Dialekte und alte Wörter

Wir haben auch noch andere Wörter mit Ch, nicht nur Chuchichäschtli ​ :D


Chüssi = Kissen

Chöle = Geld

Chnuuschti = komischer Kauz

Chübelmanne = Männer der Müllabfuhr

chnüüle = knien

Chrache = abgelegener Ort

Marianne, e "Flättere" ist bei uns im Freundes– Bekanntenkreis noch ein gängiger Ausdruck, alters spektrum 18–54 😊

@clutys

Ahja? Also auch die Jungen benützen das Wort noch. Und ich dachte schon es sei in Vergessenheit geraten.


Flattere = sagte/sagt man im Kanton St. Gallen, und wohl auch in anderen Gegenden.

Flättere = habe ich auch schon gehört, vielleicht im Appenzellischen?

@ Marianne, im Kt Zürich sagen wir Flättere😊 ja das wort ist noch ziemlich in gebrauch hier.
Letzthin hatt meine jüngere arbeitskolleginn sogar das wort "gumsle" ( dumme nuss) benutzt, das hab ich schon ewig nicht mehr gehört!

clutys schrieb:"gumsle"

Hahaha....das ist ein Wort, das ich auch in meinem Wortschatz habe. Und ich brauche es oft und gerne, wenn ich über eine dumme
Kuh ablästere :D

Puschen - Hausschuhe

FlamingO schrieb:Puschen - Hausschuhe

Das ist westfälisch. "Komm in die Puschen!" = fang endlich an!

Lupo54 schrieb:Das ist westfälisch.

Nö, norddeutsch.

Spoiler https://www.duden.de/rechtschreibung/Puschen

Tschumpeli = 1 dl. Wein

Geiferi = Lustmolch

Chnebelschiissi = Plumpsklo

Ufzgi = Hausaufgaben

Das goht jo wiä s'Bisiwätter!

Flädschn = Mädchen, das wegen jeder noch so kleinen Kleinigkeit zum heulen anfängt - ähnlich

" Greinmeichärla"

Äxgüsi = Sorry

Marianne48 schrieb am 30.08.2021:Chnebelschiissi = Plumpsklo

Jesses, das klingt wie bei uns: "Schabbelschniss", jemand der alles weiter tratscht :D

Elephunk schrieb:"Schabbelschniss"

:D

Es gibt so viele lustige Dialektwörter....aus alten, uralten Zeiten noch. Und ich frage mich dann oft, wie die wohl mal zustande gekommen sind.

Bääredräck = Lakrize

Wenn es ganz dunkel ist, nennt man das da wo ich herkommen stockduster/stockfinster/stockdunkel oder zappenduster, wobei zweiteres auch im übertragenen Sinne gebräuchlich ist als Ausdruck der Hoffnungslosigkeit eines Vorhabens.

In Oberösterreich sagte man zu völlig dunkel -> maufinster.

Kennt noch jemand was Anderes?

Von Österreich über Niederbayern bis hinauf in die Oberpfalz nennt man einen hageren, sehr dünnen Menschen gern einmal "Verreckerl".

Ursprünglich war es ein schwaches Tier, das Österreicher Wörterbuch erklärt unter dem Begriff ein "schwächliches Lebewesen", allerdings im Niederbayerischen und vor allem hinauf ins Oberpfälzische hat es auch die Konnotation von ausgebufft, "so ein Verrecka". Ist eher ein derbes Schimpf- und Kosewort.

Worte mit denen ich groß geworden bin:

Nubboar - Nachbar
Tippl - eine kleine Tasse
Bradl - Brett
Abern - Kartoffeln
Hitsche - Fußbank/Hocker

der Spruch von meinem Opa: Oack ne jechn! (nur nicht hetzen)

@lapis_lazuli --> die Hitsch kenn ich aus dem Vogtland auch ^^

@Lostless
Bei uns sagt man"dunkel wie im Bärenarsch"