Umfragen
Menschen Wissenschaft Politik Mystery Kriminalfälle Spiritualität Verschwörungen Technologie Ufologie Natur Umfragen Unterhaltung
weitere Rubriken
PhilosophieTräumeOrteEsoterikLiteraturAstronomieHelpdeskGruppenGamingFilmeMusikClashVerbesserungenAllmysteryEnglish
Diskussions-Übersichten
BesuchtTeilgenommenAlleNeueGeschlossenLesenswertSchlüsselwörter
Schiebe oft benutzte Tabs in die Navigationsleiste (zurücksetzen).

Ich liebe dich

199 Beiträge ▪ Schlüsselwörter: Liebe ▪ Abonnieren: Feed E-Mail
espadapreto Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Ich liebe dich

22.11.2009 um 14:20
Hier darf sich jeder lieben,verlieben,oder den anderen seine Liebe gestehen :D
Aber der Satz der Sätze :
"Ich liebe dich" in anderen Sprachen.
Welche davon findet ihr am Schönsten ?


melden
auf deutsch ist es am Schönsten
185 Stimmen (38%)
I love you (englisch)
37 Stimmen (8%)
ti amo (italienisch)
34 Stimmen (7%)
je t'aime (französisch)
39 Stimmen (8%)
amo-te (portugiesisch)
1 Stimme (0%)
te amo (spanisch)
17 Stimmen (4%)
Minä rakastan sinua (finnisch)
7 Stimmen (1%)
(hebräisch) אני אוהב אותך
3 Stimmen (1%)
σε αγαπώ (griechisch)
3 Stimmen (1%)
(arabisch) أنا أحبك
5 Stimmen (1%)
ik hou van jou (holländisch) :D
9 Stimmen (2%)
jeg elsker dig (dänisch)
4 Stimmen (1%)
seni seviyorum (türkisch)
18 Stimmen (4%)
我愛你 wie bitte ? Ach so chinesisch ^^
9 Stimmen (2%)
ma armastan sind (estnisch)
3 Stimmen (1%)
kocham cię (polnisch)
16 Stimmen (3%)
in eine andere Sprache (welche ?)
38 Stimmen (8%)
ich liebe nur mich selbst (egoistisch :D)
55 Stimmen (11%)

Ich liebe dich

22.11.2009 um 14:31
我愛你=wo ai ni :)


melden

Ich liebe dich

22.11.2009 um 14:31
Ti amo finde ich sehr schön...
und auf Kroatisch sagt man"Ja Te Volim"


melden
espadapreto Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Ich liebe dich

22.11.2009 um 14:32
@namenloser
hört sich gut an.
Ich dich auch ^^


melden

Ich liebe dich

22.11.2009 um 14:34
Danke sehr. Ebenfalls :)


melden

Ich liebe dich

22.11.2009 um 14:37
Also wahre liebe gibt es doch nur unter Männern...wie man zu lesen bekommt... ;-)


melden

Ich liebe dich

22.11.2009 um 14:39
Klog lamm li hunter.
Das ist Burami, ein fast ausgestorbener Dialekt im Südwesten Burundis.


melden

Ich liebe dich

22.11.2009 um 14:51
Die egoistische Fassung klingt doch hübsch.


melden

Ich liebe dich

22.11.2009 um 18:19
ich find dänisch und schwedisch (nich vertreten, triumph!!!!) hören sich ja mal so schlecht an! ich glaub wenn das einer so zu mir sagen würde ich würd sagen: "eh gehts noch? ich hab dir gar nix getan!"

:D


melden

Ich liebe dich

22.11.2009 um 18:32
@ella-ella
Da hast du ganz recht! :cool:


melden

Ich liebe dich

22.11.2009 um 18:35
auch gang schlimm: holländisch... aber das wusste bodo wartke auch schon :D

wer kennt das "liebeslied" von bodo wartke? in keine ahnung wie vielen sprachen gesungen

Youtube: Bodo Wartke - Liebeslied
Bodo Wartke - Liebeslied
Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.



melden

Ich liebe dich

22.11.2009 um 18:56
ta gra agum leat...gaelisch ;)

btw...korrekt wuerde es im englischen 'i am in love with you' heissen, das 'i love you' gilt eher fuer familienangehoerige und sehr gute freunde (i.e. ich hab dich lieb)


melden

Ich liebe dich

22.11.2009 um 18:58
@azerate
ich gluab in so nem monent is das der/dem agebeteten egal :D


melden

Ich liebe dich

22.11.2009 um 19:05
@mielikki: leider nein, das wird hier schon sehr genau genommen mit dieser unterscheidung, ich spreche da aus erfahrung ;)


melden

Ich liebe dich

22.11.2009 um 19:46
wo ist japanisch?


melden

Ich liebe dich

22.11.2009 um 19:50
sukidayo ^^


melden

Ich liebe dich

22.11.2009 um 20:08
Ich find das skandinavische hört sich doch schau an :D

Glaub das hört sich dänisch, schwedisch und norwegisch immer gleich an^^


melden

Ich liebe dich

22.11.2009 um 20:20
Aber der Satz der Sätze :
"Ich liebe dich" in anderen Sprachen.
Welche davon findet ihr am Schönsten ?


"Ficken oder was?" (Sprache unbekannt)


melden

Ich liebe dich

22.11.2009 um 20:25
@martialis muhahaha


melden

Ich liebe dich

22.11.2009 um 20:29
...just love you babe...


melden
espadapreto Diskussionsleiter
ehemaliges Mitglied

Link kopieren
Lesezeichen setzen

Ich liebe dich

22.11.2009 um 22:07
@mielikki
nicht schlecht, das Video :D


melden