus China sein könnte, auch wenn dies von der Regierung offiziel dementiert wird.
Im Moment wird das U-Boot noch von den Japanischen Selbstverteidigungskräften überwacht,
ein sprecher der Regierung äusserte sich wie folgt"sobald man wisse was wirklich loss sei, würde man angemessene maßnahmen treffen!

ich weiß die übersetzung ist nicht gut aber es ist ja auch schon spät^^
falls jemand das besser übersetzen kann/will soll er das tun!

greets

Yanisu

Ichigo-Ichie


melden

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 02:35
was wohl die uno bei so ner zwangsvereinigung sagen wird?
die amis werden das sicherlich wieder mal als grund sehen, sich irgendwo einzumischen und ihre neusten prototypen der kriegsmaschinerie auszuprobieren.
wenn das der fall ist.... gut nacht schöne welt.

"Wenn man lange in einen Abgrund blickt,
dann blickt auch der Abgrund in einen selbst." (Fridrich Nietsche)



melden
kikuchi Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 02:36
@all
ich weiß mit englisch war das nicht so geil, aber hey schau mal auf die uhr wer hat um diese Zeit lust nen riesen text auf deutsch zu übersetzten????
;)
Yanisu

Ichigo-Ichie


melden

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 02:40
@ Kikuchi

Ist scho okay.... :)

Die Wahrheit schmerzt manchmal, aber die Luege dahinter noch viel mehr.


melden
kikuchi Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 02:45
Das mit dem Krieg frag ich deshalb weil das als Top News durch die Japanischen Medien geht!!!
Wenn jede Woche da nen U-Boot aufkreuzen würde wäre das nicht so ne Schlagzeile wert!!!

http://www.japantimes.co.jp/cgi-bin/getarticle.pl5?nn20041111a1.htm (Archiv-Version vom 14.11.2004)

aber was solls leute

o yasumi nasai (guter nacht)

Yanisu

Ichigo-Ichie


melden
kikuchi Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 02:47
Unbekanntes U-Boot kam laut Japan aus China

Tokio (AP) Ein unbekanntes U-Boot, das am Mittwoch kurzzeitig in japanische Hoheitsgewässer eingedrungen war, kam nach Regierungsangaben in Tokio aus China. Nach Auswertung aller Fakten sei die Regierung zu der Überzeugung gelangt, dass es sich bei dem Eindringling um ein chinesisches Atom-U-Boot gehandelt habe, erklärte der Oberste Kabinettssekretär Hiroyuki Hosoda am Freitag. Japan werde in Peking formell Protest einreichen, sagte Hosoda.

Das U-Boot war den Angaben zufolge nahe Okinawa im Süden des Landes gesichtet worden. Nach zwei Stunden drehte es in Richtung Norden ab. Im Dezember 2001 sank ein mutmassliches nordkoreanisches Spionageschiff vor Japan, nachdem es zu einem Schusswechsel zwischen der Besatzung und der japanischen Küstenwache gekommen war. Die Alarmbereitschaft für die japanische Marine wurde am Freitag wieder aufgehoben.

da habt ihr euren deutschen text^^

yanisu

Ichigo-Ichie


melden

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 02:48
USA wird es mit Sicherheit nicht auf einen Konflikt mit China drauf ankommen lassen. Die UNO wird zwar ein wenig kritisieren, aber mehr auch nicht, denn wenn man sich die Historie über Taiwan und China näher betrachtet, wäre eine Vereinigung, auch Militärisch gesehen, an der Grenze der Legimität.
Aber sicher ist auch, dass die Amis seit Jahrzehnten eine sehr gute Beziehungen zu Taiwan pflegen und schon diverse Kriegsgeräte nach Taiwan importiert haben...

Wenn es dir möglich ist, mit nur einem kleinen Funken die Liebe in der Welt zu bereichern, dann hast du nicht umsonst gelebt.



melden
kikuchi Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 02:48
und noch einen dann reichts aber auch
Spannungen zwischen Japan und China wegen Atom-U-Boots

Tokio - Nach dem Eindringen eines mutmaßlichen U-Boots der Volksrepublik China in die Gewässer Japans am Mittwoch spitzen sich die Spannungen zwischen den beiden Ländern zu. Japan hat am Freitag offiziell gegenüber China protestiert. Der japanische Außenminister Nobutaka Machimura bestellte einen hochrangigen Vertreter der chinesischen Botschaft in Tokio ein und forderte eine Erklärung und eine Entschuldigung. "Ich habe gefordert, daß Schritte unternommen werden, die verhindern, daß dies noch einmal geschieht", sagte Machimura nach dem Gespräch. Chinas Außenministerium wollte zunächst keine Stellungnahme abgeben.

Erstmals seit fünf Jahren hatte Japan am Mittwoch seine Marine mobilisiert, nachdem 1600 Kilometer südwestlich von Tokio bei der Insel Okinawa ein unbekanntes U-Boot entdeckt worden war. Dieses hatte sich kurzzeitig in japanischen Gewässern aufgehalten. "Wir sind insgesamt zu dem Schluß gekommen, daß das U-Boot zur chinesischen Marine gehörte", sagte ein japanischer Regierungsvertreter am Freitag. Die Richtung, die das U-Boot genommen habe und da es offenbar atombetrieben war, habe zu dieser Schlußfolgerung geführt. Militärexperten sind der Ansicht, daß in der Region neben den USA nur China regelmäßig atombetriebene U-Boote einsetzt.

In Japan weckte der Vorfall die Furcht vor einer militärischen Bedrohung durch China. Darunter könnten die Beziehungen der beiden Länder leiden, die ohnehin noch immer von der Besetzung von großen Teilen Chinas durch Japan in den dreißiger und vierziger Jahren belastet sind. Japans Ministerpräsident Junichiro Koizumi hob den Willen zu guten Beziehungen zu China hervor: "Die japanisch-chinesischen Verbindungen sind wichtig. Beide Seiten müssen Anstrengungen unternehmen, damit dieser Vorfall keine schädlichen Auswirkungen hat", sagte er. rtr

yanisu

Ichigo-Ichie


melden

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 06:41
Hi@all !

Hmmm, ein U-Boot macht noch keine Invasion...

Sowas haben die Sowjets früher vor der norwegischen Küste dauernd abgezogen, - nur mal sehen, ob die Anderen nicht vielleicht schlafen...

Und China wird wohl selbst wenig Interesse an Konflikten oder gar an Krieg haben, - das versaut die Stimmung auf dem Weltmarkt und Cina kommt doch grade erst wirtschaftlich auf die Beine.

Allerdins bin ich kein Asienexperte, kann mir nicht so ganz vorstellen,
was da in den Köpfen der Menschen abgeht.

Möge DIE MACHT mit uns sein !

MIKESCH



In liebevoller Hingabe an den EINEN gebiert sich der EINE wiederum liebevoll in uns.

"Was ich geschrieben habe, das habe ich geschrieben !" P.Pilatus



melden
kikuchi Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 06:46
ich glaube es wär schlimm gewesen wenn es ein koreanisches u-boot gewesen wäre, das hätte richtige konsequenzen gegeben!!!
yanisu


一期一会


melden

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 07:26
Hi Kikuchi !

Ja, das kann ich gut verstehen !

Ich lebe in NRW und hier macht es auch einen großen Unterschied,
ob sich ein Belgier daneben benimmt, oder ob ein Holländer das wagt ! ; D

lg

MIKESCH

In liebevoller Hingabe an den EINEN gebiert sich der EINE wiederum liebevoll in uns.

"Was ich geschrieben habe, das habe ich geschrieben !" P.Pilatus



melden
kikuchi Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 07:40
@MIKESCH
wieso denn das?,
und wie äußert sich das dann bitte

greets 弥仁須


心配するな、そうすれば幸せになれる
一期一会



melden

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 08:05
Hi Kikuchi !

Das war ein Insiderscherz...

Mit den Belgiern besteht ein ganz normales lockeres Verhältnis, -
mit den Holländern ist es hier im Grenzgebiet so eine Art Hass-Liebe,
wir veralbern uns halt Gegenseitig...

( Woran erkennt man einen Blinden ?
an der gelben Armbind mit den schwarzen Punkten !
Woran erkennt man einen blinden Autofahrer ?
Am gelben Nummernschild mit schwarzer Schrift !
-Niederlande- *ggg* )

so ist das gemeint...
Ausser bei den Fußballfans, die nehmen das ernst,
denen ist aber auch nicht mehr zu helfen..

Also, es war ein Scherz !

Nicht böse sein !

MIKESCH

In liebevoller Hingabe an den EINEN gebiert sich der EINE wiederum liebevoll in uns.

"Was ich geschrieben habe, das habe ich geschrieben !" P.Pilatus



melden
kikuchi Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 08:44
Np wieso sollt ich"boese" sein?
komm weder aus belgien noch aus den niederlanden, noch lebe ich momentan in deutschland in sofern....

greets 弥仁須


心配するな、そうすれば幸せになれる
一期一会



melden

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 15:48
???...

Jedenfalls scheint Dir eine japanische Tastatur zur
Verfügung zu stehen. :)
Und an den Uhrzeiten Deiner posts zu erkennen, tippe
ich mal Du befindest Dich in Japan, oder?

Die Wahrheit schmerzt manchmal, aber die Luege dahinter noch viel mehr.


melden
kikuchi Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 15:50
so könnt man das sagen, ja

心配するな、そうすれば幸せになれる
一期一会
どうもありがとう、皆さん



melden

Unidentified submarine intrudes near Okinawa

14.11.2004 um 16:03
Link: www.china-intern.de (extern)

Japans Marine in Alarmbereitschaft

13.11.2004 Nachdem chinesische U-Boote erstmalig in japanische Gewässer eingedrungen sind, und Japan einen

diplomatischen Protest an China übermitteln will, wurde die japanische Marine, Teil der Selbstverteidigungsstreitkräfte, bereits am Mittwoch in
Alarmbereitschaft versetzt. Chinesische U-Boote drangen bei Okinawa in japanisches Hoheitsgebiet vor, wie der japanische Regierungssprecher diese Woche mitteilte. Ein U-Boot hielt sich dort zwei Stunden auf, bevor es das japanische Gebiet verließ. Das U-Boot befand sich an einer Stelle, wo umfangreiche unterseeische Ölvorkommen vermutet werden. Nach verlassen des Gebietes gab der japanische Verteidigungsminister den Befehl, die Verfolgung des U-Bootes aufzugeben.

Die japanische Marine teilte mit, daß es sich um ein U-Boot der sogenannten Han-Bauart handelte. Offizielle in Peking meinten, sie wüßten nichts davon, und es handele sich nicht um ein chinesisches Boot.
Vor kurzem änderte Japan den Status Chinas offiziell in ein "Land mit Bedrohungspotential" um, und kürzte die Wiederaufbauhilfe für China erheblich.

Quelle: www.china-intern.de




melden