Vampir-RPG (die Gruppendiskussion)

@GAldur
"Es geht nicht um das Video... aber lies Dir mal den Songtext durch. Das Lied ist übrigens "Slay Slay" von Ch!pz."

@CountDracula
Gott erbarmen

ich hasse englisch, bitte übersetzen.

übrigens diese band habe ich früher gerne gehört XD

@GAldur
"Okay."

Lass mich Dir eine Geschichte von einem weit entfernten Land erzählen.
Wenn Du Angst vor der Dunkelheit hast, dann nimm meine Hand.

Mit einem Krachen und einem Schlagen - wieder und wieder -
Werde ich das Beste, was ein Kriegsheld kann, geben.

Refrain:

Ich bin der Retter, ich bin der Krieger
Ich bin der Held in Deinem Traum
Ich bin der Retter, ich bin der Krieger
Ich möchte Dir zeigen, was ich meine

Erschlagen, erschlagen, der Drache ist tot
Erschlagen, erschlagen, er wird nicht zurückkehren
Erschlagen, erschlagen, wir bekämpfen heute Nacht das Böse (alles in Ordnung)

Wenn Du jetzt mit mir kommst, könnte Gefahr das sein, was Du findest
Aber Du musst Dir keine Sorgen machen, denn es ist alles nur in Deinem Kopf

Mit einem Krachen und einem Schlagen - wieder und wieder -
Werde ich das Beste, was ein Kriegsheld kann, geben

Refrain

Ich bin der Retter, ich bin der Krieger
Ich bin der Held in Deinem Traum
Ich bin der Retter, ich bin der Krieger
Ich möchte Dir zeigen, was ich meine

Erschlagen, erschlagen, der Drache ist tot
Erschlagen, erschlagen, er wird nicht zurückkehren
Erschlagen, erschlagen, wir bekämpfen heute Nacht das Böse (alles in Ordnung)

Erschlagen, erschlagen, wir bekämpfen das Böse
Erschlagen, erschlagen, der Drache ist tot
Erschlagen, erschlagen, er wird nicht zurückkehren
Erschlagen, erschlagen

Mit einem Krachen und einem Schlagen - wieder und wieder -
Werde ich das Beste, was ein Kriegsheld kann, geben

Refrain (3x)

Ich bin der Retter, ich bin der Krieger
Ich bin der Held in Deinem Traum
Ich bin der Retter, ich bin der Krieger
Ich möchte Dir zeigen, was ich meine

Erschlagen, erschlagen, der Drache ist tot
Erschlagen, erschlagen, er wird nicht zurückkehren
Erschlagen, erschlagen, wir bekämpfen heute Nacht das Böse (alles in Ordnung)

Alles in Ordnung (5x)

Wir bekämpfen heute Nacht das Böse (alles in Ordnung)

Ist doch normal ^^ voll in Ordnung

@GAldur
"In dem Lied geht es um den Tod meines Vaters. Und das nennst Du in Ordnung?"

@CountDracula
Wo geht es in den Lied bitteschön. um ihren Vater ?

@GAldur
"Wo geht es da nicht um ihn?

Vater heißt "Dracul". "Dracul" heißt übersetzt "der Drache". In dem Lied geht es um einen Drachen, der erschlagen wird. Vater wurde erschlagen. Und würde es um einen richtigen Drachen ehen, würde es nicht "HE won't come back", sondern "IT won't come back" heißen. "He" und "she" verwendet man nur, wenn es sich um eine Person handelt und nicht bei Tieren, Fabelwesen oder Gegenständen, es sei denn, sie haben Namen. Da in dem Lied aber kein Name genannt ist...

Außerdem wurde Vater von seinen politischen Gegnern - aus deren Sicht er ja in gewisser Weise eine Gefahr dargestellt hat - umgebracht. Da würde "it may be danger you find" - also "was Du findest, könnte Gefahr sein" - auch passen.

Mal abgesehen davon, dass die Band selbst gesagt hat, dass es um Vlad II Dracul - also um meinen Vater - geht."

@GAldur
ich bin wohl eingenickt :vv:

mir gehts ganz gut :)

@blackpony
Nicht so schlimm süße, ich kenn das.

freut mich dass es dir gut geht

@GAldur
:)

@blackpony
@GAldur
@suffel
@CountDracula
@hawaii
*sende* guten morgen ihr da draussen :)

@blackpony
Hi, gut geschlafen?

@GAldur
ja hab sehr gut geschlafen nur irgendwie war es ein wenig kalt

@blackpony
Hattest dich ja an mich kuscheln können

"ich bin wach und schreie wie ein Commander"
@CountDracula
@GAldur
@blackpony
@cattiva
@suffel
TAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGG

@Division
hey na wie geht es euch?

@GAldur
ich weiß
:(

gut und euch

@blackpony
Und warum tust du es dann nicht? ^^

@GAldur
ich weiß nicht
*mich an dich Kuschel*

@blackpony
Siehst du, ich beiße ja nicht
*dir einen arm um die Schulter leg und dir neckig an Hals knabber*

@GAldur
*es genieß und meine Hand an deinen Bauch leg*

@GAldur
"Bist Du noch da? Du bist so still..."

@CountDracula
Ich bin so stimm weil @blackpony in meinem Armen schläft

@GAldur
"Okay...

Wo waren wir nochmal stehen geblieben? Ach ja, beim Lied über Vater..."