Commonsense schrieb:Du stellst Dich absichtlich begriffsstutzig, gelle?
Nein.
Es geht einfach darum, dass aus dem Text rein gar nicht klar herrausgeht
um welchen Stern es sich handelt:
2Wo ist der neugeborene König der Juden? Wir haben seinen Stern gesehen im Morgenland und sind gekommen, ihn anzubeten.
Der Text sagt genau das aus, was ich beschrieben hab.
Sie haben SEINEN Stern gesehen im Morgenland und
sind gekommen ihn anzubeten.
Morgenland wird auch das "Land der aufgehenden Sonne" bezeichnet.
Das kann eben auch heißen, sie haben den Stern im Osten gesehen.
Commonsense schrieb:Wären die Weisen, Sterndeuter, Magier oder wie auch immer, aus ihrem Heimatland der Sonne gefolgt, wären sie im Kreis gegangen und nie nach Jerusalem gelangt.
Du interpretierst das ja so.
Ich, in meinem Zusammenhang eben nicht so.
Sondern Weise, als Geistige Wissenschaftler, die eben den Sternenhimmel
erforscht haben und einen Stern als SEINEN Stern gesehen haben.
Aus den Texten geht nicht hervor, woher sie kamen, nur geht klar hervor
dass König Herodes, Weise nach Bethlehem schickte
als er von der Neuigkeit hörte.
Diese Weisen gingen dann nach Bethlehem und sahen den Stern und freuten
sich über ihn.
Sie freuten sich über die Erkenntnis die der Stern ihnen brachte.
Und gingen dann in das Haus, wo Jesus geboren wurde.
Und brachten Opfergaben.
Commonsense schrieb:Außerdem hätte niemand die Sonne als außergewöhnlich empfunden und schließlich hätte man die Sonne auch Sonne genannt und nicht Stern.
Da stimmt schon irgendwo.
Doch heute würde man die Sonne für bestimmte Zwecke
auch als Stern gleichsetzt. Und die Sonne ist und war schon was besonders.
Nicht umsonst wurde sie in so mancher Kultur stark verehrt.
In dem Matthäus-Text heißt es "Seinen" Stern. Jesus ging also ein Stern vorraus.
Mag man eben deuten wie man will.
Herodes war König von Judäa - Jerusalem und Bethlehem war im Land Judäa.
Herodes stamme aus dem südlichen Judeäa - also unweit von Bethlehem.
Laut Wiki:
Judäa ist die geografische Bezeichnung eines Gebietes in der Levante.
Als Levante (ital. für „Sonnenaufgang“, steht allegorisch für den „Osten“ und das „Morgenland“)
Also wie im Bibeltext. Der römische Herodes und seine Weisen, sprechen vom "Morgenland".
Aber ist ja auch egal. Diese Textpassage kommt ja nur im Matthäus vor, und wurde dem Markus-text sozusagen "vorgeschoben".
Also wie auch immer das mit dem Stern gemeint werden soll.