@outandabout_ ...auch geschichten beginnen mit einem wahren kern... dann werden sie weitererzählt und ausgeschmückt...
vielleicht hat der verwandte des TE ja wirklich etwas merkwürdiges gesehen, und hatte diese oder eine ähnliche geschichte im hinterkopf. doors hat ja bereits erwähnt, das solche stories schon vor jahrzehnten zur unterhaltung am lagerfeuer beigetragen hatte, also würde ich hier auch niemanden, (dem solche begebenheiten von freunden oder angehörigen erzählt wurden), böswilligkeit unterstellen...
tatsächlich gibt es in vielen kulturkreisen ähnliche erzählungen - hier zB aus dem asischen raum:
Eine japanische Legende besagt, das einst in der Heian-Zeit (794-1185) ein Samurai lebte, welcher eine wunderschöne Frau hatte. Sie war jedoch auch sehr eitel und er wusste nicht ob sie ihm treu war.
Er war ein sehr jähzorniger Mann und eines Nachts verlor er die Beherrschung. Mit seinem Schwert schlitzte er ihr den Mund von Ohr zu Ohr auf, damit niemand mehr sie schön finden möge.
Der Legende nach war sie von da an verflucht und in nebligen Nächten streift sie durch die Strassen, früher hatte sie ein Seidentuch vor ihrem Mund, heutzutage trägt sie oft eine in Japan nicht unübliche OP-Maske. Trifft sie auf eine Person bei hren nächtlichen Spaziergängen, so bleibt sie stehen und fragt "Bin ich schön?"
Wenn die Person diese Frage bejaht, so reisst sie ihre Maske herab und fragt nun mit weit geöffneten, verstümmeltem Mund "Jetzt auch noch?" Falls man vor ihr flieht oder in Panik verfällt, so wird sie ihr Opfer unbarmherzig jagen, oft mit Messern oder einer Sense bewaffnet.
Männer tötet sie auf grauenvolle Art und Weise, Frauen dagegen macht sie zu einer neuen Kuchisake-onna, verflucht von nun an selbst Nacht für Nacht durch die Strassen zu wandern.
--------------------------------------------------------------------------------
Während des Frühjahrs und Sommers 1979 gab es eine Kuchisake-onna Panik in Japan, es gingen Gerüchte um, das sie tatsächlich durch die Strassen zieht und vor allem Kinder tötet. Viele Kinder trauten sich nicht mehr aus dem Haus.
Eine ähnliche Panik gab es 2004 in Korea.
"quelle" ist wieder scary.wiki
...manche menschen neigen nunmal zu verstärktem aberglauben ^^
und sobal jemand stirbt bzw. unter besonders tragischen/brutalen umständen sein leben lassen muss, wird oftmals nach kurzem eine geschichte zu besagtem ereignis gesponnen.