Wo ist der Himmel?
28.09.2008 um 07:30So, jetzt mal schluss mit rumphilosophieren und Schulter-Zuck Antworten, jetzt kommen harte anspruchsvolle Recherchen die nur Leute durchkauen die sich wirklich dafür interessieren.
Folgender Beitrag ist nicht kopiert sondern von mit geschrieben, zitiert und verlinkt.
Da ich mich mit diesem Thema eingehender beschäftigt hatte ist es entsprechend lang :)
Dabei habe ich mich noch versucht kurz zu fassen :D
Was ist hier mit Himmel gemeint bzw. woher kommt die Vorstellung davon?
Die meisten kennen die Lehre von einem jenseitigen Himmel aus der abrahamitischen Religion, Tora, Bibel(NT), Koran.
Die Tora stammt aus den Überlieferungen der Israliten.
Die alten Israeliten lebten im nahen Osten bzw. in Mesopotamien. Die Region ist bekannt als der "fruchtbare Halbmond". Früher, vor klimatischen Veränderungen, war es fruchtbarer als heute.
Wobei die Kartenzeichnung eine ungefähre Grenze dieser besonderen Region zeigt.
Merkt euch das, aus Wiki: Das Gebiet gilt als eines der Ursprungsländer der Neolithischen Revolution, des Übergangs von der nomadischen Lebensweise zu Ackerbau und Viehzucht sowie als Gebiet mit einigen der ältesten (8./7. Jt. v.Chr.) Stadtkulturen der Welt mit Jericho, Damaskus und Çatalhöyük.
http://www.abload.de/image.php?img=fruchtmond1pi.png
Mehr Info:
Wikipedia: Fruchtbarer Halbmond
Wikipedia: Neolithische Revolution
Nun verfolgen wir die Quelle weiter.
Bevor es die jüdische Religion in seinen heutigen Überlieferungen gab, herrschte in Mesopotamien der Polytheismus, es waren die Sumerer die vor dem Aufkommen des Judentums dort kulturell aktiv waren.
Das Reich Sumer und Akkad und sein Umfeld
http://www.abload.de/image.php?img=sumer5g1.png
Mehr Info:
Wikipedia: Sumer
Wikipedia: Sumerische Religion
Wikipedia: Akkad
Im jenseitigen Himmel ist das Paradies, ein Ort wo man nicht mehr leidet, man muss nicht arbeiten/ackern, man ist vollständig versorgt.
Kurz gesagt wird das Paradies als ein Ort beschrieben wo das Leben weder kämpfen noch arbeiten muss um leben zu können, unabhängig von Tora, Bibel(NT) oder Koran ist das Grundmuster die selbe, ein Ort wo das Leben nur blühen kann ohne Schaden ohne Laster.
Wohin führt diese Spur?
Die Geschichte der Menschen fängt mit Adam und Eva an, Gott erschaft für sie einen Garten der in der hebärischen Bibel Gan Eden genannt wird, auf Deutsch der Garten Eden.
Der Garten Eden ist ein fruchtbarer Ort, Adam und Eva sollen sich von den guten Früchten des Gartens ernähren. Sie müssen nicht ackern, die Natur (Gott) gibt ihnen, sie müssen es nur pflücken und genießen.
So erzählt es die Bibel:
... Und Gott der HERR pflanzte einen Garten in Eden gegen Osten hin und setzte den Menschen hinein, den er gemacht hatte. 9 Und Gott der HERR ließ aufwachsen aus der Erde allerlei Bäume, verlockend anzusehen und gut zu essen, und den Baum des Lebens mitten im Garten und den Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen. 10 Und es ging aus von Eden ein Strom, den Garten zu bewässern, und teilte sich von da in vier Hauptarme. 11 Der erste heißt Pischon, der fließt um das ganze Land Hawila und dort findet man Gold; 12 und das Gold des Landes ist kostbar. Auch findet man da Bedolachharz und den Edelstein Schoham. 13 Der zweite Strom heißt Gihon, der fließt um das ganze Land Kusch. 14 Der dritte Strom heißt Tigris, der fließt östlich von Assyrien. Der vierte Strom ist der Euphrat. 15 Und Gott der HERR nahm den Menschen und setzte ihn in den Garten Eden, dass er ihn bebaute und bewahrte. 16 Und Gott der HERR gebot dem Menschen und sprach: Du darfst essen von allen Bäumen im Garten, 17 aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen sollst du nicht essen; denn an dem Tage, da du von ihm isst, musst du des Todes sterben. ...
Quelle: www.bibleserver.com/index.php
Wer glaubt es sei von einem jenseitigen Garten die Rede irrt sich, sogar die Geographie wird beschrieben, z.B. die Flussnamen sind alte Namen von Flüssen aus Mesopotamien.
Mehr Info:
Wikipedia: Irdisches Paradies
Wikipedia: Garden of Eden#Suspected locations
Es gab viele Spekulationen wo der Garten Eden gewesen sein könnte, siehe dazu den englischen Wikipedia Artikel Garden Eden.
Dieser Garten Eden den die Israeliten Gan Eden nennen scheint mit dem Paradies identisch, ein fruchtbarer Ort wo man versorgt wird und nicht sorgen muss.
Woher haben die Israeliten bloss diese Überlieferung eines Garten Eden bzw. woher dieser Name?
Es gibt ein sumerischen Begriff das heißt Guan Eden, es bedeutet "Rand der himmlischen Steppe".
Eden ist die sumerische Bezeichnung für Steppe. Die Erweiterung An-Edena (Himmels-Steppe/Hohes Eden) war ein höher gelegener Landstrich in Sumer, dessen Bereich aus dem umschlossenen Gebiet der Städte Uruk, Larsa, Umma, Badtibira und Zaba-lam bestand.
Bekannt ist diese Landbezeichnung aus dem Grenzkonflikt zwischen Lagasch und Umma, in welchem es um das Gebiet Gu-Edena (Rand der Steppe) ging. Inhalt des Streits war die Nutzung der seltenen Weidegebiete und einer wichtigen Wasserquelle am Rand der Steppe. (...) Die Rivalität um dieses Grüngebiet endete erst im Reich von Akkad.
Die sumerische Bezeichnung Gu-an Eden bedeutet sinngemäß Himmlische Randsteppe/Himmlischer Steppenrand/Himmlische Grenzsteppe/Steppe bzw. Grüngebiet am Rand des Himmels und zeigt Ähnlichkeiten zum hebräischen Begriff גן עדן Gan Eden (Garten Eden).
Die Region im Südirak.
http://www.abload.de/image.php?img=steppe30k.png
Quelle:
Wikipedia: Eden (Sumer)
Sehr interessant!
Haben wir etwa den Garten Eden gefunden?
Vielleicht, aber vielleicht auch nicht.
Hier möchte ich auf die Theorie des Historikers David Rohl hinweisen, die ZDF hat 2005 eine Dokumentation darüber gemacht.
Ich will das nicht mehr weiter ausführen da ich auch nur die Beschreibung auf der ZDF Seite gelesen habe, wer möchte kann die Doku als VHS oder DVD von ZDF bestellen, leider kostet es 40€, das ergab meine Anfrage, in Tauschbörsen ist die Doku leider nicht mehr zu bekommen ;)
Also nach David Rohl`s Theorie ist der Garten Eden hier:
Google Maps
Dort wo die Stadt Täbris liegt:
Wikipedia: Täbris
Wieso? Könnt ihr hier lesen:
http://wunderbarewelt.zdf.de/ZDFde/inhalt/9/0,1872,2235881,00.html?dr=1
http://wunderbarewelt.zdf.de/ZDFde/inhalt/23/0,1872,2235895,00.html (Archiv-Version vom 28.09.2008)
http://wunderbarewelt.zdf.de/ZDFde/inhalt/11/0,1872,2235979,00.html (Archiv-Version vom 30.09.2008)
http://wunderbarewelt.zdf.de/ZDFde/inhalt/17/0,1872,2236017,00.html
Rohl arbeitet an der Universität Oxford. Der Experte für Altertumsforschung versucht, die Geheimnisse der großen Mythen der Antike zu enträtseln.
Obwohl Wissenschaftler und Gelehrte die Existenz des biblischen Gartens bezweifeln, ihn ins Reich der Legenden verweisen, bleibt Rohl hartnäckig: Er will das verlorene Paradies lokalisieren. "Eine der wichtigsten Hinweise auf seine Existenz ist schon seit Generationen bekannt. Vielleicht haben wir uns nur nicht ernsthaft genug damit beschäftigt", erklärt der Historiker. Seiner Meinung nach liefert die biblische Schöpfungsgeschichte konkrete Hinweise darauf, wo die Wiege der Menschheit liegt.
Quelle: Siehe ZDF Links.
Weitere Hinweise und Informationen:
Falls sich einige fragen was haben biblische Geschichten mit einer Region im Iran zu tun, sei gesagt das sich geograpgisch gesehen in der Nähe der Berg Ararat befindet wo laut Bibel Noah nach der Sintflut gestrandet sein soll:
Wikipedia: Ararat
Der Koran dagegen nennt den Berg Cudi wo Noah mit der Arche gelandet sein soll, auch Cudi ist in der nahen Region:
Wikipedia: Cudi Dağı
Wer immer noch nicht satt hat sollte unbedingt diesen langen Artikel aus einem anscheinend jüdischen Blog lesen:
www.bible-earth.net/logbuch/?p=97
Man muss nicht die Schlussfolgerungen des Autors teilen aber er hat wirklich sauber recherchiert, dort findet man weitere Informationen, z.B. wieso die Bibel auch den Berg Cudi gemeint haben könnte.
Mann kann sich den Ort in Täbriz wo der Garten Eden gewesen sein soll in dem Programm Nasa World Wind in 3D anschauen:
http://worldwind.arc.nasa.gov (Archiv-Version vom 29.09.2008)
Es ist eine flache Ebene umzwingelt von zahlreichen Bergen.
Als ich das sah dachte ich das die Bezeichnung Gu-An-Eden passt.
In Wikipedia gibt es mehrere Übersetzungsarten:
Gu-an Eden bedeutet sinngemäß Himmlische Randsteppe/Himmlischer Steppenrand/Himmlische Grenzsteppe/Steppe bzw. Grüngebiet am Rand des Himmels
Himmlischer Steppenrand, Himmlische Grenzsteppe usw. ???
Dann heißt es Sinngemäß Grüngebiet am Rand des Himmels.
In der sinngemäßen Übersetzung wurde dieser Begriff bzw. Satz Gu-An-Eden der Geschichte vom Grenzkonflikt zwischen Lagesch und Umma angepasst.
Diese summerischen Wörter sind aber anscheinend allgemeiner zu übersetzen bzw. auch so gemeint von den Sumer.
Also:
Gu bedeutet "Rand".
An bedeutet "hoch" bzw. "himmlisch", himmlisch ist etwas was oben ist, als ob man Erdisch sagt, das Substantiv wird also zu einem Adjektiv.
Mit "himmlisch" ist also nicht etwas jenseitig bzw. religiös himmlisches gemeint sondern es ist simple gesagt ein Wort für "oben" bzw. "hoch".
Eden bedeutet "Steppe", eine Steppe ist ein Flachland.
Wortwörtliche Übersetzung würde also wie folgt gehen: Rand hoch Steppe.
Das klingt für mich wie Steppe mit hohem Rand, was zu dem Ort in bzw. um die Stadt Täbris zutreffend ist, wie man in Nasa World Wind selber sehen kann ist es ein Flachland das von Bergen umzwingelt ist, daher hoher Rand von Flachland ;)
David Rohl sagt (wie im ZDF Artikel zu lesen) das vor x Jahrtausenden feuchte warme Winde in die Region kamen, der Ort in Täbris konzentrierte durch die geograpgische Konstellation (Flachland mit Bergen drumherum) konzentriert viel feuchte warme Luft was zu einem sehr fruchtbaren Klima führte, alles blühte intensiv auf, ein Garten Eden.
Die Perser sollen ihre Gärten "Paradesa" genannt haben, der Name Paradies war ursprünglich wohl ein Begriff für Orte mit eingegrenztem Grüngebiet, im Fall von Täbris ein blühender Ort umschlossen von Bergen, ein Garten.
Zu der ganzen Geschichte muss man wissen das schöne oder negative Erlebnisse in langen Überlieferungen überspitzt dramatisiert werden, die Vorzüge eines extrem fruchtbaren Landes werden zu perfekter Versorgung und Überschwemmungen zu einer unglaublichen Sintflut die sogar Berge überschwemmt.
Als ich so an die Sintflut dachte dachte ich an den See der in der Nähe von Täbris ist, der Urmia See:
Wikipedia: Urmia-See
Dieser See ist extrem salzig und schrumpft immer weiter, es war also viel größer, man könnte sogar vielleicht anhand des Salzgehaltes ausrechenn wie hoch das Wasser steigen müsste damit das Salzgehalt normal wird, dann hätte man sicher die ursprüngliche Größe des Sees ermittelt.
Es kann gut sein das dieser See vor Jahrtausenden aufgrund extremer Regenfälle so hoch stieg das es umliegende Siedlungen überschwemmte, die Sintflut?
Aufjedenfall verdammt interessant die Theorie um den Ort, vielleicht ist Täbris eine spätere Siedlung, könnte man unter dem See wirlich alte Siedlungen finden die einst durch Zunahme des Sees überschwemmt wurden?
Weitere Forschungen wären nicht schlecht.
Achja und das mit der Neolithischen Revolution, manche Forscher sind der Ansicht die Geschichte des Garten Eden und der Sündenfall würden den Übergang zwischen Nomaden Gesellschaften zu Sesshaftigkeit beschreiben.
Da die Strafe Gottes nach dem Sündenfall der ist das Adam und Eva den Garten Eden verlassen, der Mann wird unter anderem damit bestraft das er nun Ackerbau betreiben muss statt wie woher von der Natur einfach zu nehmen was wächst.
Das kann man so allgemein verstehen, aber auch die isolierte Geschiche aus Täbris ist die selbe, nach klimatischen Veränderungen (eventuell begleitet von regelmäßigen extremen Regenfällen) müssen die Menschen dort das fruchtbare Land verlassen und auf schlechteren Boden weichen wo sie nicht mehr von den Naturfrüchten leben können bzw. wo es kein reiches Vieh mehr gibt, sondern Ackerbau oder schwieriges jagen notwendig ist um zu überleben.
Folgender Beitrag ist nicht kopiert sondern von mit geschrieben, zitiert und verlinkt.
Da ich mich mit diesem Thema eingehender beschäftigt hatte ist es entsprechend lang :)
Dabei habe ich mich noch versucht kurz zu fassen :D
Rene1982 schrieb am 30.08.2008:Wo ist der Himmel?Denken wir für einen Moment ganz Simple. Schritt für Schritt.
Was ist hier mit Himmel gemeint bzw. woher kommt die Vorstellung davon?
Die meisten kennen die Lehre von einem jenseitigen Himmel aus der abrahamitischen Religion, Tora, Bibel(NT), Koran.
Die Tora stammt aus den Überlieferungen der Israliten.
Die alten Israeliten lebten im nahen Osten bzw. in Mesopotamien. Die Region ist bekannt als der "fruchtbare Halbmond". Früher, vor klimatischen Veränderungen, war es fruchtbarer als heute.
Wobei die Kartenzeichnung eine ungefähre Grenze dieser besonderen Region zeigt.
Merkt euch das, aus Wiki: Das Gebiet gilt als eines der Ursprungsländer der Neolithischen Revolution, des Übergangs von der nomadischen Lebensweise zu Ackerbau und Viehzucht sowie als Gebiet mit einigen der ältesten (8./7. Jt. v.Chr.) Stadtkulturen der Welt mit Jericho, Damaskus und Çatalhöyük.
Mehr Info:
Wikipedia: Fruchtbarer Halbmond
Wikipedia: Neolithische Revolution
Nun verfolgen wir die Quelle weiter.
Bevor es die jüdische Religion in seinen heutigen Überlieferungen gab, herrschte in Mesopotamien der Polytheismus, es waren die Sumerer die vor dem Aufkommen des Judentums dort kulturell aktiv waren.
Das Reich Sumer und Akkad und sein Umfeld
Mehr Info:
Wikipedia: Sumer
Wikipedia: Sumerische Religion
Wikipedia: Akkad
Im jenseitigen Himmel ist das Paradies, ein Ort wo man nicht mehr leidet, man muss nicht arbeiten/ackern, man ist vollständig versorgt.
Kurz gesagt wird das Paradies als ein Ort beschrieben wo das Leben weder kämpfen noch arbeiten muss um leben zu können, unabhängig von Tora, Bibel(NT) oder Koran ist das Grundmuster die selbe, ein Ort wo das Leben nur blühen kann ohne Schaden ohne Laster.
Wohin führt diese Spur?
Die Geschichte der Menschen fängt mit Adam und Eva an, Gott erschaft für sie einen Garten der in der hebärischen Bibel Gan Eden genannt wird, auf Deutsch der Garten Eden.
Der Garten Eden ist ein fruchtbarer Ort, Adam und Eva sollen sich von den guten Früchten des Gartens ernähren. Sie müssen nicht ackern, die Natur (Gott) gibt ihnen, sie müssen es nur pflücken und genießen.
So erzählt es die Bibel:
... Und Gott der HERR pflanzte einen Garten in Eden gegen Osten hin und setzte den Menschen hinein, den er gemacht hatte. 9 Und Gott der HERR ließ aufwachsen aus der Erde allerlei Bäume, verlockend anzusehen und gut zu essen, und den Baum des Lebens mitten im Garten und den Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen. 10 Und es ging aus von Eden ein Strom, den Garten zu bewässern, und teilte sich von da in vier Hauptarme. 11 Der erste heißt Pischon, der fließt um das ganze Land Hawila und dort findet man Gold; 12 und das Gold des Landes ist kostbar. Auch findet man da Bedolachharz und den Edelstein Schoham. 13 Der zweite Strom heißt Gihon, der fließt um das ganze Land Kusch. 14 Der dritte Strom heißt Tigris, der fließt östlich von Assyrien. Der vierte Strom ist der Euphrat. 15 Und Gott der HERR nahm den Menschen und setzte ihn in den Garten Eden, dass er ihn bebaute und bewahrte. 16 Und Gott der HERR gebot dem Menschen und sprach: Du darfst essen von allen Bäumen im Garten, 17 aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen sollst du nicht essen; denn an dem Tage, da du von ihm isst, musst du des Todes sterben. ...
Quelle: www.bibleserver.com/index.php
Wer glaubt es sei von einem jenseitigen Garten die Rede irrt sich, sogar die Geographie wird beschrieben, z.B. die Flussnamen sind alte Namen von Flüssen aus Mesopotamien.
Mehr Info:
Wikipedia: Irdisches Paradies
Wikipedia: Garden of Eden#Suspected locations
Es gab viele Spekulationen wo der Garten Eden gewesen sein könnte, siehe dazu den englischen Wikipedia Artikel Garden Eden.
Dieser Garten Eden den die Israeliten Gan Eden nennen scheint mit dem Paradies identisch, ein fruchtbarer Ort wo man versorgt wird und nicht sorgen muss.
Woher haben die Israeliten bloss diese Überlieferung eines Garten Eden bzw. woher dieser Name?
Es gibt ein sumerischen Begriff das heißt Guan Eden, es bedeutet "Rand der himmlischen Steppe".
Eden ist die sumerische Bezeichnung für Steppe. Die Erweiterung An-Edena (Himmels-Steppe/Hohes Eden) war ein höher gelegener Landstrich in Sumer, dessen Bereich aus dem umschlossenen Gebiet der Städte Uruk, Larsa, Umma, Badtibira und Zaba-lam bestand.
Bekannt ist diese Landbezeichnung aus dem Grenzkonflikt zwischen Lagasch und Umma, in welchem es um das Gebiet Gu-Edena (Rand der Steppe) ging. Inhalt des Streits war die Nutzung der seltenen Weidegebiete und einer wichtigen Wasserquelle am Rand der Steppe. (...) Die Rivalität um dieses Grüngebiet endete erst im Reich von Akkad.
Die sumerische Bezeichnung Gu-an Eden bedeutet sinngemäß Himmlische Randsteppe/Himmlischer Steppenrand/Himmlische Grenzsteppe/Steppe bzw. Grüngebiet am Rand des Himmels und zeigt Ähnlichkeiten zum hebräischen Begriff גן עדן Gan Eden (Garten Eden).
Die Region im Südirak.
Quelle:
Wikipedia: Eden (Sumer)
Sehr interessant!
Haben wir etwa den Garten Eden gefunden?
Vielleicht, aber vielleicht auch nicht.
Hier möchte ich auf die Theorie des Historikers David Rohl hinweisen, die ZDF hat 2005 eine Dokumentation darüber gemacht.
Ich will das nicht mehr weiter ausführen da ich auch nur die Beschreibung auf der ZDF Seite gelesen habe, wer möchte kann die Doku als VHS oder DVD von ZDF bestellen, leider kostet es 40€, das ergab meine Anfrage, in Tauschbörsen ist die Doku leider nicht mehr zu bekommen ;)
Also nach David Rohl`s Theorie ist der Garten Eden hier:
Google Maps
Dort wo die Stadt Täbris liegt:
Wikipedia: Täbris
Wieso? Könnt ihr hier lesen:
http://wunderbarewelt.zdf.de/ZDFde/inhalt/23/0,1872,2235895,00.html (Archiv-Version vom 28.09.2008)
http://wunderbarewelt.zdf.de/ZDFde/inhalt/11/0,1872,2235979,00.html (Archiv-Version vom 30.09.2008)
Rohl arbeitet an der Universität Oxford. Der Experte für Altertumsforschung versucht, die Geheimnisse der großen Mythen der Antike zu enträtseln.
Obwohl Wissenschaftler und Gelehrte die Existenz des biblischen Gartens bezweifeln, ihn ins Reich der Legenden verweisen, bleibt Rohl hartnäckig: Er will das verlorene Paradies lokalisieren. "Eine der wichtigsten Hinweise auf seine Existenz ist schon seit Generationen bekannt. Vielleicht haben wir uns nur nicht ernsthaft genug damit beschäftigt", erklärt der Historiker. Seiner Meinung nach liefert die biblische Schöpfungsgeschichte konkrete Hinweise darauf, wo die Wiege der Menschheit liegt.
Quelle: Siehe ZDF Links.
Weitere Hinweise und Informationen:
Falls sich einige fragen was haben biblische Geschichten mit einer Region im Iran zu tun, sei gesagt das sich geograpgisch gesehen in der Nähe der Berg Ararat befindet wo laut Bibel Noah nach der Sintflut gestrandet sein soll:
Wikipedia: Ararat
Der Koran dagegen nennt den Berg Cudi wo Noah mit der Arche gelandet sein soll, auch Cudi ist in der nahen Region:
Wikipedia: Cudi Dağı
Wer immer noch nicht satt hat sollte unbedingt diesen langen Artikel aus einem anscheinend jüdischen Blog lesen:
www.bible-earth.net/logbuch/?p=97
Man muss nicht die Schlussfolgerungen des Autors teilen aber er hat wirklich sauber recherchiert, dort findet man weitere Informationen, z.B. wieso die Bibel auch den Berg Cudi gemeint haben könnte.
Mann kann sich den Ort in Täbriz wo der Garten Eden gewesen sein soll in dem Programm Nasa World Wind in 3D anschauen:
http://worldwind.arc.nasa.gov (Archiv-Version vom 29.09.2008)
Es ist eine flache Ebene umzwingelt von zahlreichen Bergen.
Als ich das sah dachte ich das die Bezeichnung Gu-An-Eden passt.
In Wikipedia gibt es mehrere Übersetzungsarten:
Gu-an Eden bedeutet sinngemäß Himmlische Randsteppe/Himmlischer Steppenrand/Himmlische Grenzsteppe/Steppe bzw. Grüngebiet am Rand des Himmels
Himmlischer Steppenrand, Himmlische Grenzsteppe usw. ???
Dann heißt es Sinngemäß Grüngebiet am Rand des Himmels.
In der sinngemäßen Übersetzung wurde dieser Begriff bzw. Satz Gu-An-Eden der Geschichte vom Grenzkonflikt zwischen Lagesch und Umma angepasst.
Diese summerischen Wörter sind aber anscheinend allgemeiner zu übersetzen bzw. auch so gemeint von den Sumer.
Also:
Gu bedeutet "Rand".
An bedeutet "hoch" bzw. "himmlisch", himmlisch ist etwas was oben ist, als ob man Erdisch sagt, das Substantiv wird also zu einem Adjektiv.
Mit "himmlisch" ist also nicht etwas jenseitig bzw. religiös himmlisches gemeint sondern es ist simple gesagt ein Wort für "oben" bzw. "hoch".
Eden bedeutet "Steppe", eine Steppe ist ein Flachland.
Wortwörtliche Übersetzung würde also wie folgt gehen: Rand hoch Steppe.
Das klingt für mich wie Steppe mit hohem Rand, was zu dem Ort in bzw. um die Stadt Täbris zutreffend ist, wie man in Nasa World Wind selber sehen kann ist es ein Flachland das von Bergen umzwingelt ist, daher hoher Rand von Flachland ;)
David Rohl sagt (wie im ZDF Artikel zu lesen) das vor x Jahrtausenden feuchte warme Winde in die Region kamen, der Ort in Täbris konzentrierte durch die geograpgische Konstellation (Flachland mit Bergen drumherum) konzentriert viel feuchte warme Luft was zu einem sehr fruchtbaren Klima führte, alles blühte intensiv auf, ein Garten Eden.
Die Perser sollen ihre Gärten "Paradesa" genannt haben, der Name Paradies war ursprünglich wohl ein Begriff für Orte mit eingegrenztem Grüngebiet, im Fall von Täbris ein blühender Ort umschlossen von Bergen, ein Garten.
Zu der ganzen Geschichte muss man wissen das schöne oder negative Erlebnisse in langen Überlieferungen überspitzt dramatisiert werden, die Vorzüge eines extrem fruchtbaren Landes werden zu perfekter Versorgung und Überschwemmungen zu einer unglaublichen Sintflut die sogar Berge überschwemmt.
Als ich so an die Sintflut dachte dachte ich an den See der in der Nähe von Täbris ist, der Urmia See:
Wikipedia: Urmia-See
Dieser See ist extrem salzig und schrumpft immer weiter, es war also viel größer, man könnte sogar vielleicht anhand des Salzgehaltes ausrechenn wie hoch das Wasser steigen müsste damit das Salzgehalt normal wird, dann hätte man sicher die ursprüngliche Größe des Sees ermittelt.
Es kann gut sein das dieser See vor Jahrtausenden aufgrund extremer Regenfälle so hoch stieg das es umliegende Siedlungen überschwemmte, die Sintflut?
Aufjedenfall verdammt interessant die Theorie um den Ort, vielleicht ist Täbris eine spätere Siedlung, könnte man unter dem See wirlich alte Siedlungen finden die einst durch Zunahme des Sees überschwemmt wurden?
Weitere Forschungen wären nicht schlecht.
Achja und das mit der Neolithischen Revolution, manche Forscher sind der Ansicht die Geschichte des Garten Eden und der Sündenfall würden den Übergang zwischen Nomaden Gesellschaften zu Sesshaftigkeit beschreiben.
Da die Strafe Gottes nach dem Sündenfall der ist das Adam und Eva den Garten Eden verlassen, der Mann wird unter anderem damit bestraft das er nun Ackerbau betreiben muss statt wie woher von der Natur einfach zu nehmen was wächst.
Das kann man so allgemein verstehen, aber auch die isolierte Geschiche aus Täbris ist die selbe, nach klimatischen Veränderungen (eventuell begleitet von regelmäßigen extremen Regenfällen) müssen die Menschen dort das fruchtbare Land verlassen und auf schlechteren Boden weichen wo sie nicht mehr von den Naturfrüchten leben können bzw. wo es kein reiches Vieh mehr gibt, sondern Ackerbau oder schwieriges jagen notwendig ist um zu überleben.