Yes we can = Thank you Satan?!
27.01.2010 um 19:12Wie bitteschön soll sich ,,Nac Ew Sey" ohne Tricks anders anhören als eben ,,Nac Ew Sey"?
Das macht doch keinen Sinn.
Nehmen wir spontan mal das Beispiel aus ,,Die Simpsons", der normale Text lautet:
,,yvan eht nioj", rückwärts gespielt: ,,Join the navy".
DAS macht Sinn.
,,Yes we can" KANN sich unverändert rückwärts NUR wie ,,Nac Ew Sey" anhören, sorry Leute, das ist nun mal so ;).
Ob ich das nun spreche oder schreibe ist gleichgültig, aber man kann weder vorwärts noch rückwärts ohne Tricks aus ,,Yes we can" ,,Thank you satan" machen.
Das macht doch keinen Sinn.
Nehmen wir spontan mal das Beispiel aus ,,Die Simpsons", der normale Text lautet:
,,yvan eht nioj", rückwärts gespielt: ,,Join the navy".
DAS macht Sinn.
,,Yes we can" KANN sich unverändert rückwärts NUR wie ,,Nac Ew Sey" anhören, sorry Leute, das ist nun mal so ;).
Ob ich das nun spreche oder schreibe ist gleichgültig, aber man kann weder vorwärts noch rückwärts ohne Tricks aus ,,Yes we can" ,,Thank you satan" machen.