CountDracula
Diskussionsleiter
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
melden
dabei seit 2012
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
Slay, slay! The dragon's deadZu Deutsch:
Slay, slay! He won't come back
Slay, slay! We fight the bad tonight
Erschlagen, erschlagen! Der Drache ist totMein Vater heißt Vlad II Dracul. "Dracul" heißt übersetzt "der Drache". Würde es in dem Lied um einen richtigen Drachen gehen, würde es nicht "HE won't come back", sondern "IT won't come back" heißen. "He" und "she" verwendet man nur bei Personen oder Gegenständen/Tieren/..., die einen Namen haben. Der Drache im Lied hat aber keinen Namen; deswegen muss es um eine Person gehen. Da es "he" - also "er" - heißt, muss diese Person männlich sein.
Erschlagen, erschlagen! Er wird nicht zurückkehren
Erschlagen, erschlagen! Wir bekämpfen heute Abend das Böse