@dh_awake Übrigends steht da nirgends, dass die zwei Agenten bei der Festnahme persönlich dabei waren.
Sie waren Mitglieder einer Einheit, die bei der Festnahme eingesetzt wurde, aber in welcher Funktion ist nicht beschrieben.
Aus dem link von
@kurvenkrieger :
In all, the team has responded to more than 850 incidents involving terrorism, violent crimes and foreign counterintelligence, according to the FBI’s website.
Last month, the team was involved in the arrest of Dzhokhar Tsarnaev, a suspect in the Boston Marathon bombings. And in February, it rescued a 5-year-old boy held hostage for six days in an underground bunker in Alabama.
Ob es also einen Zusammenhang gibt - ob die zwei überhaupt mit der Festnahme direkt zu tun hatten (oder gerade in Urlaub waren)- , ist nicht herauszulesen. Jedenfalls nicht aus dem original-Artikel, auf den sich der link von
@dh_awake bezieht (und der deutlich vertrauenswürdiger scheint).
Aber es macht sich natürlich spannender ...