Nee das würde ja keinen Sinn machen, da sie ja auch übersetzt werden, aber für Filmtitel fand ich die jetzt nicht mal so schlecht. Wenn man sich zum Beispiel bei der Hobbit "Smaugs Einöde" anguckt, merkt man, dass der Titel deutlich beschissener ist.brausud schrieb:Weil dein Englisch schlecht is?
brausud23. MaiIch war da und es war cool:)
@Mereel
@HBZ
@Demandred
@Jimmybondy
@Nemurenai
Vielleicht kann von euch einer Hin?
http://www.starwars-union.de/nachrichten/15469/Star_Wars_Identities_ab_diesem_Wochenende_in_Koeln/
https://www.madametussauds.com/Berlin/PlanenSieIhrenBesuch/Entdecken/Default.aspx (Archiv-Version vom 29.06.2015)
Könnte dann Bilder machen und hier Posten? :D
Original anzeigen (0,3 MB)Meyer was outraged when Paramount marketing exec Frank Mancuso renamed the film Star Trek: The Vengeance of Khan without consulting him. Meyer said that the title was ridiculous and that they would be forbidden to keep it with George Lucas making a movie called Revenge of the Jedi at the same time. Months later, Paramount changed the subtitle to The Wrath of Khan, and Meyer hated that even more but was made to live with it, although it became a moot point when Lucas changed the title of his movie to Star Wars, Episode VI: Return Of The Jedi.http://en.memory-alpha.wikia.com/wiki/The_Wrath_of_Khan
The original teaser trailer for the film carried the name Revenge of the Jedi.[24] In December 1982, Lucas decided that "Revenge" was not appropriate (as Jedi should not seek revenge) and returned to his original title. By that time thousands of "Revenge" teaser posters (with artwork by Drew Struzan) had been printed and distributed. Note that the poster changes the correct color of the light sabers; Luke is seen wielding a red lightsaber while Vader wields a blue one,[25] while in the movie Luke's saber is green and Vader's red. Lucasfilm stopped the shipping of the posters and sold the remaining stock of 6,800 posters to Star Wars fan club members for $9.50.[26]Wikipedia: Return of the Jedi
Star Wars Episode III: Revenge of the Sith, released in 2005 as part of the prequel trilogy, later alluded to the dismissed title of Jedi, Revenge of the Jedi.[27]
Original anzeigen (0,2 MB)
Original anzeigen (0,2 MB)
Original anzeigen (0,2 MB)
Original anzeigen (0,3 MB)
