@Apollonia77Apollonia77 schrieb:ja, so mag es wohl sein. Ich könnte mir vorstellen, dass manche aber angezogen wurden vom Sufismus und aus diesem Grund zum Islam konvertierten...
[Der Begriff Sufismus ist der Name einer alten Lehre, die sich in der heutigen Zeit hauptsächlich durch den Islam manifestiert. Das Wort Sufismus kam in einer Zeit auf, in der diese Lehre mit dieser Weltreligion verbunden war, die essentielle Lehre des Sufismus kann aber durch alle Religionen und Weltanschauungen über viele Jahrtausende zurückverfolgt werden.-wiki]
Die Begriffserklärung ist nicht ganz korrekt. Im Islam gibt es das Wort Sufismus in dem Sinne nicht. Damit ist mehr Tasawwuff gemeint. Das drückt es besser aus.
Es gab Forschungen, welche gestartet wurden um die Wurzeln dieser Richtung zu finden. Der Gedanke war, dass das evtl. aus dem indischen Raum stammt. Jedoch haben sich dabei viele getäuscht. Die Lehre des Tassawuffs gründet auf der Sunnah (Tradition) des Propheten sav. und bestimmten Versen aus dem Koran, die so gedeutet werden können z.B. der Lichtvers.
Das bedeutet lediglich, dass damit zuerst die islamischen Richtlinien erfolgen müssen. Erst dann kann man sich dem Tasawwuff widmen. Dieser besteht daraus, dass Herz mit Gottesgedenken zu reinigen, sich von den Sünden fernhalten, freiwilligen Gottesdienst vermehren und dieses Herz von den vergänglichen Dingen des Diesseits zu befreien und es mit der Liebe zum Schöpfer füllen.
Außerhalb des Islams gibt es keinen Tasawwuf. Und diesen Begriff mit Mystik zu übersetzen trifft es auch nicht. Tasawwuf ist auch nicht Mystik.