In wievielen Sprachen denkt ihr?

Hauptsächlich deutsch, aber gelegentlich auch englisch.

haha hier sind aj viele die so bekloppt sind wie ich :D

ich denke dreispachig: de, en, hu

Wie kommt es, dass so fast jeder angibt mindestens zwei sprachig zu denken?

Ihr könnt doch nicht ernsthaft von euch behaupten, dass Ihr 2 oder 3 sprachig denkt.
Ich meine dass jeder Deutsche primär in Deutsch denkt und teilweise(!) .. wenn man etwas in einer anderen Sprache liest, dann auch auf dieser Sprache kurzweilig denkt. Aber es kann mir gegenüber niemand ernsthaft behaupten er würde einfach mal so auf Englisch, Polnisch, Französisch und Ungarisch denken...

als ich für längere zeit im ausland gelebt hab, hab ich irgendwann angefangen in englisch zu denken und träumen, jetzt 13 jahre wieder hier... denk und träume ich auf deutsch.

in 2

in einer Sprache, aber manchmal auch in einer 2., warum auch immer

In Hochdeutsch!

Ick berliner in Gedanken!

In 4 :)

meistens in 3, ab und zu in 4

Zählt in Gedanken Summen auch?

Je nachdem, mit welcher Sprache man sich eben an dem Tag beschäftigt. Kommt auch mal vor, dass ich div. Sprachen im Gedanken vermische, weil mir das passende Wort gerade nicht einfällt :D

"I should acostarme ahora und ins Bett gehen!"

In deutsch und auch in öcher platt...sprechen tue ich aber hochdeutsch.


@VoodooMissy

:D :D

@aero
Dialekte sind noch nicht miteinbezogen :D aber bei deinen tu ich mir schon schwer ^^

@VoodooMissy

VoodooMissy schrieb:aber bei deinen tu ich mir schon schwer ^^

Öcher platt ist von der internationalen sprachenforschung...äh...anerkannt.

Und hier noch ein schöner spruch aus..äh oche...




mir und mich verwechsel ich nich,

das kommt bei mich nich vor,

ich hab nen kleinen mann im ohr,

der sagt mich alles vor.......

Also in Regel dominiert die Muttersprache... fremde Sprachen mischen sich schon mal ein aber die sind eindeutig in der Minderheit und besonderen Situationen geschuldet.

Als ich damals in Paris anfing auf franz. zu träumen, was mich sehr verwunderte,
sagte man mir, dass ich diese Sprache nun plus jamais vergessen werde...,
und das stimmt.

In mehr als sechzehn verschiedenen Sprachen, weil ich so klug bin.

@neonbible
Das kluge Erpel ist kein Vieh,
im Gegenteil, ein Sprachgenie... :D