Übersetzung: a must-face challenge
10.03.2014 um 16:34
Ideen für eine gute Übersetzung? Ich weiß, was das heißt. Aber mir fällt ums verrecken keine gute Übersetzung ein :(
melden
Übersetzung: a must-face challenge
10.03.2014 um 16:38
gewaltige Herausforderung
melden
Übersetzung: a must-face challenge
10.03.2014 um 18:34
Must-face challenge würde ich eher mit "notwendiger Herausforderung" übersetzen. Mit etwas mehr Worten umschrieben, eine Herausforderung, welche angenommen werden muss.
Emodul
melden
Übersetzung: a must-face challenge
10.03.2014 um 20:10
Muss-Gesicht Herausforderung. Bitteschön, kein Problem, hab ich gern gemacht.
melden
Übersetzung: a must-face challenge
11.03.2014 um 10:03
must kann aber auch Moder, Schimmel, Muffigkeit bedeuten, also die Herausforderung, einem vermoderten, verschimmelten Gesicht gegenüberzutreten.
Also was für Leichenaufspürer, Zombiekiller etc.
melden
