Vampir-RPG (die Gruppendiskussion) - Kapitel 2

@Cavalier
Ah, tut mir leid...

@CountDracula
"ach was kein problem :) was wollt ihr den hier?"

@Cavalier
Ich wollte Toma das Schloss zeigen und dachte, wir fangen hier an ;)

@CountDracula

grinse CountDracula an
"ausgerechnet mit meinem Zimmer? zeigen sie ihm lieber ihre wunderbare bibliothek ;)"

@Cavalier
Das ist eines der schönsten Räume im Schloss ;)

@CountDracula
" dann fühl ich mich sehr geehrt hier nächtigen zu dürfen ;)"

@Cavalier
Kein Problem ;)

@CountDracula

"Toma, wo ist denn eigentlich dein Bruder?"

Mihnea betritt den Raum

@Cavalier
(Mihnea: ) "Ich bin hier..."

@CountDracula

"ah hallo, wie geht es dir denn? "

(leicht amüsiert zu mir selbst) "dieser raum wird immer mehr zu einer volksversammlung.."

(an alle)
"wollen wir denn nicht hinunter in den salon gehen? da sollte sich auch irgendwo @Division
herumtreiben. "

@Cavalier
(Mihnea: ) "Gut und Dir?"

(Ich: ) "Ich wollte Toma eigentlich gerade das Schloss zeigen..."

@CountDracula
(zu Mihnea): auch, danke :)"
(zu Dracula): ah in ordnung, ich holle mir mal was zu trinken, viel spaß euch noch ;)"

gehe aus dem zimmer

@Cavalier
"Danke..."

CountDracula und Toma gehen in die Eingangshalle

@Cavalier
.......Welches Salon?

(Toma: ) "Deci, aceasta este Castelul lui Dracula ..." (= "Das ist also Schloss Dracula...")

(Ich: ) "Da." (= "Ja.")

CountDracula zeigt Toma das Schloss...

(Toma: ) "Castelul, cu toate acestea, este mare!" (= "Das Schloss ist aber groß!")

(Ich: ) "Da. Nu vrei să mergi un pic de cumpărături?" (= "Ja. Hast Du Lust, ein bisschen einkaufen zu gehen?")

(Toma: ) "Ce mergem la cumpărături?" (=" Was wollen wir denn einkaufen?")

(Ich: ) "Îmbrăcăminte, încălțăminte, jucării și cărți." (= "Kleidung, Schuhe, Spielzeug und Bücher.")

(Toma: ) "Clasă!" (= "Klasse!")

(Vater: ) "Cred că ar trebui să vină de-a lungul." (= "Ich denke, ich sollte mitkommen.")

(Ich: ) "Da, ar fi bine." (= "Ja, das wäre gut.")

Ich: "Mihnea? Vrei să vii și tu?" (= "Mihnea? Möchtest Du auch mitkommen?")

Mihnea: "Nu, aș prefera să stau aici." (= "Nein, ich bleibe lieber hier.")

Ich: "Bine." (= "Okay.")

@Division
"mh? ah ich meinte den großen Saal beim Eingang."

@Cavalier
@Division
"Aka die Eingangshalle. Braucht einer von euch noch was? Toma, Vater und ich wollten einkaufen gehen."

@Cavalier
aha ok

@CountDracula
Dean: Wenn ich was brauche hole ich es mir schohn.

@Division
"Okay."