Amtsdeutsch - Perlen der Sprechkunst

Geringe Inkompetenzkompensationskompetenz (German Standard)

Die ÖBB sind zwar kein Amt, haben aber auch mitunter Wortungetüme bei ihren Durchsagen:

"Die Kundensitzplatzreservierungsdatenbank wurde nun eingespielt."

Ich liebe die deutsche Sprache irgendwie.
Es gibt für fast alles einen Ausdruck bzw. Begriff.

Z.B. Warendifferenzierungsmodul

In der dänischen Sprache gibt es den Begriff Døgn (wird dojn ausgesprochen).
Der steht für einen 24 Stunden Tag.
Dafür gibt es in der deutschen Sprache keinen Begriff soweit ich weiß. Außer Tag vielleicht.

@skagerak
Sogar Beleidigungen kann man bürokratisieren:
Statt "Arschloch" einfach "Stoffwechsel-Endprodukt-Ausscheidungs-Organ" sagen! 😁

sidnew schrieb:Sogar Beleidigungen kann man bürokratisieren:
Statt "Arschloch" einfach "Stoffwechsel-Endprodukt-Ausscheidungs-Organ" sagen! 😁

@sidnew
Das ist ja genial.

Und ein Arschloch wäre dann: "Stoffwechsel-Endprodukt-Ausscheidungs-Organ-Träger"

sidnew schrieb:Stoffwechsel-Endprodukt-Ausscheidungs-Organ" sagen

Haha. Eine sehr treffende Umschreibung 👍

BerlinerLuft schrieb:Und ein Arschloch wäre dann: "Stoffwechsel-Endprodukt-Ausscheidungs-Organ-Träger"

Nee, das Träger ist überflüssig. Du sagst ja auch nicht "Du Arschloch-Träger!"😁

sidnew schrieb:Statt "Arschloch" einfach "Stoffwechsel-Endprodukt-Ausscheidungs-Organ" sagen! 😁

Das Organ ist auch überflüssig, das ist eigentlich der Darm.
Der After ist ein Muskel, der "Schließmuskel".

"Stoffwechsel-Endprodukt- Ausscheidungs-Punkt" (Ort oder Stelle würden´s wohl auch tun.)
"Stoffwechsel-Endprodukt-Ausgang" trifft es wohl eher, hat auch so was "last exit-mäßiges".

("Dein After hält nicht, was er verspricht" - klingt doch echt elegant, oder?)

Ich sage immer Rectum. Ist zwar der letzte Teil des Darmes, also nicht wirklich der After, aber klingt eleganter. 😁

skagerak schrieb:Es gibt für fast alles einen Ausdruck bzw. Begriff

Es gibt Sprachen, die noch kreativer darin sind, für so ziemlich alles einen Ausdruck zu finden.
Mein absoluter Favorit ist das finnische Wort

Kalsarikännit

Das bedeutet in etwa, sich zu Hause ihn Unterwäsche betrinken, ohne die Absicht noch auszugehen.

Sie haben dafür auch ein eigenes whatsapp emoji

How do you pronounce kalsarikännit? (director’s cut)

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

fischersfritzi schrieb:Mein absoluter Favorit ist das finnische Wort

Kalsarikännit

Jaaa 😄 kenn ich. Ist schon genial irgendwie

In Dänemark sagt man dazu hygge-Modus

fischersfritzi schrieb:Kalsarikännit

Das bedeutet in etwa, sich zu Hause ihn Unterwäsche betrinken, ohne die Absicht noch auszugehen.

@fischersfritzi

Ja das Wort ist echt schön.

Die Japaner jaben hingegen ein eigenes Wort für Tod durch Überarbeitung, nämlich Karoshi.

Da weiss ich, wo ich lieber leben würde.