https://www.youtube.com/watch?v=J8BtXf27-A0 (Video: Hearts Strong as Horses - French) Heißt das die Franzosen haben die S4 schon ? Das ist ja schrecklich.
@Zerco Haben sie dir jetzt einen 2. Magen eingebaut ?
Ich ganz sicher nicht. Auch wenn die Synchro nicht perfekt ist, aber das ist keine bis auf das Original, da es die Kriterien setzt. Ich bin auf Rainbow Rocks auf Deutsch gespannt um mir mal die Synchro des Disney Channels anhören zu können.
Nach dem, was ich gehört habe, soll der Disney Channel nicht so sehr auf die "kindgerechte Synchro" achten und den Übersetzern und Synchronsprechern mehr Freiheiten geben.