Ich zitiere:
По словам одного из ополченцев, около 17:30 по местному времени над городом пролетал Ан-26. В него попала ракета, раздался взрыв и самолёт пошёл к земле, оставляя за собой чёрный дым. С неба посыпались обломки.
Übersetzung:
Ein Aufständischer berichtet: Um 17:30 der örtlichen Zeit flog ein An-26 über der Stadt. Das Flugzeug wurde von einer Rakete getroffen, es gab eine Explosion. Das Flugzeug fiel zu Boden und hinterließ hinter sich eine Spur aus schwarzen Rauch. Vom Himmel fielen Trümmerteile.
Mr.Q schrieb:Die Separatisten meldeten den Abschuss einer An-26, die in der Nähe von Tores runtergekommen ist.
Problem an der Geschichte: Bei Tores ist halt nur ein Flugzeug abgestürzt - eben die 777!
Das Problem an der Geschichte ist, dass zu diesem Zeitpunkt nicht bekannt war um welches Flugzeug es sich handelt und wer das Flugzeug abgeschossen hat. Augenzeugen nahmen automatisch an es handele sich um ein Transportflugzeug der Ukrainischen Luftwaffe, da diese bereits mehrmals abgeschossen wurden. Eine offizielle Bestätigung für den Abschuss gab es nicht.