goldtopas schrieb am 17.06.2022:Lange vergessen und nur durch eine Freundin daran erinnert, als die wiederum davon erzaehlte, es auch nicht verstanden zu haben, hatte ich "KEINE MACHT DEN DROGEN" (in den 90ern auf haeufig auf Umschlagseiten von Schreibheften gedruckt - natuerlich wieder durchgehend in Grossbuchstaben). Das Substantiv "Macht" koennte tatsaechlich damals noch nicht gekannt haben - jedenfalls erkannte ich es als solches nicht und dachte stattdessen an das Verb "machen". Fuer mich kam eine sich in meinen Ohren falsch anhoerende Aussage heraus, die ich selber als "Wir nehmen keine Drogen"/"Keiner von uns nimmt Drogen" verstand. Ich dachte daher, dass sei einfach eine Formulierung, die anderswo im deutschsprachigen Raum wahrscheinlich ganz normal ist, waehrend man dort, wo ich aufwuchs, eher die beiden im vorherigen Satz erwaehnten Varianten verwenden wuerde. Und warum sollte nicht auch in anderen Regionen "den Drogen" anstatt "die Drogen" gesagt werden?
Sehr amüsant! Erging mir tatsächlich genauso.