Übersetzung eines englischen Videos
05.07.2012 um 10:30Hallo,
könnte mir bitte jemand sagen, ob dieser Kerl im Gefängnis sitzt, weil er Studenten entführte und von den Eltern Geld epresst hat und so wie ich es verstanden habe, sie sodann getötet hat.
Das Problem ist, ich kann kein Englisch.
Warum will ich es wissen? Nun ich schaue mir sehr gerne diese Dokus an, natürlich würde ich bei allen gerne wissen was da gesprochen wird, aber dieser Kerl fasziniert mich irgendwie sehr stark.
Wäre es etwas Geschriebenes, würde ich die User nicht um Hilfe bitten, aber das gesprochene Wort schaffe ich nicht zu übersetzen. Bis auf die obige Interpretation, die sehr wahrscheinlich falsch ist.
https://www.youtube.com/watch?v=9s_uXkHoSvU
könnte mir bitte jemand sagen, ob dieser Kerl im Gefängnis sitzt, weil er Studenten entführte und von den Eltern Geld epresst hat und so wie ich es verstanden habe, sie sodann getötet hat.
Das Problem ist, ich kann kein Englisch.
Warum will ich es wissen? Nun ich schaue mir sehr gerne diese Dokus an, natürlich würde ich bei allen gerne wissen was da gesprochen wird, aber dieser Kerl fasziniert mich irgendwie sehr stark.
Wäre es etwas Geschriebenes, würde ich die User nicht um Hilfe bitten, aber das gesprochene Wort schaffe ich nicht zu übersetzen. Bis auf die obige Interpretation, die sehr wahrscheinlich falsch ist.