neurotikus
Diskussionsleiter
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
dabei seit 2006
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
Maria/Mirjam im Koran
24.05.2011 um 19:33Ich bin grad über ein merkwürdiges Detail gestolpert.
Es gibt bekanntlich einige Marias und Mirjams in der Bibel, bei Jesus Kreuzigung sind es ja schon drei.
Es gibt auch eine 'Prophetin' Mirjam im Alten Testament, welche die Schwester Moses und Aarons und Tochter von Amram ist.
Im Koran wird über Maria, die Mutter Jesus, aber auch gesagt
Sure 19.20-28
Es gibt bekanntlich einige Marias und Mirjams in der Bibel, bei Jesus Kreuzigung sind es ja schon drei.
Es gibt auch eine 'Prophetin' Mirjam im Alten Testament, welche die Schwester Moses und Aarons und Tochter von Amram ist.
Im Koran wird über Maria, die Mutter Jesus, aber auch gesagt
Sure 19.20-28
Sie [Maria] sprach: «Wie soll mir ein Sohn werden, wo mich kein Mann berührt hat und ich auch nicht unkeusch gewesen bin?». Er antwortete: «So ist's; dein Herr aber spricht: "Es ist Mir ein leichtes und (Wir tun dies) auf daß Wir ihn zu einem Zeichen machen für die Menschen und zu einer Barmherzigkeit von Uns, und es ist eine beschlossene Sache."». Und sie empfing ihn und zog sich mit ihm an einen entlegenen Ort zurück. Und die Wehen der Geburt trieben sie zum Stamm einer Palme. Sie sprach: «O wäre ich doch zuvor gestorben und wäre ganz und gar vergessen!» Da rief es ihr von unten her zu: «Betrübe dich nicht. Dein Herr hat unter dir ein Bächlein fließen lassen; Schüttle nur den Stamm der Palme gegen dich, sie wird frische reife Datteln auf dich fallen lassen. So iß und trink und kühle (dein) Auge. Und wenn du einen Menschen siehst, dann sprich: "Ich habe dem Allerbarmer ein Fasten gelobt, darum will ich heute zu keinem Wesen reden."» Dann brachte sie ihn zu ihrem Volke, indem sie ihn tragen ließ. Sie sprachen: «O Maria, du hast etwas Seltsames getan. O Schwester Aarons, dein Vater war kein Bösewicht, noch war deine Mutter ein unkeusches Weib!»Sure 66.12
Und der Maria, der Tochter Ìmráns [Amram], die ihre Keuschheit bewahrte - drum hauchten Wir ihm von Unserem Geist ein -, und sie glaubte an die Worte ihres Herrn und an Seine Schriften und war der Gehorsamen eine.Ist es richtig, das im Islam Jesus ein direkter Neffe von Moses ist? Oder ist es nur ein Zufall das der Bruder und Vater der Mutter Jesus denselben Namen trugen wie Bruder und Vater von der Prophetin Mirjam, welche Schwester von Moses war.