Japanisch mit Fabricius
06.12.2014 um 02:24Moshimoshi und irashshai zum Japanisch-Lern-Blog!
Heute fragen wir:
"Wann kannst du kommen?" - IT(S)U KORERU?
IT(S)U? 'wann?' enthält sicher ein fragendes I + das T(S)U von T(S)U(KU) '(auf jemanden ZU-)komm(en)', eigentlich also 'welch-komm-?'
KORERU 'kommen können' ist KOR-E-RU, wo -E- '-könn-' bedeutet und KOR(U)- eine Variante von KU(RU) 'komm(en)' darstellt
Heute fragen wir:
"Wann kannst du kommen?" - IT(S)U KORERU?
IT(S)U? 'wann?' enthält sicher ein fragendes I + das T(S)U von T(S)U(KU) '(auf jemanden ZU-)komm(en)', eigentlich also 'welch-komm-?'
KORERU 'kommen können' ist KOR-E-RU, wo -E- '-könn-' bedeutet und KOR(U)- eine Variante von KU(RU) 'komm(en)' darstellt