Ich denke, man hat dem Musiker deshalb diese Unannehmlichkeiten bereitet, weil er sich lediglich als Opfer der Prostituierten gefühlt und dargestellt hatte.
Es war ihm nicht möglich, egal ob es an ihm oder an dem anwaltlichen Bestand lag, seine Teilschuld zu erklären. Das hat er jetzt getan und prompt darf er gehen. Er hat erkannt, da ist auch eine Frau zu Schaden gekommen, die ist körperlich verletzt worden und sie hatte Todesangst.
Dass es derart teuer und unangenehm wurde, hatte wohl auch einen erzieherischen Moment.
Seine Qualität als Musiker ist unbestritten, ich finde er ist jetzt "irdisch" geworden. Sein Spiel, das seiner Kollegen mag noch immer "anbetungswürdig" sein, als Mensch ist er jetzt auf Normalmaß geschrumpft.
Und ich denke, er wird es überleben, auch z.B. ein Kurt Masur hat weiterhin als Dirigent arbeiten dürfen.
Wikipedia: Kurt MasurSuch mal die Stelle mit dem Autounfall.