Schaut euch nochmal die "Schatzkarte" an und achtet auf die Höhenlinien.
Das Kreuz befindet sich zwischen den Höhenlinien, die an der Stelle zudem recht dicht beisammen liegen, was ja auf eine große Steigung hindeutet.
Und vergleicht das ganze mal mit den Fotos:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Weltenburg.ueberblick.2012.JPGhttp://kloster.sellmastersystem.netdna-cdn.com/wp-content/blogs.dir/6/files/7157645.jpghttp://kloster.sellmastersystem.netdna-cdn.com/wp-content/blogs.dir/6/files/7157633.jpgAn der Stelle hat es bestimmt 10 - 15 Meter steil ansteigende Felswand, und der markierte Ort befindet sich offenbar inmitten der Wand irgendwo über dem linken Gebäude und ist zudem nur von oben ("vom Hang her") zugänglich.
Würde ich einen Schatz, Waffen oder sonst was verstecken wollen, dann wäre eine schwer zugängige, von Bäumen und Sträuchern verdeckte Felsspalte oder -höhle, weit genug über der Hochwasserlinie sicher nicht der schlechteste Ort.