Unterhaltung
Menschen Wissenschaft Politik Mystery Kriminalfälle Spiritualität Verschwörungen Technologie Ufologie Natur Umfragen Unterhaltung
weitere Rubriken
PhilosophieTräumeOrteEsoterikLiteraturAstronomieHelpdeskGruppenGamingFilmeMusikClashVerbesserungenAllmysteryEnglish
Diskussions-Übersichten
BesuchtTeilgenommenAlleNeueGeschlossenLesenswertSchlüsselwörter
Schiebe oft benutzte Tabs in die Navigationsleiste (zurücksetzen).

Darf ich fragen woher du kommst?

41 Beiträge ▪ Schlüsselwörter: Frage, Höflich ▪ Abonnieren: Feed E-Mail
CokGüzel Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:04
hallo liebe leute,

Wie kann ich eine Person hoeflich fragen, woher die Person kommt. Auf Englisch, wenn es geht.

So etwas wie: May I ask where you are from?

danke


melden

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:06
Where are you from, sucka ? :D


melden

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:07
Excuse me, i am so sorry that i disturb you in you precious time and i don't want to hold you on too long, but can you answer me a question, only if you want to i don't want to force you to answer, it's just a simple question, so you shall not think a lot. Where are you from?


melden

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:07
whe´re you from biatch


melden

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:10
@paterrible
Man kanns auch übertreiben: |
Das hört sich kacke an^^
Total ums Thema drumrum

@CokGüzel
Ja das ist in Ordnung ...
Aber vielleicht wäre es sinnvoll näher zu beschreiben in welcher Situation du dich befinden wirst ...
Das hübsche Nachbarsmädel..
oder der zukünftige Arbeitgeber


melden

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:11
@Thermometer
so muss man die briten aber fragen, sonst antworten sie nicht ;)

und ums thema ists ja garnicht drumrum ^^... ich kam auf den punkt :D


melden

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:12
Where do you hail from?
Das kommt immer gut. :D


melden
CokGüzel Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:13
jaja ihr seid ja soooo lustig

(hahahahah) xD

aber ich meins schon etwas ernst gelle


melden
CokGüzel Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:14
@paterrible

OMG ich sterb vor lachen. hahahah verdammt

das war eht witzig haha


melden
CokGüzel Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:14
@Thermometer

Das huebsche nachbarsmaedel. ich will naemlich nicht aufdringlih wirken.


melden

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:15
@paterrible
Achso - Briten sind jetzt neurdings Personen?

@CokGüzel
Ja dann ist das voll in Ordnung!


melden

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:15
@Thermometer
mit nichten, wo denkst du hin?


melden

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:16
frag halt einfach

"hi, how are you and where are you from?"


melden
CokGüzel Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:21
@Thermometer

Ja, aber das hatte sie mich schon gefragt. Nun will ich auch wissen, woher sie kommt. Aber ich kann ihr doch nicht die gleiche Frage stellen, oder?


melden

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:25
@CokGüzel
Dann sag doch sowas wie:
You asked me about my background - but still you didnt answered! So - where do YOU come from? "

oder so ähnlich^^


melden
CokGüzel Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:29
@Thermometer

Vielen dank. Aber ich denke eher nicht. ^^


@azerate

Höflichkeit (Seite 4)


melden
CokGüzel Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:37
@Thermometer

Hoert sich das bescheuert an? :

Allow me to ask, where do you come from? oO


melden

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:39
@CokGüzel
Ja irgendwie schon^^

Aber nicht bescheuerter als mein Vorschlag :D


melden

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:41
If i may ask, where are you from?


melden
CokGüzel Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Darf ich fragen woher du kommst?

09.02.2011 um 18:41
@Thermometer

hehe ok. ich habe jetzt einfach das genommen:



blablabla... Thank you for asking. Can I ask you as well, where do you come from?

Kind regards,

blablabla


1x zitiertmelden