@Hanika Around this time, Michael had another friend – I’ll call her Emily – who visited the ranch regularly. She was a nice, cute girl, slender, with brown hair, in her early to midthirties. Emily didn’t want or need anything from Michael. They just liked spending time together – talking, walking around, hanging out in his bedroom. It was a romantic relationship, but as far as I know, he didn’t tell anyone about Emily but me. Michael kept her a secret – she didn’t stay in his room because he didn’t want her to be seen coming out in the morning – and even I didn’t see real evidence of the romance. That’s how I knew he was telling the truth. He wouldn’t have been so secretive if he hadn’t had something to hide. That was the longest relationship I saw Michael have: Emily was at the ranch frequently over the course of about a year.
ÜBERSETZUNG DES TEXTES ZU DIESER EMILY
Ca zu der Zeit hatte Michael eine Freundin, ich werde sie Emily nennen, die ihn regelmäßig auf der Ranch besuchte. Sie war ein hübsches, süßes Mädchen mit braunen Haaren in den Mitte Dreißigern. Emily wollte und brauchte nichts von Michael. Sie verbrachte nur Zeit mit ihm, redete, spazierte und hing mit ihm im Schlafzimmer ab. Es war eine romantische Beziehung, aber er erzählte niemandem von ihr, nur mir. Michael machte ein Geheimnis aus ihrer Beziehung. Sie blieb nicht über Nacht, weil Michael nicht wollte, dass man sie morgens aus seinem Zimmer kommen sah.Er war geheimnisvoll und das ist der Grund warum ich ihm glaube. Es war die längste Beziehung, die bei Michael erlebte. Ca ein Jahr kam Emily auch die Ranch.