atomflunder
Diskussionsleiter
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
dabei seit 2007
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
Interpretationshilfe von einem Song (Cat Stevens)
27.10.2013 um 11:32Song:
https://www.youtube.com/watch?v=Z9hZ9GTRcTo
Deutsche Übersetzung:
Ich höre auf den Wind,
auf den Wind meiner Seele
Wo ich enden werde, ich denke,
das weiss nur Gott
Ich sass vor der untergehenden Sonne
aber nie, nie nie nie
Ich wollte nie wasser
nein, nie, nie, nie, nie
Ich höre auf meine Worte aber
aber sie fallen weit hinunter
Ich lass meine Musik mich dahin mitnehmen
wo mein Herz hinwill
Ich schwamm den Teufels-See hinauf
aber nie, nie, nie, nie
Ich werde nie den selben Fehler machen
Nein, nie, nie, nie, nie
Wie interpretiert Ihr dieses Lied ?
Deutsche Übersetzung:
Ich höre auf den Wind,
auf den Wind meiner Seele
Wo ich enden werde, ich denke,
das weiss nur Gott
Ich sass vor der untergehenden Sonne
aber nie, nie nie nie
Ich wollte nie wasser
nein, nie, nie, nie, nie
Ich höre auf meine Worte aber
aber sie fallen weit hinunter
Ich lass meine Musik mich dahin mitnehmen
wo mein Herz hinwill
Ich schwamm den Teufels-See hinauf
aber nie, nie, nie, nie
Ich werde nie den selben Fehler machen
Nein, nie, nie, nie, nie
Wie interpretiert Ihr dieses Lied ?