@Ahiru Mal auf die Gefahr hin, dass einer dieser Vorschläge schon gemacht wurde.....
Hast du schonmal untersucht, ob es aus der Ritze zwischen Boden und Fußleiste kommen kann? Könnte in winzigen Luftlöchern in der Wand durch leichte Luftverwehungen aufgrund von Druckunterschieden im Haus nach draußen gepustet werden (wieso auch immer das da drin sein sollte).
Ich würde vorschlagen z.b. mal etwas in die Ritze zu stopfen und ne Weile abzuwarten, ob das Zeug trotzdem noch auftaucht.
Außerdem vielleicht mal ganz allgemein die Rahmenbedingungen etwas ändern - den Spiegel mal abhängen/ woanders aufhängen oder sowas in der Art.
Falls es doch aus der Wand (also von oberhalb der Fußleiste) kommen sollte, könntest du testhalber auch mal einen Auffangbehälter direkt an der Wand platzieren (also nicht das mit der Schüssel was du ja schon gemacht hast, sondern eher eine Art Tüte, die eine Stelle an der Wand einschließt, befestigen und schauen ob sich etwas darin sammelt).