@Thalassa Deb "alten" Freddy finde ich persönlich garnicht soooooooo brutal, er ist zwar irgendwo rache- und mordlüsternd, aber es hält sich meines Erachtens nach, noch in Grenzen. Daß er sich nun das Liebste vornimmt, was seine ehemaligen Peiniger haben und sich nicht an denen selber versucht zu rächen, ist irgendwo noch nachvollziehbar. Außerdem machen ihn sein schwarzer Humor und seine mitunter coolen Sprüche fast schon wieder sympathisch, Freddy ist kein hirnloses Monster, das wahllos mit der Kettensäge rumfuhrwerkt ...
Der alte Freddy hat eine Evolution durchgemacht. Im ersten Film fing er gruselig an, wenig Backstory, wenig Text. Aber er hat eben Humor gezeigt und diese Eigenschaft wurde in den folgenden Filmen immer mehr hervorgehoben.
Punkt ist, der alte Freddy war originell, genialer geschauspielert, äußerst schlagfertig und witzig.
Die Träume waren sehr kreativ gestaltet und es wurde damit gespielt, dass der Zuschauer nicht wusste, ob die Handlung nun gerade im Traum oder in der Realität stattfindet.
Das Remake versucht einerseits Freddys flotte Sprüche zu kopieren, andererseits hat es die Story und das Aussehen des Films geändert. Alles grau, dunkel, trist, Kindesmissbrauch... Okay, könnte auch eine gute Story abgeben, aber dann kann ich nicht die gleichen Elemente bringen, die Freddy im Original so beliebt gemacht haben, weil sie in diesem Kontext nicht funktionieren. Hätten sie stringent die neue Story verfolgt und nicht versucht, Freddy an das Original an zu lehnen, wäre der Film wahrscheinlich besser geglückt.